BBCがイラン進出：テヘランの革命記念日の祝賀会は不満と不服従によって影が薄れる

画像提供, Getty Imagesアイテム情報著者、リセ・ドゥーセ著者名、BBCニュース国際特派員、 テヘランからの報告3時間読了時間: 7 分火曜日、テヘランで時計が９時を打つと、夜空はイラン革命４７周年を祝う音で満たされた。ホテルのバルコニーからは、「神は偉大なり」という聖歌が天井から上がり、窓から反響するのが聞こえました。鮮やかな色の万華鏡の中で花火が打ち上げられました。しかし今年は、毎年恒例の光と音の爆発の中に不協和音がありました。また、都市の暗闇のどこかから、安全な屋内空間から、「独裁者に死を」という叫び声が聞こえます。それは先月、テヘランの一部の通りや広場、さらには全国の町や都市を襲った異常な抗議の波の劇的な反響だった。デモは、これまでの暴動では見られなかった、前例のない致死力と多大な人命の損失に見舞われた。画像提供, EPAキャプション, テヘランでは政府が主催したデモにはお祭り気分が漂っていた。テヘランの雰囲気歴史上最長のデジタル停電の一つと言われているほぼ全面的なインターネット停電を当局が徐々に解除し、少数の国際メディアの復帰を徐々に許可する中、抗議活動以来初めてのイラン訪問となる。首都の雰囲気は、米国のイラン核施設への攻撃も含まれたイスラエルとの12日間の戦争が終わった昨年6月の訪問とは明らかに対照的である。この致命的な大火災により、テヘランから安全な都市を求めて避難した人々を含む多くの住民は動揺し、祖国への愛着を深めた。現在、雪を頂いた印象的なダマーヴァンド山に面したこの広大な大都市は、「夜明けの 10 日間」として知られる行事を記念する旗や花輪で飾られています。1979年、この時代は歴史的革命の到来を告げ、シャーを打倒し、イランを完全に変革し、長年敵対国から非難され対峙してきた地域全体の同盟国の間に急進的な「抵抗枢軸」を作り上げた。今年は、特に日用品の価格上昇が人々の懐に影響を及ぼしていることや、先月街頭で響き渡った聖職者政権の終結を求める声の後、不満と不服従によって日々が暗くなっている。こうした国内の圧力は、外交が失敗すればさらなる軍事攻撃を行うとのドナルド・トランプ米大統領の警告によってさらに悪化しており、今やイランの老朽化した神権政治にとって前例のない挑戦となっている。画像説明, BBC国際特派員リセ・ドゥーセ氏がイランからレポートする。抗議活動への対応これらの記念行事の最終日である水曜日、抗議活動への政治的反応として、首都や他の主要都市の通りは政府に最も忠実な兵士で溢れかえった。暖かい冬の日差しの中、家族連れが行進したり散歩したりするこの休日には、お祭り気分が漂っていた。子どもと大人はイランの国旗や最高指導者ハメネイ師の写真を振り、彼のトレードマークである「アメリカに死を」と「イスラエルに死を」のスローガンを唱えた。「私にとって、そしてすべてのイラン人にとって、革命は再生を意味します。私たちの社会と国、そしておそらくイスラム世界と全世界に新たな命が吹き込まれました」と、このデモに参加した多くの女性たちと同様に、長い黒いベールをかぶった若い女性は笑顔で叫んだ。暴動について尋ねると、「経済状況に不満を持って抗議活動をしていた人たちがいて、彼らの抗議活動は正当なものだった」と答えた。しかし、「暴動を起こして混乱を引き起こした人々が、国境を越えて来た意図を持っていたことは明らかだ」と付け加えた。画像著作権 Iranian Presidency/WANA/Handout via REUTERSキャプション、イランのマスード・ペゼシキアン大統領はイランの敵を非難したが、政府の失敗についても謝罪した。怒りと痛みイランのマスード・ペゼシキアン大統領も、テヘランの象徴的なアザディ（自由）広場の高い舞台から演説し、感情的な観衆にその感情を反映させた。同氏は、イランの敵国（通常は米国とイスラエルを指す隠語）による「悪意のあるプロパガンダ」が、同氏が不安と定義する不満を煽ったと非難した。