日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

IPKは気候のせいだが、本当のウイルスは国家の放棄だ

CubitaNOW編集部 ~ 2025年10月20日(月) ペドロ・クーリ熱帯医学研究所(IPK)の研究・診断・参考センター所長であるマリア・グアダルーペ・グスマン・ティラド博士は、キューバにおけるデング熱とチクングニア熱の症例の驚くべき増加について声明を発表したが、彼女の介入は答えよりも多くの疑問を残した。カナル運河当局とのインタビューで、専門家は、制御されていない都市化、水供給の問題、高温などの要因がリバウンドの原因であると説明し、これらがウイルスとネッタイシマカの繁殖サイクルを加速させたと説明した。 しかし、演説の中で同氏は、キューバ人にとって最も明白な原因、つまり国家の放棄、終わりのない停電、保健サービスや社会サービスの崩壊など、この国を疫学的な発生の温床に変えてしまったことへの言及を省略した。医師は「環境条件」について語ったが、何千もの家族が電気も扇風機もなく、窓を開け放し、蚊よけもせずに寝ており、誰も収集しないゴミの山の真ん中で暮らしている。近隣で経験された現実は、公式声明の技術的で抑制されたトーンとは公然と対照的です。しかしグスマン氏は、特に中部と西部の州でチクングニア熱が加速度的に蔓延していることを認めた。同氏は、このウイルスはキューバで「蚊にとって理想的な環境」を見つけた感染した旅行者を通じてこの国に侵入した可能性があると説明した。同氏はまた、国民がこの病気に対する自然免疫を持っていないことも認識していたものの、「永続的な免疫を残し、死亡を引き起こすことはほとんどない」ことを保証することでその深刻さを軽視しようとした。 しかし、独立系メディアの取材を受けた医師らは、子供、高齢者、慢性患者が最も脆弱であり、主な問題はウイルスではなく、医療システムがウイルスに対抗できないことだと警告している。ハバナのフアン・マヌエル・マルケス小児科病院では、医療を受けるには親族が即席のリストに子供たちを書き留めなければならないと母親が報告した。外では数十人が床で寝て順番を待っている一方、バスルームの悪臭と蓄積された廃棄物が決定的なパノラマを完成させている。マタンサス州では、ジャーナリストのイルマラ・トーレス・エルナンデス氏も同様の状況について「街はゾンビのようだ」と書き、街路に見える病人の数と、ほぼ2カ月の沈黙と否定を経てようやく反応を示し始めた当局の長期にわたる無策をほのめかした。 IPKの説明は明白な現実からは外れている:キューバは前例のない健康危機に直面しており、資源、計画、透明性の欠如によってさらに悪化している。政府は外的原因を求めると主張しているが、本当のウイルスは、何十年も国を病ませてきた制度上の放棄であり続けている。あなたにおすすめ #IPKは気候のせいだが本当のウイルスは国家の放棄だ

IPKは気候のせいだが、本当のウイルスは国家の放棄だ

CubitaNOW編集部 ~ 2025年10月20日(月)

ペドロ・クーリ熱帯医学研究所(IPK)の研究・診断・参考センター所長であるマリア・グアダルーペ・グスマン・ティラド博士は、キューバにおけるデング熱とチクングニア熱の症例の驚くべき増加について声明を発表したが、彼女の介入は答えよりも多くの疑問を残した。

カナル運河当局とのインタビューで、専門家は、制御されていない都市化、水供給の問題、高温などの要因がリバウンドの原因であると説明し、これらがウイルスとネッタイシマカの繁殖サイクルを加速させたと説明した。

しかし、演説の中で同氏は、キューバ人にとって最も明白な原因、つまり国家の放棄、終わりのない停電、保健サービスや社会サービスの崩壊など、この国を疫学的な発生の温床に変えてしまったことへの言及を省略した。

医師は「環境条件」について語ったが、何千もの家族が電気も扇風機もなく、窓を開け放し、蚊よけもせずに寝ており、誰も収集しないゴミの山の真ん中で暮らしている。近隣で経験された現実は、公式声明の技術的で抑制されたトーンとは公然と対照的です。

しかしグスマン氏は、特に中部と西部の州でチクングニア熱が加速度的に蔓延していることを認めた。同氏は、このウイルスはキューバで「蚊にとって理想的な環境」を見つけた感染した旅行者を通じてこの国に侵入した可能性があると説明した。同氏はまた、国民がこの病気に対する自然免疫を持っていないことも認識していたものの、「永続的な免疫を残し、死亡を引き起こすことはほとんどない」ことを保証することでその深刻さを軽視しようとした。

しかし、独立系メディアの取材を受けた医師らは、子供、高齢者、慢性患者が最も脆弱であり、主な問題はウイルスではなく、医療システムがウイルスに対抗できないことだと警告している。

ハバナのフアン・マヌエル・マルケス小児科病院では、医療を受けるには親族が即席のリストに子供たちを書き留めなければならないと母親が報告した。外では数十人が床で寝て順番を待っている一方、バスルームの悪臭と蓄積された廃棄物が決定的なパノラマを完成させている。

マタンサス州では、ジャーナリストのイルマラ・トーレス・エルナンデス氏も同様の状況について「街はゾンビのようだ」と書き、街路に見える病人の数と、ほぼ2カ月の沈黙と否定を経てようやく反応を示し始めた当局の長期にわたる無策をほのめかした。

IPKの説明は明白な現実からは外れている:キューバは前例のない健康危機に直面しており、資源、計画、透明性の欠如によってさらに悪化している。政府は外的原因を求めると主張しているが、本当のウイルスは、何十年も国を病ませてきた制度上の放棄であり続けている。

あなたにおすすめ

#IPKは気候のせいだが本当のウイルスは国家の放棄だ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。