日本語版
最新ニュース
世界

NATO同盟国、極北でのロシア攻撃に備える:-

緊張にもかかわらず、米国と他のNATO諸国はロシアの攻撃に備えて極北のノルウェー沖で演習を実施している。 エイドリアン・マ、ホスト: 中東の紛争に注目が集まっているように見えるかもしれないが、北極地域ではロシアに注目している。最近、米国とNATOの同盟国がそこで軍事演習を実施し、記者のテリー・シュルツも視察に行った。テリー・シュルツ、署名: ノルウェー北部のエヴェネス航空基地の滑走路に着陸するF-35戦闘機。(上空を飛ぶジェット機の音)シュルツ: 彼らはノルウェーの海岸上空を航行するロシアの戦闘機を追跡する二日目から戻ってきたところだった。ロシアのパイロットは空域の国際線側に留まったが、トランスポンダーを外した状態で飛行した。ノルウェー空軍によると、情報偵察機はモスクワの最も重要な軍事拠点の一つである近くのコラ半島から離陸し、NATOの寒冷対応演習を視察する可能性が高いとのこと。アレクサンダー・ヘイジ軍曹は、これを予想していたと語った。アレクサンダー・ハージ: 私たちは同盟国とともに、陸、海、空、水中のあらゆる領域に目を光らせています。シュルツ: 北極圏に位置するエヴェネス航空基地は、ロシアと共有する空域と海域をパトロールするためにNATOの最も鋭い目を拠点としている場所です。ハンス・マルティン・シュタイロは航空基地の司令官です。(ジェットエンジンの作動音)ハンス・マルティン・ステイロ: そうですね、目が覚めるたびに、この基地を潜在的な戦争に備えさせるにはどうすればよいかを考えなければなりません。シュルツ: モスクワの策動により、ステイロ大佐はそのような考えを常に持ち続けています。冷戦対応の数日後、クレムリンは突然、同時にバレンツ海で実弾ミサイル発射訓練を実施すると発表した。それは物事を現実に保つのに役立ちました。演習シナリオはノルウェーへの攻撃で、結果としてNATOのオール・フォー・ワン、ワン・フォー・オール条項第5条が発動され、NATO全土から3万2000人以上の軍隊が高北部に集結した。(銃声のサウンドバイト)シュルツ: 海兵隊のダニエル・シプリー少将は、これは彼の部隊が例えばアラスカでの訓練だけでは得られない経験だと述べています。ダニエル・シプリー: 彼らは、この種の環境で私たちのシステムがどのように変化するか、環境内でそれらのシステムをどのように扱うことができるか、どのように通信できるか、そしてより大きなレベルでは指揮と制御の能力について、膨大な量を私たちに教えてくれています。シュルツ: サラ・マドリード (ph) はサウスカロライナに拠点を置く海兵隊員です。彼女は、極寒の中で武器を機能し続ける方法と、氷水に飛び込むという自分自身の力についても学んだと言います。サラ・マドリッド: そうですね。さて、もしやる前に、ただ楽しむためにそれをするかどうかと尋ねられたら、私は「いいえ、たとえお金を払ってもらったとしても、そのようなことはしない」と答えるでしょう。シュルツ: ノルウェー人は寒さをコントロールしています。シュルツ: 森の中で、隠れて眠るために掘られた雪洞の隣に、ノルウェー軍規則に従ってファーストネームのみを明かすシグルズを見つけました。私たちは敵陣の背後にいるのか、それとも同盟国の領土にいるのか?シグルド: 現在、我々は敵陣の後方深くにいる。私たちが待っているのは、敵の動きがあった場合の情報です。シュルツ: シナリオのこの部分の軍隊は、屋外での 100 日間の任務に備えて訓練しています。寒冷対応演習は20年間行われてきたが、現在は北極セントリーの一環となっている。この作戦は、グリーンランドに対するロシアと中国の脅威によりデンマークの島を占領する必要があるというトランプ大統領の主張を受けて、NATOが創設したばかりの包括作戦である。元デンマーク諜報員ジェイコブ・カースボ氏は、こうした考えに冷や水を浴びせる。ジェイコブ・カースボ: トランプ政権によるばかげた発言。他に言い方はありません。ここ10年以上、グリーンランド周辺に中国の軍艦は存在しておらず、ヌークの北極共同司令部もグリーンランド周辺でロシアの軍艦を見かけることはめったにない。シュルツ: しかし、カールスボ氏は、ヨーロッパに対するロシアのより広範な脅威のあらゆる事態を想定して練習することが有益であることに同意しています。今年のシミュレーションには、ノルウェーの緊急対応システムが大量の死傷者にどのように対処できるかというテストが含まれていた。現場は前線で負傷した人々を乗せたフィンランドから到着した列車だった。正体不明の人物: ああ。ああ。ああ。シュルツ: 負傷兵の一人は到着できず、故人の隣で小規模な模擬追悼式典が開催された。実際の牧師、ピーター・ショー・ウィルヘルムソン自身も退役軍人であり、本物の牧師がろうそくに火を灯した。実際の行事と同じくらい厳粛な雰囲気で行われた。ピーター・ショー・ウィルヘルムソン: これが私たちがNATOで行っていることです。私たちはお互いに気を配っています。シュルツ: 牧師は、このシナリオは非常に現実的に計画され、実行されたため、おそらく慰めるには近すぎて戦争を目の当たりにし、感情をコントロールするのに困難を感じているかもしれない人々を助けるために、その後のディスカッションセッションが開催されるだろうと述べました。 NPRニュース担当、私はノルウェーのテリー・シュルツです。 - トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致するように改訂される場合があります。 -.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。 - の番組の信頼できる記録は音声記録です。 #NATO同盟国極北でのロシア攻撃に備えるNPR

