日本語版
最新ニュース
日本

米中西部を激しい嵐と竜巻が直撃し大規模停電が発生、死傷者や住宅被害を報告

2026年8月11日、米中西部を激しい嵐と竜巻が直撃し、数百万人に影響が及んだ。各地で停電が相次ぎ、交通機関が麻痺したほか、死傷者や住宅の全半壊が報告されている。米当局が警戒を呼びかける中、広範囲で甚大な被害の全容が明らかになりつつある。 中西部を襲った激しい嵐と大規模停電の全貌 2026年8月11日、アメリカ中西部は危険な雷雨と猛烈な突風に見舞われ、イリノイ、インディアナ、オハイオ、ケンタッキーの各州で電力供給網が大きな打撃を受けた。電力供給状況を追跡するPowerOutage. イリノイ州およびインディアナ州における甚大な被害と住民の証言 シカゴ都市圏やインディアナ州北部では、少なくとも3つの竜巻が確認された。イリノイ州南部のフルスモア村では、電線や樹木が多数なぎ倒される被害が発生した。同地の住民であるギルバート・カシジャス氏は、当時の様子について次のように語っている。 風が吹き始め、家のあらゆる側面にあらゆる破片が同時に打ち付ける音が聞こえた。窓の外2フィート先も見えないほどだった。あまりにもひどくなったので、『地下室に行こう』と思った。 Gilbert Casillas、フルスモア住民(CBS News Chicago報道) また、シカゴ郊外のホームウッドに住むジャビッド・ジェンキンスさん(54)は、冷蔵庫の食料を保存するための発電機を動かすガソリンを求めて車を走らせていた。「電気がない。非常に怖かった。私たちは地下室にいた」とジェンキンスさんは振り返り、「我々は雪や寒さへの備えはできているが、このような事態には慣れていない」と述べた。 米中西部で激しい嵐と竜巻が発生、イリノイ州とインディアナ州で60万人以上が停電 シカゴ郊外のティンリーパークでは、長年暮らしてきた自宅の外でケリー・ホリガンさんが立ちすくみ、「完全な破壊だ。屋根がない」と被害を訴えた。インディアナ州ポートージでは、猛烈な嵐の最中に住宅が爆発・全焼し、少なくとも1人が死亡したと市当局が明らかにした。現場の空撮映像では、炎に包まれた住宅の周囲に広範囲な瓦礫が広がっているのが確認されたが、悪天候との直接的な因果関係は直ちには明らかにされなかった。 ロッド・スチュワート、心臓の手術により2026年の米国ツアー残りの日程をキャンセル ウィスコンシン州やオハイオ州に広がる影響と非常事態宣言 被害は周辺の州にもおよび、ウィスコンシン州では州立フェアの会場が洪水により早期閉幕を余儀なくされた。同フェアの主催者は、来場者やスタッフ、関係者、出店者の安全を最優先事項とする方針を示している。また、ミルウォーキーでは記録的な大雨に見舞われ、ミルウォーキー・カウンティのデヴィッド・クロウリー郡長が非常事態宣言を発令した。 Severe weather knocks out power in Illinois, Indiana and Ohio as 'ring of fire' strikes Midwest ミルウォーキーのカヴァリエ・ジョンソン市長は日曜日の記者会見で、市内の複数の場所で1フィート(約30センチ)を超える雨量が観測されたことに言及し、ミルウォーキーが少なくとも過去10年以上経験したことのない規模の洪水だと述べた。この影響により、同地で開催予定だった全米トライアスロン選手権のスプリントおよびパラトライアスロン部門は、コースの損傷や水質条件、限られた緊急対応体制を理由に中止となった。 シクロスポラによる米国の大規模感染拡大 オハイオ州では、マイク・デワイン知事がローズヴィルで1人の住民が健康上の緊急事態の最中に死亡したと発表した。冠水した道路によって救急隊が現場にたどり着けなかったためである。デワイン知事は、洪水の危険性が今後も継続すると警告し、これは今夜で終わるようなものではないと述べた。 今後の警戒と続く洪水への懸念 気象予報士らは、オハイオ・バレー地域において数日間にわたり断続的な降雨が続き、週後半に至るまで洪水のリスクが持続するとの見通しを示している。オハイオ州コロンバスの当局者らは、新たな嵐の接近に備えて地元自治体の職員を早めに帰宅させるなどの措置をとった。アメリカ国内の広範囲にわたるインフラの復旧作業と災害対応が続けられる中、当局は引き続き厳重な警戒を呼びかけている。 Photo:…

