日本語版
最新ニュース
日本

困難な状況にもかかわらずポジティブな姿勢を保つ

シンガポール – ゾーイ・ンは生後わずか 1 週間で、急速に成長する皮膚により手の組織への血流が狭まり、組織が壊死してしまいました。手を失い、珍しい皮膚疾患を抱えながらも生きているにもかかわらず ハーレクイン魚鱗癬、 皮膚が分厚く鱗状に成長する原因になりますが、9 歳の少女はナン チャウ小学校での勉強と芸術への情熱について前向きな姿勢を保っています。彼女は、常に新しい皮膚細胞を生成するためにかなりのエネルギーが必要なため、疲れやすくなっているにもかかわらず、毎日宿題を終わらせるようにしています。昼寝をした後、午後9時頃まで起きて勉強し、切り株を使ってペンや鉛筆を持ちます。ゾーイさんはその立ち直り力が評価され、11月8日、隔年で開催されるAwwa Community Integration Service Awardsで、特別な支援を必要とする若者と彼らを支援する人々の功績を称える、Tharman Shanmugaratnam大統領からPerseverance Awardを受賞した。 彼女はこのイベントで表彰された30人の中に含まれていました。セラピーハブを運営する社会福祉機関である Awwa は、身体障害のある若者が主流の学校や地域社会に参加できるよう支援するために、1991 年に地域統合サービス プログラムを開始しました。ゾーイは学校に行くのが好きで、教室の環境に溶け込むためにアワの作業療法士の助けを受けています。彼女は、自分の病気を理由に、2 人の兄、15 歳の妹、13 歳の弟と一緒にサッカーをするなど、好きなことを追求することを妨げません。ゾーイの父親で中学校教師のサミュエル・ンは、常に楽観的でいるよう、そして有害なコメントや望ましくない視線は無知と純粋な好奇心から来る行動として扱うよう彼女に言い聞かせている。 ン氏(46歳)は、母親の助けを得て3人の子どもの世話をするシングルマザーであり、アワ式典で優秀介護者賞を受賞した。ゾーイが仕事に就いているときはいつでも、ゾーイを心から世話してくれた高齢の母親も称賛に値する、と彼は語った。2人の大人は、一日中ゾーイの目薬を投与したり、皮膚にオイルを塗ったりするなど、ゾーイのニーズに細心の注意を払わなければなりません。また、ゾーイさんは皮膚のひび割れや感染症が絶えず起こりやすいため、皮膚の角質を徹底的に取り除き、保湿するために毎日最大 3 ~ 4 時間の長時間入浴をする必要があります。ン氏は、内気なゾーイが彼がいないときは自分で物事を解決しなければならない時が来るため、自分にできることには限界があると語った。「最も重要なことは、彼女が自分の価値を理解できるように、私が彼女の自尊心と自信を育む必要があることです。たとえ私がいなくても、彼女は自分が誰であるかという自分の感覚にしっかりと定着することができます」と彼は言いました。ゾーイの家族は、ゾーイに学び、遊ぶ多くの機会を与え、社会的なつながりを育むのを助けたとして、優秀家族賞を受賞しました。社会家族開発担当上級政務次官のエリック・チュア氏は授賞式で、「包括性は全員の仕事だ。それには、教えを適応させる教育者、包括的でアクセスしやすい職場を作る雇用主、理解だけでなく共感を提供する隣人など、集団的な努力が必要だ」と述べた。この精神に基づき、ダークスワラン・クリシュナン氏(19歳)は、障害のある人々が無能または無力であるという誤解を打ち破り、障害のある人々に対する真の包括性を提唱することを目指しています。11月8日に開催された2年に一度のAwwaコミュニティ統合サービス賞で、ダークスワラン・クリシュナン氏に年間最優秀擁護者賞を授与するサーマン・シャンムガラトナム大統領。ST写真: ケルビン・チャン生後6か月で脳性麻痺と診断されたダーケスワランさんは、「幼い頃からスポーツをしたいと思っていました。体育の授業中はいつも片隅に座って他の人たちを見ていました」と語った。 「それで、ボッチャを試す機会を得たとき、とても興味がありました。」ボッチャでは、プレーヤーは白いターゲット ボールにできるだけ近いボールをボウリングする必要があります。ジュロンビル中等学校の中等5年生が、インクルーシブスポーツへのアクセス拡大を擁護した功績により、年間最優秀アドボケート賞を受賞しました。 ダークスワラン氏はスポーツを超えて、障害のある人々の代弁者となることにも関心があり、これをうまく行うために法律の分野に進みたいと考えている。チュア氏は、今日、目に見えないニーズを抱えている子どもたちが増えている一方で、ケース数は増加し、ニーズは以前よりも複雑になっていると述べた。 アウワ氏は、過去30年にわたり、コミュニティ統合サービスプログラムに参加する若者のプロフィールが、脳性麻痺、筋ジストロフィー、脊髄性筋萎縮症などの身体障害を持つ人々から、発達性協調運動障害、言語聴覚障害、感覚障害や学習障害などの目に見えない症状など、身体的障害はそれほどないものの、ますます複雑なニーズを抱える人々へと変化していると指摘した。障害特別なニーズ/特殊教育社会的サポートコミュニティ社会家族開発省 #困難な状況にもかかわらずポジティブな姿勢を保つ

