日本語版
最新ニュース
スポーツ

バドミントン:チョンウェイはパーリーティナーに故郷での挫折を乗り越えて誇りを取り戻すようアドバイスする

ペタリン ジャヤ: パーリー タン-M。ティナー選手(写真)は、マレーシア・オープンで再び痛ましい早期敗退を喫した後、バックステージで涙を流した。国内女子ダブルスは、ブキット・ジャリルのアクシアタ・アリーナで行われた第2回戦で、インドネシアのフェブリアナ・クスマ=メイリサ・プスピタサリに24対26、17対21で敗れ、またしてもホームの観衆を失望させ、悲嘆に暮れた。世界選手権準優勝チームはまだホーム大会の序盤ラウンドを超えていない。しかし、マレーシアバドミントン協会パフォーマンス委員会委員長のダトゥク・セリ・リー・チョンウェイ氏は、今日ニューデリーで始まるインドオープンで、彼らが挫折を忘れて誇りを取り戻してほしいと願っている。彼らはインドのカビプリヤ・セルヴァム対シムラン・シンギとの初戦ハードルをクリアする必要があるが、最初の本当の試練は準々決勝で第3シードのキム・ヘジョン対コン・ヒヨン、または第5シードのユク福島対松本麻佑との対戦になるだろう。チョンウェイさんは「私もアスリートだったので、彼らの気持ちが分かりました。私が行ってみると、二人とも舞台裏で泣いていました。泣きたければ、怒りたければ、すぐにしなさいと言いました」とチョンウェイさんは語った。「私は彼らに、これからもたくさんのトーナメントが控えているので、あまり長く失望を感じないようアドバイスしました。「彼らがホームでプレーできないと言ったら言い訳はできない。彼らがプレッシャーにさらされていたことは理解している」マレーシア・オープンの歴史の中で12回のタイトルを獲得し、最も成功したマレーシア人選手であるチョン・ウェイは、現役時代に背負わなければならなかった期待の重さから、自分自身も母国の地で試合をするのが不快になることがあると認めた。「すべての選手がプレッシャーの下でパフォーマンスを発揮できるわけではない。できる人もいれば、できない人もいる。ホームでプレーするのが好きか嫌いかと問われれば、私は好きではない」とチョンウェイは語った。「しかし、非常に多くのサポーターが我々を支えてくれているので、ホームでプレーすることは依然として有利だ。「私たちはプレッシャーをモチベーションとして受け止めなければなりません。どこのアスリートも同じことに直面しています。重要なのは、そのプレッシャーをいかにモチベーションに変えるかです。」「マレーシア・オープンでプレーしていたとき、海外で試合することを好む時期もありました。それはマレーシア人からのサポートがなかったからではなく、国民、私たち自身、そして国のために良い成績を収めたいという願望が国内で余分なプレッシャーを生み出したからです。」「プレッシャーがかかると、単純なミスが起きることがあります。動きが少し遅くなるのがわかります。「意図的にペースを落としているわけではありませんが、プレッシャーで体が緊張しているのかもしれません。しかし、これは言い訳にはなりません。前を向いて、どう改善できるかを考えなければなりません」とチョンウェイは語った。「次はインド・オープン、そしてインドネシア・マスターズがあるので、この瞬間に立ち往生しているわけにはいきません」とチョン・ウェイは付け加えた。 #バドミントンチョンウェイはパーリーティナーに故郷での挫折を乗り越えて誇りを取り戻すようアドバイスする

バドミントン:チョンウェイはパーリーティナーに故郷での挫折を乗り越えて誇りを取り戻すようアドバイスする

ペタリン ジャヤ: パーリー タン-M。ティナー選手(写真)は、マレーシア・オープンで再び痛ましい早期敗退を喫した後、バックステージで涙を流した。

国内女子ダブルスは、ブキット・ジャリルのアクシアタ・アリーナで行われた第2回戦で、インドネシアのフェブリアナ・クスマ=メイリサ・プスピタサリに24対26、17対21で敗れ、またしてもホームの観衆を失望させ、悲嘆に暮れた。

世界選手権準優勝チームはまだホーム大会の序盤ラウンドを超えていない。

しかし、マレーシアバドミントン協会パフォーマンス委員会委員長のダトゥク・セリ・リー・チョンウェイ氏は、今日ニューデリーで始まるインドオープンで、彼らが挫折を忘れて誇りを取り戻してほしいと願っている。

彼らはインドのカビプリヤ・セルヴァム対シムラン・シンギとの初戦ハードルをクリアする必要があるが、最初の本当の試練は準々決勝で第3シードのキム・ヘジョン対コン・ヒヨン、または第5シードのユク福島対松本麻佑との対戦になるだろう。

チョンウェイさんは「私もアスリートだったので、彼らの気持ちが分かりました。私が行ってみると、二人とも舞台裏で泣いていました。泣きたければ、怒りたければ、すぐにしなさいと言いました」とチョンウェイさんは語った。

「私は彼らに、これからもたくさんのトーナメントが控えているので、あまり長く失望を感じないようアドバイスしました。

「彼らがホームでプレーできないと言ったら言い訳はできない。彼らがプレッシャーにさらされていたことは理解している」

マレーシア・オープンの歴史の中で12回のタイトルを獲得し、最も成功したマレーシア人選手であるチョン・ウェイは、現役時代に背負わなければならなかった期待の重さから、自分自身も母国の地で試合をするのが不快になることがあると認めた。

「すべての選手がプレッシャーの下でパフォーマンスを発揮できるわけではない。できる人もいれば、できない人もいる。ホームでプレーするのが好きか嫌いかと問われれば、私は好きではない」とチョンウェイは語った。

「しかし、非常に多くのサポーターが我々を支えてくれているので、ホームでプレーすることは依然として有利だ。

「私たちはプレッシャーをモチベーションとして受け止めなければなりません。どこのアスリートも同じことに直面しています。重要なのは、そのプレッシャーをいかにモチベーションに変えるかです。」

「マレーシア・オープンでプレーしていたとき、海外で試合することを好む時期もありました。それはマレーシア人からのサポートがなかったからではなく、国民、私たち自身、そして国のために良い成績を収めたいという願望が国内で余分なプレッシャーを生み出したからです。」

「プレッシャーがかかると、単純なミスが起きることがあります。動きが少し遅くなるのがわかります。

「意図的にペースを落としているわけではありませんが、プレッシャーで体が緊張しているのかもしれません。しかし、これは言い訳にはなりません。前を向いて、どう改善できるかを考えなければなりません」とチョンウェイは語った。

「次はインド・オープン、そしてインドネシア・マスターズがあるので、この瞬間に立ち往生しているわけにはいきません」とチョン・ウェイは付け加えた。

#バドミントンチョンウェイはパーリーティナーに故郷での挫折を乗り越えて誇りを取り戻すようアドバイスする

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。