米中西部を激しい嵐と竜巻が直撃し大規模停電が発生、死傷者や住宅被害を報告

2026年8月11日、米中西部を激しい嵐と竜巻が直撃し、数百万人に影響が及んだ。各地で停電が相次ぎ、交通機関が麻痺したほか、死傷者や住宅の全半壊が報告されている。米当局が警戒を呼びかける中、広範囲で甚大な被害の全容が明らかになりつつある。

中西部を襲った激しい嵐と大規模停電の全貌

2026年8月11日、アメリカ中西部は危険な雷雨と猛烈な突風に見舞われ、イリノイ、インディアナ、オハイオ、ケンタッキーの各州で電力供給網が大きな打撃を受けた。電力供給状況を追跡するPowerOutage.

イリノイ州およびインディアナ州における甚大な被害と住民の証言

シカゴ都市圏やインディアナ州北部では、少なくとも3つの竜巻が確認された。イリノイ州南部のフルスモア村では、電線や樹木が多数なぎ倒される被害が発生した。同地の住民であるギルバート・カシジャス氏は、当時の様子について次のように語っている。

風が吹き始め、家のあらゆる側面にあらゆる破片が同時に打ち付ける音が聞こえた。窓の外2フィート先も見えないほどだった。あまりにもひどくなったので、『地下室に行こう』と思った。 Gilbert Casillas、フルスモア住民(CBS News Chicago報道)

また、シカゴ郊外のホームウッドに住むジャビッド・ジェンキンスさん(54)は、冷蔵庫の食料を保存するための発電機を動かすガソリンを求めて車を走らせていた。「電気がない。非常に怖かった。私たちは地下室にいた」とジェンキンスさんは振り返り、「我々は雪や寒さへの備えはできているが、このような事態には慣れていない」と述べた。

シカゴ郊外のティンリーパークでは、長年暮らしてきた自宅の外でケリー・ホリガンさんが立ちすくみ、「完全な破壊だ。屋根がない」と被害を訴えた。インディアナ州ポートージでは、猛烈な嵐の最中に住宅が爆発・全焼し、少なくとも1人が死亡したと市当局が明らかにした。現場の空撮映像では、炎に包まれた住宅の周囲に広範囲な瓦礫が広がっているのが確認されたが、悪天候との直接的な因果関係は直ちには明らかにされなかった。

ウィスコンシン州やオハイオ州に広がる影響と非常事態宣言

被害は周辺の州にもおよび、ウィスコンシン州では州立フェアの会場が洪水により早期閉幕を余儀なくされた。同フェアの主催者は、来場者やスタッフ、関係者、出店者の安全を最優先事項とする方針を示している。また、ミルウォーキーでは記録的な大雨に見舞われ、ミルウォーキー・カウンティのデヴィッド・クロウリー郡長が非常事態宣言を発令した。

Severe weather knocks out power in Illinois, Indiana and Ohio as 'ring of fire' strikes Midwest

ミルウォーキーのカヴァリエ・ジョンソン市長は日曜日の記者会見で、市内の複数の場所で1フィート(約30センチ)を超える雨量が観測されたことに言及し、ミルウォーキーが少なくとも過去10年以上経験したことのない規模の洪水だと述べた。この影響により、同地で開催予定だった全米トライアスロン選手権のスプリントおよびパラトライアスロン部門は、コースの損傷や水質条件、限られた緊急対応体制を理由に中止となった。

オハイオ州では、マイク・デワイン知事がローズヴィルで1人の住民が健康上の緊急事態の最中に死亡したと発表した。冠水した道路によって救急隊が現場にたどり着けなかったためである。デワイン知事は、洪水の危険性が今後も継続すると警告し、これは今夜で終わるようなものではないと述べた。

今後の警戒と続く洪水への懸念

気象予報士らは、オハイオ・バレー地域において数日間にわたり断続的な降雨が続き、週後半に至るまで洪水のリスクが持続するとの見通しを示している。オハイオ州コロンバスの当局者らは、新たな嵐の接近に備えて地元自治体の職員を早めに帰宅させるなどの措置をとった。アメリカ国内の広範囲にわたるインフラの復旧作業と災害対応が続けられる中、当局は引き続き厳重な警戒を呼びかけている。

米中西部を激しい嵐と竜巻が直撃し大規模停電が発生、死傷者や住宅被害を報告
Photo: nbcnews.com
Midwest Storms Batter US: Tornadoes Leave Widespread Damage and Power Cuts | WION
執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。