NATO同盟国、極北でのロシア攻撃に備える:-

緊張にもかかわらず、米国と他のNATO諸国はロシアの攻撃に備えて極北のノルウェー沖で演習を実施している。



エイドリアン・マ、ホスト:

中東の紛争に注目が集まっているように見えるかもしれないが、北極地域ではロシアに注目している。最近、米国とNATOの同盟国がそこで軍事演習を実施し、記者のテリー・シュルツも視察に行った。

テリー・シュルツ、署名: ノルウェー北部のエヴェネス航空基地の滑走路に着陸するF-35戦闘機。

(上空を飛ぶジェット機の音)

シュルツ: 彼らはノルウェーの海岸上空を航行するロシアの戦闘機を追跡する二日目から戻ってきたところだった。ロシアのパイロットは空域の国際線側に留まったが、トランスポンダーを外した状態で飛行した。ノルウェー空軍によると、情報偵察機はモスクワの最も重要な軍事拠点の一つである近くのコラ半島から離陸し、NATOの寒冷対応演習を視察する可能性が高いとのこと。アレクサンダー・ヘイジ軍曹は、これを予想していたと語った。

アレクサンダー・ハージ: 私たちは同盟国とともに、陸、海、空、水中のあらゆる領域に目を光らせています。

シュルツ: 北極圏に位置するエヴェネス航空基地は、ロシアと共有する空域と海域をパトロールするためにNATOの最も鋭い目を拠点としている場所です。ハンス・マルティン・シュタイロは航空基地の司令官です。

(ジェットエンジンの作動音)

ハンス・マルティン・ステイロ: そうですね、目が覚めるたびに、この基地を潜在的な戦争に備えさせるにはどうすればよいかを考えなければなりません。

シュルツ: モスクワの策動により、ステイロ大佐はそのような考えを常に持ち続けています。冷戦対応の数日後、クレムリンは突然、同時にバレンツ海で実弾ミサイル発射訓練を実施すると発表した。それは物事を現実に保つのに役立ちました。演習シナリオはノルウェーへの攻撃で、結果としてNATOのオール・フォー・ワン、ワン・フォー・オール条項第5条が発動され、NATO全土から3万2000人以上の軍隊が高北部に集結した。

(銃声のサウンドバイト)

シュルツ: 海兵隊のダニエル・シプリー少将は、これは彼の部隊が例えばアラスカでの訓練だけでは得られない経験だと述べています。

ダニエル・シプリー: 彼らは、この種の環境で私たちのシステムがどのように変化するか、環境内でそれらのシステムをどのように扱うことができるか、どのように通信できるか、そしてより大きなレベルでは指揮と制御の能力について、膨大な量を私たちに教えてくれています。

シュルツ: サラ・マドリード (ph) はサウスカロライナに拠点を置く海兵隊員です。彼女は、極寒の中で武器を機能し続ける方法と、氷水に飛び込むという自分自身の力についても学んだと言います。

サラ・マドリッド: そうですね。さて、もしやる前に、ただ楽しむためにそれをするかどうかと尋ねられたら、私は「いいえ、たとえお金を払ってもらったとしても、そのようなことはしない」と答えるでしょう。

シュルツ: ノルウェー人は寒さをコントロールしています。

シュルツ: 森の中で、隠れて眠るために掘られた雪洞の隣に、ノルウェー軍規則に従ってファーストネームのみを明かすシグルズを見つけました。

私たちは敵陣の背後にいるのか、それとも同盟国の領土にいるのか?

シグルド: 現在、我々は敵陣の後方深くにいる。私たちが待っているのは、敵の動きがあった場合の情報です。

シュルツ: シナリオのこの部分の軍隊は、屋外での 100 日間の任務に備えて訓練しています。寒冷対応演習は20年間行われてきたが、現在は北極セントリーの一環となっている。この作戦は、グリーンランドに対するロシアと中国の脅威によりデンマークの島を占領する必要があるというトランプ大統領の主張を受けて、NATOが創設したばかりの包括作戦である。元デンマーク諜報員ジェイコブ・カースボ氏は、こうした考えに冷や水を浴びせる。

ジェイコブ・カースボ: トランプ政権によるばかげた発言。他に言い方はありません。ここ10年以上、グリーンランド周辺に中国の軍艦は存在しておらず、ヌークの北極共同司令部もグリーンランド周辺でロシアの軍艦を見かけることはめったにない。

シュルツ: しかし、カールスボ氏は、ヨーロッパに対するロシアのより広範な脅威のあらゆる事態を想定して練習することが有益であることに同意しています。今年のシミュレーションには、ノルウェーの緊急対応システムが大量の死傷者にどのように対処できるかというテストが含まれていた。現場は前線で負傷した人々を乗せたフィンランドから到着した列車だった。

正体不明の人物: ああ。ああ。ああ。

シュルツ: 負傷兵の一人は到着できず、故人の隣で小規模な模擬追悼式典が開催された。実際の牧師、ピーター・ショー・ウィルヘルムソン自身も退役軍人であり、本物の牧師がろうそくに火を灯した。実際の行事と同じくらい厳粛な雰囲気で行われた。

ピーター・ショー・ウィルヘルムソン: これが私たちがNATOで行っていることです。私たちはお互いに気を配っています。

シュルツ: 牧師は、このシナリオは非常に現実的に計画され、実行されたため、おそらく慰めるには近すぎて戦争を目の当たりにし、感情をコントロールするのに困難を感じているかもしれない人々を助けるために、その後のディスカッションセッションが開催されるだろうと述べました。 NPRニュース担当、私はノルウェーのテリー・シュルツです。

– トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致するように改訂される場合があります。 -.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。

#NATO同盟国極北でのロシア攻撃に備えるNPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。