シカゴでラテン系のニュースや文化を報道するのに最適な場所。
シカゴのマリマール・マルティネスを射殺した国境警備隊員はかつて、上司が彼を「大いに」サポートしてくれたと書いた。
国境警備隊の司令官グレゴリー・ボヴィーノは銃撃後、彼を称賛した。同氏は、クリスティ・ノエム国土安全保障長官から「ザ・ザ・ザ・ザ・ザ・イヤー」として知られる人物に至るまで、指揮系統の上層部で支援が継続されていると述べた。 [mismo] ボス」とは、ドナルド・トランプ大統領を指す可能性がある。
しかし、マルティネス氏と彼の弁護士は、新たに公開された証拠は、国境警備隊員チャールズ・エクサムが銃撃を正当化するために嘘をついたことを示していると主張している。そして水曜日、税関・国境警備局（CBP）の広報担当者は、エクサム氏が「管理休暇に入った」と述べた。
シカゴ・サンタイムズ紙に宛てた電子メールでこのコメントを出した広報担当者は、いつ休憩が始まったのか、また休憩がまだ続いているのかを尋ねるフォローアップ電子メールには返答しなかった。
進歩的な展開ではあるが、10月4日に市の南西部でエクサムに5発銃撃されたマルティネス氏の数週間にわたる選挙活動の後に行われたことは注目に値する。マルティネスさんは先月、ミネアポリスの入国管理官がレニー・マックリン・グッドさんとアレックス・プレティさんを射殺した後、声を上げることを決意した。
10月4日にシカゴで起きたマリマール・マルティネス銃撃事件を受けて、国境警備隊司令官グレッグ・ボヴィーノから国境警備隊員チャールズ・エクサムに宛てたメール。
昨年秋にマルティネスさんが銃撃されてから数時間後、ボヴィーノさんはエクサムさんに電子メールで、エクサムさんの引退を「57歳以降」遅らせたいと語った。
「シカゴでのあなたの素晴らしい奉仕を考えると、あなたにはまだやるべきことがたくさんあります！」とボヴィーノは書きました。
エクサム氏は11月にも、国境警備隊から停職処分を受けたことは「一度もなかった」と証言した。
現在、CBPの広報担当者は、「重大な武力行使事件はすべて調査、検討され、国家武力行使審査委員会に提出される」と述べている。
シカゴの連邦検察は、マルティネスがエクスムと遭遇した後、暴行罪で起訴した。 彼らは11月20日にこの訴訟を却下したが、国土安全保障省（DHS）当局者は彼女が「国内テロリスト」であるというこれまでの主張を取り消すことを拒否している。
マルティネスさんの弁護士は水曜日に記者会見を開き、エクサムさんが射殺を正当化するために嘘をついたことを示す新たに公開された証拠について説明した。彼らは銃撃現場の警察官が描いた図を指さした。
この絵には、エクサムのシボレー・タホの前にある3台の車両のほか、マルティネスの日産ローグ、刑事告発された別の男が運転するGMCエンボイも示されている。
弁護士のクリストファー・パレンテ氏は、動画ではエクサムのタホ前に描かれている3台の車が「存在しない」ことが示されていると述べた。
10月4日にシカゴで起きたマリマール・マルティネス銃撃事件の現場を連邦職員が描いた図。
同氏はまた、エクサムがフロントガラス越しにマルティネスに向かって5発発砲したという連邦捜査局に対するエクサムの主張にも異議を唱えた。パレンテ氏によると、３人はローグの助手席側に撃たれ、４人目は「後部座席の窓を割って」、５人目はマルティネスさんの車の後部から助手席に突っ込んだという。
パレンテ氏は、インディアナ州サウスベンドの検察庁がエクサム氏の行為について捜査を進めていると聞いたと述べた。しかし、その捜査がどのような状況にあるのかは不明である。
パレンテ氏とマルティネス氏の法務チームの他のメンバーは、連邦不法行為請求法に基づいてDHSとエクサムに対して告訴する予定だと述べた。
「今は連邦当局者の言葉がまったく信頼できない時代だ」とパレンテ氏は語った。
マルティネス氏の訴訟の証拠は火曜日、シカゴのアンドリュー・ブトロス連邦検事事務所によって公開された。同氏は以前、テキストメッセージなど特定の証拠の公開に反対していたにもかかわらず、記録を公開した。
地方判事ジョージア・アレクサキス 同氏は金曜日、マルティネス氏にとにかく証拠を公開する許可を与えた。火曜日に彼女を釈放することで、検察は水曜日のマルティネス氏の記者会見をプレビューした。
パレンテ氏は、証拠を「土壇場で政府に与えるダメージを軽視しようとする見当違いの試みで」公開したと述べた。
10月4日、マルティネスはエクサムが運転するタホ号を追った。彼はクラクションを鳴らし、「ラ・ミグラ」と叫び、工作員について人々に警告しようとした。
同氏は、39番街とケジー・アベニュー近くのタホの隣に自分のローグを置いたと述べ、そこでエクサムがローグになり、車両が衝突したと主張した。
事件を映したボディーカメラの映像では、タホの警察官らが「攻撃的な行動を取る時が来た」「連絡を取るつもりだ、閉じ込められている」と話しているのが聞こえる。
彼のタホがローグと衝突したとき、エクサムはマルティネスの車に向かってハンドルを左に切ったように見えます。エクサムさんはFBIに対し、衝突後「スペースを作ろうとして」「車を左にハンドルを切った」と語った。
しかし、これはマルティネスがローグでエクサムズ・タホを「襲撃」したというDHSの当初の主張を反証するものである。
衝突後、警察官が「ぶつかった、ぶつかった」と言っているのが聞こえた。エクサムも車から降り、カメラの外で5発の銃声が聞こえた。
マルティネスさんは、ローグを止めたが、警官に暴行されるのを恐れて車で走り去ったと語った。彼は、右側から車から降りてくる警官を避けるために「できるだけ左端」を運転したとコメントした。しかし通り過ぎると、エクサムが発砲したと彼は言った。
10月4日にシカゴでマリマール・マルティネスが射殺された後の国境警備隊員チャールズ・エクサムからのテキストメッセージ。
エクサムさんはテキストメッセージで、銃撃後上司が彼をサポートしてくれたと書いた。
「ボヴィーノ長官、銀行長官、ノエム長官、そして、 [mismo] ボス…ボヴィーノによると」とエクサムは書いた。
エージェントはバーモント州の誰かからのメッセージも共有しました。そこには、「よくやった、兄さん、君が無事で、生きてこの物語を伝えることができてよかった。君はエージェントの間では伝説だ。それを知っておくべきだ。トレーニングで君に会ったら、ビールが欲しくなるよ」と書かれていた。
人工知能（AI）ツールで翻訳、編集 ザ・ヴォイス・シカゴ
#DHSシカゴの女性射殺で国境警備隊員を停職処分に