1770932230
2026-02-12 16:14:00
（アップデート） 国際刑事裁判所（ICC）は、ロドリゴ・ドゥテルテ前大統領に対する訴訟で、被害者として訴訟に参加しようとする個人から数百件の追加申請を受け取ったにもかかわらず、弁護側と検察側の双方に証拠リストの拡充を許可した。
水曜日に出された決定の中で、私はドゥテルテ氏の弁護団と検察庁によるそれぞれの証拠リストに新たな資料を追加するという別々の要請を認めた。
同法廷は弁護側に78項目の追加提出を許可し、検察側にはさらに2項目を含めることを許可した。
弁護側は2月6日に提出した申請書の中で、検察が78項目を検討し、自白に反対していないことを確認したと述べた。
同日、検察側も弁護側が異議を唱えないことに同意したとして、独自に２項目の追加請求を提出した。
最新ニュースを入手
あなたの受信箱に配信されました
マニラ・タイムズのニュースレターに登録する
電子メール アドレスでサインアップすることにより、次の内容を読み、同意したことを認めます。 利用規約 そして プライバシーポリシー。
被害者の共通法定代理人は2月7日、どちらの要求にも反対しないと商工会議所に通告した。
裁判官らは申請を認めるにあたり、追加資料の範囲が限られていること、訴追との関連性、当事者や参加者からの異議がないことなどを理由に「正当な理由」があると述べた。
双方は2月13日までに最新の証拠リストを提出するよう命じられた。
この判決は、ユリア・アントアネラ・モトク裁判長と、レーヌ・アデライド・ソフィー・アラピニ＝ガンスー判事およびマリア・デル・ソコロ・フローレス・リエラ判事によって下された。
これとは別に、ICCは、同じ事件で新たに227件の被害者申請を受領したことを明らかにし、最新の申請で送信された申請者の総数は500人となった。
裁判所の登録局は、最初の期限内に受け取った追加のグループAの請求を転送するよう指示した1月28日の命令に従って、2月9日に申請書を予審第I法廷に提出した。
新しいグループは、39人の被害者（29人は以前のグループAの送信から、10人はグループCから）に公判前手続きへの参加を許可する商工会議所の1月26日の決定に続いたものである。
同商工会議所の定義では、ドゥテルテ氏が市長だった少なくとも2011年11月1日から2016年6月30日までダバオ市とその周辺、またはドゥテルテ大統領在任中のフィリピン全土で少なくとも2016年6月30日から2019年3月16日までに犯された殺人または殺人未遂の生存者または被害者の親族が被害者の資格を得る。
新たに提出された申請書は、機密の附属書Iに記載された227件の附属書に含まれていた。すべての附属書は一方的な機密として分類され、確認手続きに関する商工会議所の2025年4月の命令に定められた手順に従って、登記所と被害者の共通法定代理人のみがアクセス可能であった。
ドゥテルテ大統領は、自身の麻薬撲滅キャンペーンに関連した殺人事件に関連して、ICCで人道に対する罪の罪に問われている。同政権はこれまで裁判所の管轄権を拒否していたが、ICCはフィリピンが2019年にローマ規程から離脱する前に犯された犯罪容疑について捜査を進めることができるとの裁定を下していた。
#ICCは追加の証拠を認めドゥテルテ氏に対する訴訟でさらに227件の被害者申請を取得