日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

BBCは、トゥレットの活動家ジョン・デビッドソンの人種差別的な暴言を放送して「失望させた」とディレクターが主張

デイリーメール記者より 公開日: 18:42 EST、2026 年 2 月 27 日 | 更新日: 19:51 EST、2026 年 2 月 27 日 英国アカデミー賞を受賞した映画『I Swear』の監督は、トゥレット氏の活動家ジョン・デヴィッドソン氏の人種差別的な暴言が大統領選挙中に放送されたことで「失望した」と語った。 BBC式典の様子を取材しました。54歳のデビッドソンは、黒人俳優のマイケル・B・ジョーダンとデルロイ・リンドーに向かって「Nワード」を叫んだ。 英国アカデミー賞 ロイヤル・フェスティバル・ホールにて ロンドン 先週の日曜日。スコットランドの活動家は、この暴動に「恥の波」を感じたことを認め、「深く悔しい」と主張し、すぐに謝罪した。デヴィッドソンにインスピレーションを受けてこの映画を監督したカーク・ジョーンズは、中傷は講堂内に収まったと思ったと述べた。「ジョンは多くのレベルで失望させられたと思う」と彼はデイリー・テレグラフに語った。そして私が思うに、その事実は [tic] 放送のために外出したことは、おそらくその夜彼ががっかりした最悪の方法の一つだった。「それが放送されなかったことをちょっと想像してみると、突然、問題はその部屋にいる全員に限定されることになります。 「そして、バフタ社はその部屋にいる全員に手紙を書くことができました、そして彼らは [could have] 「私たちはもう一度謝罪したかったのですが、これもそれも理解しています」と述べた。「翌日、ゲスト全員にそれを行うこともできたでしょう。そして、それが起こったことを誰も知らなかったでしょう…クリップは手に入らなかったでしょう。」 英国アカデミー賞受賞映画『I Swear カーク・ジョーンズ』の監督(写真)は、BBCの式典報道中にジョン・デヴィッドソンの人種差別発言が放送され「がっかりした」と述べた トゥレットの活動家デイビッドソン(写真)は先週日曜日、ロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールで行われた英国アカデミー賞授賞式中に黒人俳優マイケル・B・ジョーダンとデルロイ・リンドーに向かって「Nワード」を叫んだ。 デビッドソンの暴言が起こったとき、ジョーダンとリンドは賞を授与するためにステージ上にいた。これは、デヴィッドソンが事件に対する「耐えられない罪悪感と恥辱」について語り、その言葉が「銃声のように私の中から飛び出してきた」と語った後に発せられた。同氏は、授賞式の夜にNワードだけでなく、10種類の攻撃的な言葉を叫び、英国アカデミー賞の司会者アラン・カミングを「小児性愛者」とさえ呼んだという。デヴィッドソンさんはバラエティに対し、「日曜日、アラン・カミングは自分のセクシュアリティについて冗談を言い、クマのパディントンに言及して『たぶん、私と一緒に家に帰りたいんだろうね、パディントン』と言った」と語った。毛むくじゃらのペルークマを家に持ち帰るのはこれが初めてではない。」「その結果、私は同性愛嫌悪のチックを起こし、『小児性愛者』という叫び声が上がりましたが、これはおそらくパディントン・ベアが子供向けのキャラクターであるために引き起こされたものと思われます。」デビッドソンさんの最大の症状の一つは、社会的に不適切な言葉やフレーズを無意識に発してしまう汚職症で、2019年にMBEを受賞した際にエリザベス2世に向かって「女王陛下をくたばれ」と叫んだのは有名だ。デビッドソンさんは12歳の頃から重度のトゥレット病に苦しんできた。 この記事をシェアまたはコメントする: BBCは、人種差別的な暴言を放送することでトゥレットの活動家ジョン・デイビッドソンを「失望させた」とディレクターが主張…