しかし、改革派とみなされ、抗議活動当初から融和的な態度をとろうとしてきたこの高官は、政府の欠点についても謝罪した。同氏は「国民の声に耳を傾ける用意がある」と強調した。同氏は、彼らは問題を解決するために「あらゆることをしている」と述べた。同氏にとってそれは、12月28日に商店主のストライキを引き起こした通貨暴落と生活費危機を指しており、事態はさらに大きなものになった。イランの聖職制度では、真の権威は86歳の最高指導者という上位にある。同氏と司法長官は、テロリストやトラブルメーカーとして分類された人々には容赦しないと約束した。テヘラン初日の前日、私たちは雰囲気を捉えようと、灰色の雨の日にエンヘラブ（革命）広場の前を通りました。この賑やかなロータリー周辺の建物のファサードには、笑顔の群衆を描いた、まばゆいばかりに明るく描かれた壁画が広がっています。しかし、この空間には暗い影が立ち込めているようだった。イラン人の中には、慌ただしく一日を過ごしているため、話すことをためらう人もいた。ある女性は、今ジャーナリストと話すのは「危険」すぎると語った。他の多くの人は、心の中で一番心配していることは何かという自由な質問をされると、怒りと痛みを吐き出す前に少し立ち止まった。画像提供, Anadolu via Getty Imagesキャプション, 最近の抗議活動は通貨暴落と生活費危機がきっかけとなった。 ここで起こったすべてのことを経ても、その感情はまだ生々しく、明白でした。ラハは泣き崩れた。 「よく食べてよく眠ってから一か月が経ちました。見てください、私は若いですし、まだ32歳です。なぜ私がこれほど打ちのめされ、落ち込む必要があるのでしょうか？」彼女は泣きながら言いました。「彼らは暴徒だと言い続けていると誓います。しかし、人々は武器を持っていませんでした。彼らの罪は何でしょうか？」彼は質問した。一部の女性と同じように、義務付けられているヒジャブをもう着用していない眼鏡をかけたドリさん（20）は、「先月はひどかった」と振り返った。「インターネット接続が回復した後、私たちは攻撃を受けている人々の恐ろしいビデオや写真をたくさん見ました。それらは私たちを泣かせました」と彼は説明した。画像ソース、WANA（ロイター経由）画像説明, 人権活動家らは、治安部隊による前例のない弾圧で少なくとも6,490人の抗議者が死亡したと発表した。 ピンクのヒジャブをかぶり、激しい強調で話すアクタルさん（62）には、2つの懸念があった。 「非常に多くの若者が殺された」と彼はまず嘆いた。そして、私たちが多くのイラン人から日常生活の困難が増大していることについて聞いている苦しみを表明しました。 「食用油の価格は4倍になった。肉や鶏肉は同じだ。そして失業率は非常に高い」と彼は叫んだ。私たちが話を聞いた人々の多くは、今の指導者たちへのメッセージについて尋ねられると、20歳のアミールのように答えた。 「彼らは私たちの声に耳を傾けるべきだと思います。」彼のそばには友人のアミールさん（19）がいて、明らかに動揺していた。 「私はただ基本的なニーズと自由が欲しいだけなのです。」しかし、水と電力の不足によってさらに拡大する経済的苦しみの軽減には、数十年にわたる壊滅的な国際制裁とイランの核開発の野望に対する不信感、さらには慢性的な汚職と不始末が絡み合っている。イラン・イスラム共和国は現在、岐路に立たされており、約半世紀前のイラン革命以来最も重大な試練に直面している。BBCの首席国際特派員リセ・ドゥーセは、彼女の資料がBBCペルシア放送で使用されないことを条件にテヘランから報告した。これらの制限は、イランで活動するすべての国際報道機関に適用されます。ここから購読してください 新しいニュースレターにアクセスして、毎週金曜日にその週の最高のコンテンツをお届けします。アプリでも通知を受け取ることができることを忘れないでください。最新バージョンをダウンロードしてアクティベートします。 2026-02-13 04:59:00 1770970969 #BBCがイラン進出テヘランの革命記念日の祝賀会は不満と不服従によって影が薄れる