日本語版
最新ニュース
健康

NHS職員、知事にいとことの結婚を阻止するよう命令 |英国 |ニュース

政府の資金提供を受けた監視団体はNHSの医療専門家に対し、国民に対する包括的なアドバイスはできないと伝えた。 いとこ同士の結婚。全国児童死亡率データベース(NCMD)は、医療従事者に対し、親の感染リスクが「わずかに増加する」だけであるとして、そのような組合を日常的に阻止することをやめるよう指示している。 遺伝性疾患を持つ子供たち。指針では、遺伝カウンセラーは夫婦や親族と面会し、「将来の家族外での結婚の取り決めを検討する」よう支援する必要があるとしている。コミュニティレベルのアプローチが推奨されるこの文書には、「コミュニティレベルでの行動は、人々が以下のことを理解し、行動するのに役立つ可能性がある」と述べられている。 [our] アドバイス;しかし、これは情報がバランスが取れており、非難や指示を与えない場合にのみ受け入れられます。」保健当局は現在、いとこと結婚にはメリットがあると主張するNHSのさまざまな指針に関する既存の調査を拡大するよう圧力をかけられており、この調査の一環としてNCMD文書を調査するよう求められている。先天異常の可能性が高いという警告が繰り返し発せられているにもかかわらず、いとこ結合は英国で合法のままであり、この慣行は白人の英国人の両親と比較して英国とパキスタンのコミュニティでより頻繁に行われている。ブリストル大学に本拠を置くNCMDは、子どもの死亡に関するデータの記録と解釈のために納税者から350万ポンド以上を受け取っている。同文書は2023年に発行された。禁止を求める政治的圧力が高まる閣僚らは近年、血縁者の子どもの健康上の問題の可能性を理由に、いとことの結婚を非合法化するよう求める声が高まっている。影の運輸長官リチャード・ホールデンは、後方議員だったときに、2024年にこの行為を禁止する提案を提出した。同氏は、いとこたちの子供は先天性欠損症のリスクがより高く、この行為は公衆衛生上の理由から禁止されるべきだと述べた。ダウニング街は当時、それを禁止する計画はないと述べた。ホールデン氏はタイムズ紙に対し、「我が国のNHSは、有害で抑圧的な文化的慣行に屈服するのをやめるべきだ。この指導は、基本的な公衆衛生を公衆の害に変えるものである」と語った。「いとこ同士の結婚は、個人の自由や社会の結束を損なうだけでなく、はるかに高い遺伝的リスクを伴う。そうでないふりをしても誰も助けにならない。特に避けるべき条件を持って生まれた子供たちや、完全な村八分を恐れて離れることのできない強権的な家父長制の権力構造に囚われている子供たちには。」専門看護師の役割が創設されました 先週、NHS病院トラストが両親が近親者である家族をサポートする看護師を採用したことが明らかになった。ブラッドフォード教育病院NHS財団トラストは、「近親婚の新生児看護師/助産師」の求人を宣伝した。職務内容には、合格者は「最近赤ちゃんが生まれた家族、近親者、いとこ、おじ、おば、その他の近親者に包括的なケアとサポートを提供する」と書かれていた。NCMDはタイムズ紙に対し、「全国児童死亡率データベースの目的は、子供の命を改善し救うために死亡に関するデータを収集し、その結果を共有することである。」「私たちは、a) 子供の死亡率を減らすために専門家に勧告する場合、または b) 子供の死亡を調査する法的責任を持つ専門家に、私たちのデータベースに情報を提出する最善の方法を知らせる場合を除いて、NHS やそのスタッフに実践について指示することはありません。」

NHS職員、知事にいとことの結婚を阻止するよう命令 |英国 |ニュース

政府の資金提供を受けた監視団体はNHSの医療専門家に対し、国民に対する包括的なアドバイスはできないと伝えた。 いとこ同士の結婚

全国児童死亡率データベース(NCMD)は、医療従事者に対し、親の感染リスクが「わずかに増加する」だけであるとして、そのような組合を日常的に阻止することをやめるよう指示している。 遺伝性疾患を持つ子供たち。

指針では、遺伝カウンセラーは夫婦や親族と面会し、「将来の家族外での結婚の取り決めを検討する」よう支援する必要があるとしている。

コミュニティレベルのアプローチが推奨される

この文書には、「コミュニティレベルでの行動は、人々が以下のことを理解し、行動するのに役立つ可能性がある」と述べられている。 [our] アドバイス;しかし、これは情報がバランスが取れており、非難や指示を与えない場合にのみ受け入れられます。」

保健当局は現在、いとこと結婚にはメリットがあると主張するNHSのさまざまな指針に関する既存の調査を拡大するよう圧力をかけられており、この調査の一環としてNCMD文書を調査するよう求められている。

先天異常の可能性が高いという警告が繰り返し発せられているにもかかわらず、いとこ結合は英国で合法のままであり、この慣行は白人の英国人の両親と比較して英国とパキスタンのコミュニティでより頻繁に行われている。

ブリストル大学に本拠を置くNCMDは、子どもの死亡に関するデータの記録と解釈のために納税者から350万ポンド以上を受け取っている。同文書は2023年に発行された。

禁止を求める政治的圧力が高まる

閣僚らは近年、血縁者の子どもの健康上の問題の可能性を理由に、いとことの結婚を非合法化するよう求める声が高まっている。

影の運輸長官リチャード・ホールデンは、後方議員だったときに、2024年にこの行為を禁止する提案を提出した。

同氏は、いとこたちの子供は先天性欠損症のリスクがより高く、この行為は公衆衛生上の理由から禁止されるべきだと述べた。ダウニング街は当時、それを禁止する計画はないと述べた。

ホールデン氏はタイムズ紙に対し、「我が国のNHSは、有害で抑圧的な文化的慣行に屈服するのをやめるべきだ。この指導は、基本的な公衆衛生を公衆の害に変えるものである」と語った。

「いとこ同士の結婚は、個人の自由や社会の結束を損なうだけでなく、はるかに高い遺伝的リスクを伴う。そうでないふりをしても誰も助けにならない。特に避けるべき条件を持って生まれた子供たちや、完全な村八分を恐れて離れることのできない強権的な家父長制の権力構造に囚われている子供たちには。」

専門看護師の役割が創設されました

先週、NHS病院トラストが両親が近親者である家族をサポートする看護師を採用したことが明らかになった。

ブラッドフォード教育病院NHS財団トラストは、「近親婚の新生児看護師/助産師」の求人を宣伝した。

職務内容には、合格者は「最近赤ちゃんが生まれた家族、近親者、いとこ、おじ、おば、その他の近親者に包括的なケアとサポートを提供する」と書かれていた。

NCMDはタイムズ紙に対し、「全国児童死亡率データベースの目的は、子供の命を改善し救うために死亡に関するデータを収集し、その結果を共有することである。」

「私たちは、a) 子供の死亡率を減らすために専門家に勧告する場合、または b) 子供の死亡を調査する法的責任を持つ専門家に、私たちのデータベースに情報を提出する最善の方法を知らせる場合を除いて、NHS やそのスタッフに実践について指示することはありません。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。