日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

LeLi: 日常生活と治療の間、摂食障害を持つ人々のためのオーストリア唯一の日常構造

グラーツ・ライニングハウスのレリさんは、5年間にわたって摂食障害を持つ人々を支援してきました。所長のクリスティーン・ブルッガー氏が、ソーシャルメディア上の危険な傾向、感染者数の増加、影響を受けた人々がLeLiでどのように支援されているかについて語ります。 著者: ヤナ・エイトラー、マテア・コストロン クリスティーン・ブルッガー氏によると、コロナ以来、摂食障害に悩む若者がますます増えているという。心理学者であり心理療法士でもある彼女は、在学中にすでにこのテーマに興味を持っており、現在はオーストリア全土で唯一の摂食障害デイセンターであるグラーツ・ライニングハウスのLeLiを運営しており、設立から約5年が経っている。 「LebensLiebe」の略称である Leli は、耳を傾け、理解し、サポートするためのスペースを提供します。 ソーシャルメディア上の危険な傾向 しかし、なぜパンデミック以降、摂食障害の数が増加しているのでしょうか? 「ロックダウン中の社会的孤立と、その後の自分のボディイメージへの関心の高まりにより、最適化が危険な自己永続となることがよくあります」とブルッガー氏は説明する。ソーシャルメディアはまた、歪んだ身体イメージを提示することが多く、すぐに危険なアルゴリズムに陥ってしまいます。 Brugger氏によると、TikTokの「スキニートック」トレンドは、非常にスリムな体型のイメージや制限的な食生活を理想化する非常に有害なトレンドだという。リーダーは、ますます多くの少女や若い女性が帰属意識を得るためにこの理想に従っていることを明らかにしています。 「症例数の増加に伴い、日次構造に対する需要が高まっています」とブルッガー氏は指摘します。 2023年、スティリア州では420人が摂食障害の治療を受けており、そのうち394人が女性でした。公表された報告書によると、影響を受けた人の半数以上は若い女性だった 健康報告スティリア。 治療法を再考 「LeLiは、影響を受けた人々がありのままでいられる場所でなければなりません。私たちは多様なサービスを通じて、参加者に癒しのための十分なスペースを提供します」とブルッガー氏は強調する。したがって、そこは安全な場所でなければなりません。隣のキッチンが被災者でいっぱいになる中、私たちはレリーの側室でクリスティーン・ブルッガーと一緒にお茶を飲みながら座っているのはそのためだ。彼らは現在、栄養士と一緒に朝食の準備をしています。居心地の良い雰囲気があれば、一緒に食事をしやすくなるはずです。 「地元のオーガニック食材を豊富に取り揃えた、食事に適した朝食であることが私たちにとって重要です。これは進行中の治療の重要な部分です。個別の準備と専門スタッフによるサポートを通じて、参加者は健康的な食習慣を身につける必要があります。」とブルッガー氏は言います。 栄養士に加えて、心理療法士や社会教育者も、日常生活への対処支援、トークセラピー、マインドフルネス演習などを通じて幅広い治療を提供します。ホリスティックセラピーには心理的治療と身体的治療の相互作用が必要ですが、個人がアクセスするのは困難です。 「あなたにしかできないけど、一人ではできない」がモットーです。無料のセラピー プログラムも、LeLi を他の多くの施設とは区別しています。センターにとっては、参加者を通常の日常生活に統合し、長期的に治癒することが重要です。 「私たちは、影響を受けた人々に支援、交流、そして一歩ずつ自分自身を取り戻すための方法を提供します」とブルッガー氏は言います。 これは、物理的レベルでの急性生存に焦点を当てたグラーツのLKH 2のような臨床滞在とは対照的である。 「外来診療では、むしろ治癒が重要であり、それはプロセスです。私たちがここで走っているのはマラソンのようなものですが、生き残るために診療所が必要な場合もあります」とクリスティーン・ブルッガーは説明する。 LeLi キッチン – 写真: LebensGroß 需要が高い – 容量が限られている 影響を受けた人が最初の一歩を踏み出して、LeLi の Web サイトで連絡先を探すと、収容能力の不足による長い待ち時間が通知されます。たとえば、過食症の患者は、デイセンターがすでに拒食症や過食症の患者でいっぱいであるため、まったく入院することができない。 すべてはシュタイアーマルク州から資金提供を受けている非営利団体…

LeLi: 日常生活と治療の間、摂食障害を持つ人々のためのオーストリア唯一の日常構造

グラーツ・ライニングハウスのレリさんは、5年間にわたって摂食障害を持つ人々を支援してきました。所長のクリスティーン・ブルッガー氏が、ソーシャルメディア上の危険な傾向、感染者数の増加、影響を受けた人々がLeLiでどのように支援されているかについて語ります。

著者: ヤナ・エイトラー、マテア・コストロン

クリスティーン・ブルッガー氏によると、コロナ以来、摂食障害に悩む若者がますます増えているという。心理学者であり心理療法士でもある彼女は、在学中にすでにこのテーマに興味を持っており、現在はオーストリア全土で唯一の摂食障害デイセンターであるグラーツ・ライニングハウスのLeLiを運営しており、設立から約5年が経っている。 「LebensLiebe」の略称である Leli は、耳を傾け、理解し、サポートするためのスペースを提供します。

