日本語版
最新ニュース
日本

BBC、パノラマ編集をめぐってドナルド・トランプに謝罪、しかし「名誉毀損の申し立てには根拠がない」と述べる |芸術と芸術のニュース

BBCは2024年のパノラマ番組での演説編集を巡り、ドナルド・トランプ氏に謝罪した。同社は、これは「判断ミス」であり、番組は「いかなるBBCプラットフォームでもこの形で再び放送されることはない」と述べた。 しかし、「名誉毀損の申し立ての根拠」があることには「強く」反対すると付け加えた。先に明らかになったが、ドナルド・トランプ氏の弁護団は、トランプ大統領はまだBBCに対して訴訟を起こしていない、と述べた。2021年に支持者らが国会議事堂を占拠した日に行った演説を放送局が編集したものだ。弁護団は週末に書簡を送り、メディア大手を10億ドルで訴えると脅し、以下の3つの要求を出した。 • パノラマプログラムの「完全かつ公正な撤回」を発令する。• すぐに謝罪する•米国大統領に「適切な補償」をする日曜日の夕方、局長を含むBBCの幹部二人がこう言った。 編集と公平性への懸念の中で辞任した。 同法人は声明で、「BBCの弁護士は日曜日に受け取った書簡に応じてトランプ大統領の法務チームに書簡を送った」と述べた。「BBCのサミール・シャー議長は、別途ホワイトハウスに親書を送り、番組内で特集された2021年1月6日の大統領演説の編集についてトランプ大統領とBBCが遺憾の意を表明した。 「BBCはドキュメンタリー『トランプ:セカンド・チャンス?』を再放送する予定はない」どのBBCプラットフォームでも。「BBCはビデオクリップの編集方法を心から遺憾に思うが、名誉毀損の申し立てには根拠があることに強く同意しない。」木曜日、BBCはテレグラフ紙に掲載された新たな疑惑を調査していると発表した。テレグラフ紙は、パノラマが編集する2年前、2022年6月に放送された報道の中で、別のBBC番組ニューズナイトも同じ演説の映像を選択的に編集したと主張している。この速報は更新されており、詳細は近々公開される予定です。最新バージョンを確認するにはページを更新してください。スマートフォンやタブレットでニュース速報を受信できます。 スカイニュースアプリ。 また、 WhatsApp でフォローしてください そして購読してください YouTube チャンネル 最新のニュースを知るために #BBCパノラマ編集をめぐってドナルドトランプに謝罪しかし名誉毀損の申し立てには根拠がないと述べる #芸術と芸術のニュース

BBC、パノラマ編集をめぐってドナルド・トランプに謝罪、しかし「名誉毀損の申し立てには根拠がない」と述べる |芸術と芸術のニュース

1763068100
2025-11-13 20:30:00

BBCは2024年のパノラマ番組での演説編集を巡り、ドナルド・トランプ氏に謝罪した。

同社は、これは「判断ミス」であり、番組は「いかなるBBCプラットフォームでもこの形で再び放送されることはない」と述べた。

しかし、「名誉毀損の申し立ての根拠」があることには「強く」反対すると付け加えた。

先に明らかになったが、ドナルド・トランプ氏の弁護団は、トランプ大統領はまだBBCに対して訴訟を起こしていない、と述べた。
2021年に支持者らが国会議事堂を占拠した日に行った演説を放送局が編集したものだ。

弁護団は週末に書簡を送り、メディア大手を10億ドルで訴えると脅し、以下の3つの要求を出した。

• パノラマプログラムの「完全かつ公正な撤回」を発令する。
• すぐに謝罪する
•米国大統領に「適切な補償」をする

日曜日の夕方、局長を含むBBCの幹部二人がこう言った。 編集と公平性への懸念の中で辞任した

同法人は声明で、「BBCの弁護士は日曜日に受け取った書簡に応じてトランプ大統領の法務チームに書簡を送った」と述べた。

「BBCのサミール・シャー議長は、別途ホワイトハウスに親書を送り、番組内で特集された2021年1月6日の大統領演説の編集についてトランプ大統領とBBCが遺憾の意を表明した。

「BBCはドキュメンタリー『トランプ:セカンド・チャンス?』を再放送する予定はない」どのBBCプラットフォームでも。

「BBCはビデオクリップの編集方法を心から遺憾に思うが、名誉毀損の申し立てには根拠があることに強く同意しない。」

木曜日、BBCはテレグラフ紙に掲載された新たな疑惑を調査していると発表した。

テレグラフ紙は、パノラマが編集する2年前、2022年6月に放送された報道の中で、別のBBC番組ニューズナイトも同じ演説の映像を選択的に編集したと主張している。

この速報は更新されており、詳細は近々公開される予定です。

最新バージョンを確認するにはページを更新してください。

スマートフォンやタブレットでニュース速報を受信できます。 スカイニュースアプリまた、 WhatsApp でフォローしてください そして購読してください YouTube チャンネル 最新のニュースを知るために

#BBCパノラマ編集をめぐってドナルドトランプに謝罪しかし名誉毀損の申し立てには根拠がないと述べる #芸術と芸術のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。