2026 年 2 月 8 日午後 4 時 06 分 (EST) に更新
イタリア、コルティナ・ダンペッツォ — ボンの復帰には何年もかかり、目標は常にコルティナでの 2026 年のオリンピックでした。ここは、2004 年のワールドカップ初表彰台から 11 年間のスーパー G レースまで、輝かしいキャリアの中でスーパースター スキーヤーにとって大切な思い出がたくさん詰まった場所です。 後で これにより彼女は、当時このスポーツ史上最も優勝した女子スキーヤーとなった。
しかし、コルティナの坂道（有名なオリンピア・デッレ・トファーネのダウンヒルコース）は過酷な場合があり、オリンピックメダルで復帰を果たしたいというボンの希望は、坂道からヘリコプターによる医療避難で終わったため、日曜日に作られた記憶は壊滅的なものになるだろう。
滑降開始からわずか 13 秒後、コースの 4 番目のゲートを滑り抜けたとき、ボンさんは右腕と肩をゲートに引っ掛け、それによって彼女は体全体を右に振ってジャンプを滑り降りました。彼女の体は空中で回転し、雪の上に激しく着地し、斜面を転がり落ちました。
ボンが日曜日のレースに出場したということは、彼女のパフォーマンスをカムバック中のカムバックに見せた――最初はリタイアから、そしてつい9日前のレースで11時間目に左前十字靱帯（ACL）を断裂したことからだった。前十字靭帯断裂にも関わらず出場するという彼女の純粋な決意と大胆さにより、日曜日のレースはおそらくオリンピックで最も期待されるイベントとなった。
そのせいで彼女の事故はさらに悲惨なものとなった。コルティナのゴールラインでは、グランドスタンドの少なくとも千人の顔が一斉に期待から苦悩に変わり、大画面が彼女の転倒を中継する中、歓声は静まった。テレビでは、あらゆる言語のアナウンサーがその展開を見て叫びました。
彼女の負傷の程度はすぐには明らかになっていない。 USスキー＆スノーボードは短い声明で、彼女は「負傷を負ったが、状態は安定している」と述べた。 AP通信とロイター通信の報道によると、ボンさんはコルティナから2時間南の都市トレヴィーゾの病院に搬送され、左足の骨折の手術を受けた。
ボンの転倒は日曜日のレース結果に影を落とし、ボンのチームメイトであるブリージー・ジョンソンがチームUSAに2026年大会初のメダルをもたらした。
30歳のアメリカ人のブリージー・ジョンソンが1分36秒10で金メダルを獲得した。ジョンソンは、怪我からの復帰を目指してオリンピックに出場しました。 傷つける 彼女は2022年北京冬季五輪の直前に2度の転倒で膝を負傷した。
この年のジョンソンの2度目のクラッシュは、偶然にもコルティナのダウンヒルコースで起きた。
ジョンソンはレース後記者団に対し、「ここにいること、オリンピックを目指して戦うこと、そしてこのコースで火傷を負うこと、そして私にとってそれらの夢が消えていくのを見ることがどういうことなのかは分かっている」と語った。 「それは私の人生の中で最も心が張り裂けるような瞬間のひとつでした。彼女がどれほどの苦しみを味わっているかは想像もつきません。」
ジョンソンの金メダルは、オリンピック滑降におけるアメリカ人女性としては史上2個目であった。 1回目は2010年にボンが優勝した。
ドイツのエマ・アイヒャーが銀メダル、イタリアのソフィア・ゴッジャが銅メダルを獲得した。
ジャクリーン・マーティン/AP / AP
/
AP
2026年2月8日日曜日、イタリアのコルティナ・ダンペッツォで行われた2026年冬季オリンピックのアルペンスキー女子滑降レース中に墜落し、空輸される米国のリンゼイ・ボン選手。(AP写真/ジャクリーン・マーティン)
「彼女は私たち全員にとってインスピレーションの源です」
41歳のチームUSAのスター、ボンは、2019年に膝の一連の負傷により二度とレースに出場できないと確信して引退したとき、すでに輝かしいキャリアを積んでいた。
しかし、2024年に部分的に膝を置換したことで状況が一変し、すぐにフルタイムのトレーニングに復帰した。先月下旬、スイスでのレースで前十字靭帯断裂を起こすまで、今シーズンのボンのパフォーマンスには議論の余地はなかった。オリンピックに臨む彼女は、ワールドカップで2勝し、キャリア通算84勝、その他5回の表彰台を獲得してFISリーダーボードのトップに立ち、金メダルの有力な候補とみなされていた。
しかし、前十字靭帯断裂がそのチャンスを大きく傷つけ、 彼女は先週認めた。 それでも、膝の感触は良く、安定しており、腫れも痛みもなかったと彼女は言い、レースに臨む決意をしたと語った。
国際スキー・スノーボード連盟のヨハン・エリアシュ会長は事故後、記者団に対し、「リンジーのことを知っているので、自分の体を知り、怪我を知り、自分の能力を知っている。だから今日スタートするという彼女の決断は正しかったと確信している」と語った。
コルティナが2026年オリンピックの女子アルペン競技の開催地であることがボンにとって重要な動機だったと彼女は昨年記者団に語った。
「もしそれが他の場所だったら、おそらく価値がないと言うでしょう」と彼女は昨年10月に語った。 「しかし、私にとってコルティナにはいつも私を引き戻してくれる特別な何かがあり、最後にもう一度引き戻されました。」
ボンはレースまでの数日間で2回のトレーニングを無事に終えた。ボンの前十字靭帯断裂が事故に関与したかどうかはすぐには明らかではなかった。
ボンのチームメイト、ベラ・ライトは、コース上で自分のターンを待ちながら丘の上から墜落を見守っていたが、その転倒を「心が張り裂けるような」ものだったと語った。
「リンジーはそのターンから信じられないほどのスピードが出たようで、腕を引っ掛けてしまった。何年ものハードワークとリハビリを経て、すべての準備が整い、そのまま終わったのだ」とライトさんは語った。 「彼女は私たち全員にとってインスピレーションの源であり、彼女は本当に誇りに思うべきです。おそらく今はそう感じていないことはわかっていますが、いつか彼女がそれを認識できることを願っています。」
#米国のスキースターリンゼイボンオリンピック滑降で転倒後容体は安定