今年の12月31日までのAGOAの再活性化により、アンゴラは再び不快な鏡の前に置かれることになる。この協定は20年以上にわたって存在しており、世界最大の消費者市場への優先アクセスを保証し、7,000以上の製品を免税で輸出することを許可しています。それでも、人々の生活への実際の影響は最小限に抑えられています。問題はワシントンにあるのではない。彼は家にいます。
AGOA は決して開発計画ではありませんでした。業務用の楽器です。作った人は誰でも販売します。制作しない人は見てください。残念ながら、アンゴラは 2 番目のグループに属します。私たちは、脆弱な産業基盤、競争力のない農業、多角化についてよく言うがほとんど何もしない国家など、採掘経済から抜け出せないでいます。
長年にわたり、「大国がアフリカを抑制している」「国際システムは不公平だ」「規則は厳しい」といった被害者主義の言説が好まれてきた。これらはいずれも、エチオピア、ケニア、ルワンダなど同様の状況にある国々が、繊維、加工コーヒー、花、皮革、農産業製品の輸出にAGOAを利用できた理由を説明するものではない。この違いを内部戦略と呼びます。
アンゴラでは生産開始直後から封鎖が始まる。変換しないものはエクスポートしません。私たちはキャッサバ、トウモロコシ、コーヒー、果物、魚、肉を生産していますが、ほとんどすべてが付加価値なしで残り、付加価値がついたとしても、加工産業が不足し、総合物流が不足し、農業、工業、外国貿易のつながりが不足しています。あたかも国際市場が細部であるかのように、各セクターは孤立しています。
次に、健康と技術の基準が続きます。 米国は基準について交渉しません。やるか、入らないかのどちらかです。 アンゴラは、認証、トレーサビリティ、植物検疫検査、技術研修研究所に真剣に投資していない。結果: 生産があっても要件を満たしません。問題はルールが多すぎることではありません。それは準備不足です。
経済ガバナンスという最も敏感な要素もあります。 AGOA では、組織的な予測可能性、汚職との闘い、ゲームのルールの尊重が求められます。道徳主義からではなく、商業には信頼が必要だからです。汚職がコストを増加させ、プロセスを遅らせ、競争を歪める場合、汚職に直面せずに競争力を維持することは不可能であり、合意は機能しません。
良いニュースは、アンゴラが引き続き AGOA を利用できることです。しかし、これには現実的な決定が必要です。
初め： 優先セクターを選択し、分散を停止する必要があります。
アンゴラはすべてを輸出しようとすることはできません。コーヒー、農産業（キャッサバ、トロピカルフルーツ、油）、加工魚、肉、軽繊維など、当面の可能性がある4つまたは5つのバリューチェーンに焦点を当てる必要がある。集中は規模を生み、規模は競争力を生みます。
2番目： 明確な目標を持った国家AGOAプログラムを作成する。
演説で合意に言及するだけでは十分ではない。認定製品、有能な企業、輸出量などの測定可能な目標を備えた省庁間のプログラム (経済、産業、農業、商業、保健) が必要です。従わない人はプログラムから去ります。単純。
三番目： 規格と認証に真剣に投資します。
認定された研究所と信頼できる検査システムがなければ、アンゴラは市場から外されたままになるでしょう。これは贅沢品ではなく、基本的な経済インフラです。ここで、米国および国際機関とのパートナーシップは、プロトコルではなく技術的なものでなければなりません。
クアルト: 本物の民間部門を国家に結び付ける。
AGOA はペーパーカンパニーや賃貸エリートのためのものではありません。本物のプロデューサー向けです。国家は、物流の円滑化と官僚主義の削減によって、ターゲットを絞った信用を使って生産、加工、輸出する人々を支援し、ライセンスと優遇だけで生計を立てている人々を放っておかなければならない。
クイント: 多様化をファッションとしてではなく、生き残り策として扱います。
石油は将来を保証するものではありません。アメリカ市場への優先的アクセスは決定的な手段となり得るが、それは、数十年にわたって続いてきた非生産的なモデルを打破する政治的勇気がある場合に限られる。
つまり、AGOAは失敗しなかったのです。私たちはそれを使い損ねました。外的要因のせいにし続けることは避けられないことを先送りすることであり、焦点は私たち自身の戦略的無能と折り合いをつけることになければなりません。アンゴラにはリソース、潜在的な市場、利用可能なパートナーがあります。残っているのは、機会を生産に、そして生産を実際の開発に変えることです。
2026-02-04 16:41:00
1770225821
#AGOA #アンゴラが無駄にしていると主張する機会とそれでも流れを変える方法