BBCは、トゥレットの活動家ジョン・デビッドソンの人種差別的な暴言を放送して「失望させた」とディレクターが主張

1772240084
2026-02-28 00:51:00

英国アカデミー賞を受賞した映画『I Swear』の監督は、トゥレット氏の活動家ジョン・デヴィッドソン氏の人種差別的な暴言が大統領選挙中に放送されたことで「失望した」と語った。 BBC式典の様子を取材しました。

54歳のデビッドソンは、黒人俳優のマイケル・B・ジョーダンとデルロイ・リンドーに向かって「Nワード」を叫んだ。 英国アカデミー賞 ロイヤル・フェスティバル・ホールにて ロンドン 先週の日曜日。

スコットランドの活動家は、この暴動に「恥の波」を感じたことを認め、「深く悔しい」と主張し、すぐに謝罪した。

デヴィッドソンにインスピレーションを受けてこの映画を監督したカーク・ジョーンズは、中傷は講堂内に収まったと思ったと述べた。

「ジョンは多くのレベルで失望させられたと思う」と彼はデイリー・テレグラフに語った。

そして私が思うに、その事実は [tic] 放送のために外出したことは、おそらくその夜彼ががっかりした最悪の方法の一つだった。

「それが放送されなかったことをちょっと想像してみると、突然、問題はその部屋にいる全員に限定されることになります。

「そして、バフタ社はその部屋にいる全員に手紙を書くことができました、そして彼らは [could have] 「私たちはもう一度謝罪したかったのですが、これもそれも理解しています」と述べた。

「翌日、ゲスト全員にそれを行うこともできたでしょう。そして、それが起こったことを誰も知らなかったでしょう…クリップは手に入らなかったでしょう。」

英国アカデミー賞受賞映画『I Swear カーク・ジョーンズ』の監督(写真)は、BBCの式典報道中にジョン・デヴィッドソンの人種差別発言が放送され「がっかりした」と述べた

トゥレットの活動家デイビッドソン(写真)は先週日曜日、ロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールで行われた英国アカデミー賞授賞式中に黒人俳優マイケル・B・ジョーダンとデルロイ・リンドーに向かって「Nワード」を叫んだ。

トゥレットの活動家デイビッドソン(写真)は先週日曜日、ロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールで行われた英国アカデミー賞授賞式中に黒人俳優マイケル・B・ジョーダンとデルロイ・リンドーに向かって「Nワード」を叫んだ。

デビッドソンの暴言が起こったとき、ジョーダンとリンドは賞を授与するためにステージ上にいた。

デビッドソンの暴言が起こったとき、ジョーダンとリンドは賞を授与するためにステージ上にいた。

これは、デヴィッドソンが事件に対する「耐えられない罪悪感と恥辱」について語り、その言葉が「銃声のように私の中から飛び出してきた」と語った後に発せられた。

同氏は、授賞式の夜にNワードだけでなく、10種類の攻撃的な言葉を叫び、英国アカデミー賞の司会者アラン・カミングを「小児性愛者」とさえ呼んだという。

デヴィッドソンさんはバラエティに対し、「日曜日、アラン・カミングは自分のセクシュアリティについて冗談を言い、クマのパディントンに言及して『たぶん、私と一緒に家に帰りたいんだろうね、パディントン』と言った」と語った。毛むくじゃらのペルークマを家に持ち帰るのはこれが初めてではない。」

「その結果、私は同性愛嫌悪のチックを起こし、『小児性愛者』という叫び声が上がりましたが、これはおそらくパディントン・ベアが子供向けのキャラクターであるために引き起こされたものと思われます。」

デビッドソンさんの最大の症状の一つは、社会的に不適切な言葉やフレーズを無意識に発してしまう汚職症で、2019年にMBEを受賞した際にエリザベス2世に向かって「女王陛下をくたばれ」と叫んだのは有名だ。

デビッドソンさんは12歳の頃から重度のトゥレット病に苦しんできた。

#BBCはトゥレットの活動家ジョンデビッドソンの人種差別的な暴言を放送して失望させたとディレクターが主張

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。