日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

Instagram リールはどのようにしてカースト階層をリブランディングしているのか

多くのリールは本質的に遊び心に富んでいるように見えますが、カースト内結婚をロマンティックに表現しています。 広く使用されている音声の 1 つは、Instagram クリエイターの Raja Choudhary によるものです。彼は尋ねます、 「一番可愛い女の子はどのカーストにいますか?」 (一番かわいい女の子はどのカーストの女の子ですか?)それに対して女の子はこう答えます。 「一番かわいい女の子は、バラモンだと思います。」 (かわいい女の子のほとんどはバラモンです)。 その後、クリップが曲に切り替わります。 「サーレ ボレ パンディティ、パンディット プーダ VIP」。 このクリップは 10,000 を超えるリールで使用されており、多くの場合、「バラモンの女の子であることを誇りに思います」や「明らかにバラモンです」などのテキスト オーバーレイが含まれています。で 別のリール、 クリエイターのヴィシ・パンディット氏はこう語ります。 「兄弟、パンディタインはパンディットと一緒に飛んでいます。羊は焼けません。」 (バラモンの男性と付き合うのにふさわしいのはバラモンの女性だけであり、羊やヤギはそうではありません。) 14,700いいね!、肯定の絵文字で埋め尽くされたコメントと、次のような返信が付いています。 「お姉さん、正しいことを言いましたね。」 (そうですよ、お姉さん)。リールと父親の反応を称賛する何千ものコメントの中の 1 つは、「Yeh Hui にはボイスマネージャーがいます。」(これが本当の男性の反応です)(3,000いいね)、もう1つは「それは王家の血と呼ばれています」(9,330いいね)です。 しかし、まれにそれを批判するコメントもいくつかあり、あるユーザーは「インドが未だに発展途上にある理由は、いわゆるカースト制度だ」とコメントした。インドでは、カースト間の関係に関連した名誉殺人が文書化された現実であり、多くの場合、カースト境界を維持するという家族や地域社会の圧力によって引き起こされています。会社員として働く 25 歳のジャーグリティさんは、オフィスの休憩中にバラモンのアイデンティティについて大騒ぎしています。彼女のコンテンツのほとんどは決まったパターンがあり、「理想的なバラモンのパートナー」を見つけることを中心に展開しており、「会社の皆様、バラモンの男性を雇ってください、さもなければ辞めます」などのキャプションが付いています。あなたがどれほど上級であっても、坊や、私はバラモンが欲しいのです。(どんなに現代になっても、私が欲しいのはバラモンの少年だけです。)ジャーグリティは語る ザ・クイント それは彼女が約…

Instagram リールはどのようにしてカースト階層をリブランディングしているのか

多くのリールは本質的に遊び心に富んでいるように見えますが、カースト内結婚をロマンティックに表現しています。

広く使用されている音声の 1 つは、Instagram クリエイターの Raja Choudhary によるものです。彼は尋ねます、 「一番可愛い女の子はどのカーストにいますか?」 (一番かわいい女の子はどのカーストの女の子ですか?)それに対して女の子はこう答えます。 「一番かわいい女の子は、バラモンだと思います。」 (かわいい女の子のほとんどはバラモンです)。 その後、クリップが曲に切り替わります。 「サーレ ボレ パンディティ、パンディット プーダ VIP」。

このクリップは 10,000 を超えるリールで使用されており、多くの場合、「バラモンの女の子であることを誇りに思います」や「明らかにバラモンです」などのテキスト オーバーレイが含まれています。

別のリール、 クリエイターのヴィシ・パンディット氏はこう語ります。 「兄弟、パンディタインはパンディットと一緒に飛んでいます。羊は焼けません。」 (バラモンの男性と付き合うのにふさわしいのはバラモンの女性だけであり、羊やヤギはそうではありません。) 14,700いいね!、肯定の絵文字で埋め尽くされたコメントと、次のような返信が付いています。 「お姉さん、正しいことを言いましたね。」 (そうですよ、お姉さん)。

リールと父親の反応を称賛する何千ものコメントの中の 1 つは、「Yeh Hui にはボイスマネージャーがいます。」(これが本当の男性の反応です)(3,000いいね)、もう1つは「それは王家の血と呼ばれています」(9,330いいね)です。

しかし、まれにそれを批判するコメントもいくつかあり、あるユーザーは「インドが未だに発展途上にある理由は、いわゆるカースト制度だ」とコメントした。インドでは、カースト間の関係に関連した名誉殺人が文書化された現実であり、多くの場合、カースト境界を維持するという家族や地域社会の圧力によって引き起こされています。

会社員として働く 25 歳のジャーグリティさんは、オフィスの休憩中にバラモンのアイデンティティについて大騒ぎしています。彼女のコンテンツのほとんどは決まったパターンがあり、「理想的なバラモンのパートナー」を見つけることを中心に展開しており、「会社の皆様、バラモンの男性を雇ってください、さもなければ辞めます」などのキャプションが付いています。あなたがどれほど上級であっても、坊や、私はバラモンが欲しいのです。(どんなに現代になっても、私が欲しいのはバラモンの少年だけです。)

ジャーグリティは語る ザ・クイント それは彼女が約 3 か月前にコンテンツの実験中に作ったリールです。」パンデイジは不在です。」 (パンデイジが見つからない)が急速に広まり、その後、人々は彼女にDMで、パンデイジ、ティワリジなどのさまざまなバラモンの姓についてもっとそのようなビデオを作成するように依頼しました。

「私の小さな家族(フォロワー)がラージプートに関するコンテンツを望んでいると思うなら、そうし始めるでしょう」と彼女は付け加えた。 「アイデンティティはデリケートなものですが、他の多くのクリエイターが物議を醸している中、人々は私のコンテンツが敬意を持っており、誰にも敵対しないことを理解しています。」

Meta のコミュニティ ガイドラインでは、憎しみや差別を助長するコンテンツを禁止し、人種、民族、障害、性的指向などとともに、保護される特徴の中にカーストを列挙しています。

しかし、カーストに基づく階層を促進するコンテンツは、憎しみや差別ではなく、誇りや文化として枠づけられているため、審査をすり抜けてしまうことがよくあります。 ザ・クイント メタ氏にコメントを求めた。このストーリーは、メタが応答するたびに更新されます。

オンラインのモデレーションについてキサナは、「どうやって実行するのですか?報告書や警察の事件、さらにはインドのカーストに関する他の法律を調べる人的要素は誰になるのでしょうか?機械を動かしている人々がそれを違反とみなされなければ、法律は何もできません。カーストに基づく残虐行為は通常、極度の目に見える暴力の場合にのみ認められます。いかなる種類のサヴァルナのアイデンティティ主張も、異議を唱えられれば大規模な反発を引き起こします。この社会は冷静に反省するために作られた社会ではありません。」

一見すると、これらのリールの多くは無害な文化的誇りのように見えます。しかし、カースト階層は歴史的に、姓、結婚規則、儀式などの繰り返しを通じて再生産されてきました。

リールは単に最新の乗り物かもしれません。


#Instagram #リールはどのようにしてカースト階層をリブランディングしているのか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。