Shelley Fabares, an actor who was a fixture on television for decades from her days as a young teenager on The Donna Reed Show,
through One Day at a Time
and “Coach,” has died. She was 82.
She died Saturday in Los Angeles, her family said in a statement to The Associated Press. Fabares died、彼女を愛する人々に囲まれていた、と家族は発表した。 No cause was given.
家族は声明の中で、シェリーは家族や友人にとって愛、強さ、笑い、そして慰めの源であったと述べている。 In the statement announcing her death, her family called Fabares、愛、強さ、笑い、そして慰めの源であり、献身的な妻、大切な継母、娘、姉妹、姪、叔母、家族の一員であり、また、その温かさ、寛大さ、ユーモア、そして品格によって知る者すべての人生に永続的な違いをもたらした忠実な友人であったと述べた。彼女には、人々が歓迎され、大切にされ、気遣われていると感じさせる卓越した才能があった。
Shelley Fabares, 'Johnny Angel' singer and actor in ‘The
家族はさらに、私たちはシェリーの優しさ、誠実さ、機知、勇気、そして美しい魂を決して忘れないだろうと付け加えた。
Fabares was born in Santa Monica, California, in 1944, and started acting as a young child. Her first television credit came at age 10 when she appeared on The Loretta Young Show.
Many movies and television shows followed: She acted with Paul Newman, Frank Sinatra and Eva Marie Saint in a Producers Showcase production of “Our Town”; was in the Rosalind Russell movie “The Girl Rush” and the Rock Hudson drama Never Say Goodbye.
Other early credits include “Annette,” Captain Midnight
and the Black Leather Jackets
episode of The Twilight Zone.
Other credits over the years include Annie Oakley, Walt Disney Presents: Annette, The Twilight Zone, The Incredible Hulk, Fantasy Island, Mork & Mindy, The Love Boat, Newhart and Murder She Wrote.
Her biggest break came when she was cast as Mary Stone on The Donna Reed Show,
where she was a regular from 1958 through 1963. During that time she also got a recording contract and had two Top 40 hits including “Johnny Angel.”
Craig T. Nelson Pays Tribute To 'Coach' Co-Star Shelley
Fabares told the Los Angeles Times in 1993 that she believed the years on The Donna Reed Show,
the years from 14 to 19, were so incredibly important. ドナ・リードはまさに並外れた女性であり、強い強さと優しさ、誠実さ、そして思いやりを持った人だったとファベアーズは語り、彼女を聖人のように見せようとしているわけではないが、自身に最も深い影響を与え、今でも心の中に生き続けていると振り返った。
In the early 1960s, she also co-starred in three movies with Elvis Presley: “Girl Happy,” “Spinout” and “Clambake.”
In the late 1970s, Fabares made an impression as Francine Webster on the CBS sitcom One Day at a Time.
She also played James Caan’s wife in “Brian’s Song.”
Shelley Fabares, 'Johnny Angel' singer and actor, dies at
Fabares and Craig T. Nelson played TV news anchor Christine Armstrong and Hayden Fox, a gruff football coach, respectively, on the ABC sitcom Coach for nine years from 1989-to 1997. The sports sitcom followed Hayden Fox, the obsessive head coach of the Minnesota State University Screaming Eagles football team, as he balances his high-pressure sports career, eccentric assistant coaches and his relationship with his wife, news anchor Christine Armstrong. Their relationship grew over 200 episodes from an on-and-off romance to an eventual marriage. They later moved together when Hayden transitioned to coaching the NFL’s Orlando Breakers. The role earned Fabares two Emmy nominations for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series.
Craig T. Nelson has penned a moving tribute to his Coach co-star Shelley Fabares. Fabaresを「本当に並外れた女性」と呼び、彼女は「いつも笑顔を絶やさなかった」とネルソンは代理人を通じてエンターテインメント・ウィークリー誌に語った。彼女は混乱の最中でも温かく迎え入れてくれ、自分だけでなく他の人々にとっても、助言や相談ができる常に頼れる存在であり続けた、愛を込めてあなたを偲ぶよ、シェリー・ファベアーズ。
俳優である彼は、エンターテインメント・ウィークリー誌への声明の中で、シェリーは偉大で素晴らしい女性であり、まさに揺るぎない支えだった、彼女が恋しくなると語った。彼女は『コーチ』の放映期間中、自分の人生の基礎となる部分だった。
“Coach” even earned Nelson the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Comedy Series in 1992 and he was nominated in the same category in 1990 and 1991. Fabares also received two Primetime Emmy Award nominations for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series.