ソーシャルメディア上の危険な傾向

しかし、なぜパンデミック以降、摂食障害の数が増加しているのでしょうか? 「ロックダウン中の社会的孤立と、その後の自分のボディイメージへの関心の高まりにより、最適化が危険な自己永続となることがよくあります」とブルッガー氏は説明する。ソーシャルメディアはまた、歪んだ身体イメージを提示することが多く、すぐに危険なアルゴリズムに陥ってしまいます。 Brugger氏によると、TikTokの「スキニートック」トレンドは、非常にスリムな体型のイメージや制限的な食生活を理想化する非常に有害なトレンドだという。リーダーは、ますます多くの少女や若い女性が帰属意識を得るためにこの理想に従っていることを明らかにしています。 「症例数の増加に伴い、日次構造に対する需要が高まっています」とブルッガー氏は指摘します。 2023年、スティリア州では420人が摂食障害の治療を受けており、そのうち394人が女性でした。公表された報告書によると、影響を受けた人の半数以上は若い女性だった 健康報告スティリア

治療法を再考

「LeLiは、影響を受けた人々がありのままでいられる場所でなければなりません。私たちは多様なサービスを通じて、参加者に癒しのための十分なスペースを提供します」とブルッガー氏は強調する。したがって、そこは安全な場所でなければなりません。隣のキッチンが被災者でいっぱいになる中、私たちはレリーの側室でクリスティーン・ブルッガーと一緒にお茶を飲みながら座っているのはそのためだ。彼らは現在、栄養士と一緒に朝食の準備をしています。居心地の良い雰囲気があれば、一緒に食事をしやすくなるはずです。 「地元のオーガニック食材を豊富に取り揃えた、食事に適した朝食であることが私たちにとって重要です。これは進行中の治療の重要な部分です。個別の準備と専門スタッフによるサポートを通じて、参加者は健康的な食習慣を身につける必要があります。」とブルッガー氏は言います。

栄養士に加えて、心理療法士や社会教育者も、日常生活への対処支援、トークセラピー、マインドフルネス演習などを通じて幅広い治療を提供します。ホリスティックセラピーには心理的治療と身体的治療の相互作用が必要ですが、個人がアクセスするのは困難です。 「あなたにしかできないけど、一人ではできない」がモットーです。無料のセラピー プログラムも、LeLi を他の多くの施設とは区別しています。センターにとっては、参加者を通常の日常生活に統合し、長期的に治癒することが重要です。 「私たちは、影響を受けた人々に支援、交流、そして一歩ずつ自分自身を取り戻すための方法を提供します」とブルッガー氏は言います。

これは、物理的レベルでの急性生存に焦点を当てたグラーツのLKH 2のような臨床滞在とは対照的である。 「外来診療では、むしろ治癒が重要であり、それはプロセスです。私たちがここで走っているのはマラソンのようなものですが、生き残るために診療所が必要な場合もあります」とクリスティーン・ブルッガーは説明する。

LeLi キッチン – 写真: LebensGroß

需要が高い – 容量が限られている

影響を受けた人が最初の一歩を踏み出して、LeLi の Web サイトで連絡先を探すと、収容能力の不足による長い待ち時間が通知されます。たとえば、過食症の患者は、デイセンターがすでに拒食症や過食症の患者でいっぱいであるため、まったく入院することができない。

すべてはシュタイアーマルク州から資金提供を受けている非営利団体 LebensGroß によって財政的に可能になっています。能力を拡大するには、政治からのさらなる支援が必要です。ブルッガー氏: 「私たちはより多くの財源を必要としているだけでなく、摂食障害の問題へのさらなる関心も必要です。変化は政治的にだけでなく社会的にも必要です。身体に対する批判を減らし、幸福に対処する際の信憑性を強化することは私たち全員にとって良いことでしょう。これは私たち全員にとって計り知れない学習分野です。」

社会学習分野

摂食障害は依然としてタブーなテーマであり、誤解されることがよくあります。これらは通常、トリガーがより深いところにある症状です。 「それは食べ物や外見の問題ではなく、むしろ人生で困難なことに対処しようとする人々の試みです」とブルッガー氏は強調する。摂食障害は周囲の人にはすぐには気づかれないことが多いため、注意深く観察し、勇気を持ってこの問題に取り組み、サポートを受けることが重要です。診断後、最も重要なことは環境に正しく対処することだとブルッガー氏は言います。 「会話はしばしば難しく、多くの恐怖やストレスを伴いますが、問題は避けるべきです」 -取り組むべき視点、なし -疑惑も含まれています。」最後に監督は「もっと本当の気持ちをありのままに話せたらいいのに」と願いを込めた。

カバー写真: LeLi の代表、クリスティーナ・ブルッガー – 写真: Matea Kostron

#LeLi #日常生活と治療の間摂食障害を持つ人々のためのオーストリア唯一の日常構造

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。