困難な状況にもかかわらずポジティブな姿勢を保つ

1762654642
2025-11-08 11:10:00

シンガポール – ゾーイ・ンは生後わずか 1 週間で、急速に成長する皮膚により手の組織への血流が狭まり、組織が壊死してしまいました。

手を失い、珍しい皮膚疾患を抱えながらも生きているにもかかわらず ハーレクイン魚鱗癬 皮膚が分厚く鱗状に成長する原因になりますが、9 歳の少女はナン チャウ小学校での勉強と芸術への情熱について前向きな姿勢を保っています。

彼女は、常に新しい皮膚細胞を生成するためにかなりのエネルギーが必要なため、疲れやすくなっているにもかかわらず、毎日宿題を終わらせるようにしています。

昼寝をした後、午後9時頃まで起きて勉強し、切り株を使ってペンや鉛筆を持ちます。

ゾーイさんはその立ち直り力が評価され、11月8日、隔年で開催されるAwwa Community Integration Service Awardsで、特別な支援を必要とする若者と彼らを支援する人々の功績を称える、Tharman Shanmugaratnam大統領からPerseverance Awardを受賞した。

彼女はこのイベントで表彰された30人の中に含まれていました。

セラピーハブを運営する社会福祉機関である Awwa は、身体障害のある若者が主流の学校や地域社会に参加できるよう支援するために、1991 年に地域統合サービス プログラムを開始しました。

ゾーイは学校に行くのが好きで、教室の環境に溶け込むためにアワの作業療法士の助けを受けています。

彼女は、自分の病気を理由に、2 人の兄、15 歳の妹、13 歳の弟と一緒にサッカーをするなど、好きなことを追求することを妨げません。

ゾーイの父親で中学校教師のサミュエル・ンは、常に楽観的でいるよう、そして有害なコメントや望ましくない視線は無知と純粋な好奇心から来る行動として扱うよう彼女に言い聞かせている。

ン氏(46歳)は、母親の助けを得て3人の子どもの世話をするシングルマザーであり、アワ式典で優秀介護者賞を受賞した。

ゾーイが仕事に就いているときはいつでも、ゾーイを心から世話してくれた高齢の母親も称賛に値する、と彼は語った。

2人の大人は、一日中ゾーイの目薬を投与したり、皮膚にオイルを塗ったりするなど、ゾーイのニーズに細心の注意を払わなければなりません。また、ゾーイさんは皮膚のひび割れや感染症が絶えず起こりやすいため、皮膚の角質を徹底的に取り除き、保湿するために毎日最大 3 ~ 4 時間の長時間入浴をする必要があります。

ン氏は、内気なゾーイが彼がいないときは自分で物事を解決しなければならない時が来るため、自分にできることには限界があると語った。

「最も重要なことは、彼女が自分の価値を理解できるように、私が彼女の自尊心と自信を育む必要があることです。たとえ私がいなくても、彼女は自分が誰であるかという自分の感覚にしっかりと定着することができます」と彼は言いました。

ゾーイの家族は、ゾーイに学び、遊ぶ多くの機会を与え、社会的なつながりを育むのを助けたとして、優秀家族賞を受賞しました。

社会家族開発担当上級政務次官のエリック・チュア氏は授賞式で、「包括性は全員の仕事だ。それには、教えを適応させる教育者、包括的でアクセスしやすい職場を作る雇用主、理解だけでなく共感を提供する隣人など、集団的な努力が必要だ」と述べた。

この精神に基づき、ダークスワラン・クリシュナン氏(19歳)は、障害のある人々が無能または無力であるという誤解を打ち破り、障害のある人々に対する真の包括性を提唱することを目指しています。

11月8日に開催された2年に一度のAwwaコミュニティ統合サービス賞で、ダークスワラン・クリシュナン氏に年間最優秀擁護者賞を授与するサーマン・シャンムガラトナム大統領。

ST写真: ケルビン・チャン

生後6か月で脳性麻痺と診断されたダーケスワランさんは、「幼い頃からスポーツをしたいと思っていました。体育の授業中はいつも片隅に座って他の人たちを見ていました」と語った。

「それで、ボッチャを試す機会を得たとき、とても興味がありました。」

ボッチャでは、プレーヤーは白いターゲット ボールにできるだけ近いボールをボウリングする必要があります。

ジュロンビル中等学校の中等5年生が、インクルーシブスポーツへのアクセス拡大を擁護した功績により、年間最優秀アドボケート賞を受賞しました。

ダークスワラン氏はスポーツを超えて、障害のある人々の代弁者となることにも関心があり、これをうまく行うために法律の分野に進みたいと考えている。

チュア氏は、今日、目に見えないニーズを抱えている子どもたちが増えている一方で、ケース数は増加し、ニーズは以前よりも複雑になっていると述べた。

アウワ氏は、過去30年にわたり、コミュニティ統合サービスプログラムに参加する若者のプロフィールが、脳性麻痺、筋ジストロフィー、脊髄性筋萎縮症などの身体障害を持つ人々から、発達性協調運動障害、言語聴覚障害、感覚障害や学習障害などの目に見えない症状など、身体的障害はそれほどないものの、ますます複雑なニーズを抱える人々へと変化していると指摘した。

障害特別なニーズ/特殊教育社会的サポートコミュニティ社会家族開発省

#困難な状況にもかかわらずポジティブな姿勢を保つ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。