Ontario Premier Doug Ford threatened to cut off electricity and critical minerals to the United States on Monday, amid an escalating trade dispute sparked by U.S. President Donald Trump. Ford declared that Canadians are prepared for economic war following the collapse of trade negotiations and new 50% tariffs.
ドッグ・フォード州首相の対米強硬姿勢：電力と重要鉱物の輸出停止を示唆
オンタリオ州のダグ・フォード州首相は、アメリカによる新たな関税発動と貿易交渉の決裂を受け、同州の電力および重要鉱物の対米供給を停止する可能性に言及した。フォード州首相はアメリカの圧政に屈するよりも経済的痛みに耐える覚悟がカナダ側にはあると強調した。
Doug Ford オンタリオ州首相はAssociated Pressに対し、トランプ大統領はカナダを過小評価しており、カナダ側は総力戦で臨む構えであると述べた。また、現地の緊張感は最高潮に達しており、誰もが経済戦争を覚悟していること、そして米国側も犠牲を払わなければならないことを理解しているはずだと語った。
この激しい応酬は、マーク・カニー首相が先週金曜日の夜に米トランプ政権との貿易交渉から離脱を表明したことが発端となっている。アメリカ側が関税緩和の見返りとして過度な要求を突き付けたことが理由とされ、米国は土曜日に約200億ドル相当のカナダ製品に対して50%の関税を発動した。これに対抗し、カニー首相は9月8日から同額規模の報復関税を発動すると発表している。
レーガン元大統領を引き合いに出したトランプ政権批判
フォード州首相は月曜日のインタビューの中で、ドナルド・トランプ大統領の貿易政策を強く非難した。トランプ氏が執務室の近くにロナルド・レーガン元大統領の肖像画を飾っていることに触れ、レーガン氏なら現在の政策に激怒しているはずだと述べた。
Doug Ford オンタリオ州首相はAssociated Pressに対し、もしロナルド・レーガン元大統領が現状を知れば、肖像画の中から吐き気を催し、墓の中で激しく転がっているだろうと述べた。トランプ大統領はその肖像画を壁から外して別の場所へ移すべきであり、今のレーガン氏であればトランプ大統領に嫌悪感を抱くはずだと主張した。
さらにフォード氏は、トランプ大統領が近しい隣国・同盟国に対して経済戦争を仕掛けたと主張。「カナダを事実上の属国にしようとしている」と述べ、あらゆる産業から富を吸い上げて米国内へ移転させようとする意図があると非難した。
自動車産業の中核地オンタリオ州が直面する危機
今回の対立の焦点の一つとなっているのが自動車産業だ。オンタリオ州はカナダの自動車製造の中心地であり、ミシガン州をはじめとする米国の製造拠点とサプライチェーンが深く結びついている。フォード、ゼネラル・モーターズ、ステランティスなどの大手自動車メーカーが同州で大規模な組立工場を稼働させており、数万人の雇用を支えている。
「砂一粒すら渡さない」：重要鉱物と電力を武器にした対抗措置
事態の悪化を受け、フォード州首相はオンタリオ州が握る資源とインフラを外交的・経済的な交渉カードとして活用する姿勢を鮮明にした。特に安全保障や製造業の分野で米国にとって不可欠なニッケルやウランなどの重要鉱物について、強い警告を発している。
I’ll cut them off. You won’t get a grain of sand out of Ontario. Doug Ford, Ontario Premier, via Associated Press
米国防総省は、軍用機やミサイル、電子機器に使用される重要鉱物について、中国への依存度低減を進めながら信頼できる供給源の確保に努めてきた。オンタリオ州から輸出される高純度ニッケルや精製ウランは、そのサプライチェーンにおいて重要な役割を果たしている。
さらに、同州は電力供給の遮断や料金引き上げも辞さない構えだ。同州の電力インフラは150万戸の住宅や企業を支えている。過去の貿易摩擦の際にはミシガン、ミネソタ、ニューヨーク各州へ送電する電力に25%の追加料金を課した実績もあり、フォード氏は事態がさらに深刻化すれば同様の措置や全面的な送電停止を実行に移す構えを見せている。