日本語版
最新ニュース
健康

「私はチームの選択を考えています」:障害のあるWSLファンは、より多くのことを求めています|女子スーパーリーグ

t彼の女子スーパーリーグは、すべての人にとって包括的で歓迎的な環境で評判を築いてきましたが、その気持ちは障害を持つサポーターや神経様体のニーズを持つ子供に常に真実ですか?部門全体の経験は、多くの場合、チームが男子チームの地面を共有しているのか、それとも低リーグの会場を共有しているのかに応じて、非常に対照的です。つまり、WSLクラブの半分には現在、特別に設計された感覚室がありません。視覚障害のあるファンや視覚障害のあるファン向けに、オーディオ記述的な解説ヘッドセットを提供できることはさらに少ない。多くの進歩的な開発がありました。特に、チェルシーは、すべての競技会で、キングスメドウとスタンフォードブリッジの両方で女性のホームゲームのすべてで画面上でBSLの解釈を利用できるようにしています。しかし、視覚障害のあるファンは、ガーディアンにもっと多くのことができると言っています。ヨーク出身のホリー・トークは、他の多くの人と同様に、イングランドがユーロ2022を獲得したときに女性の試合に恋をしたファンです。しかし、当初、彼女は試合日に必要な情報を見つけるのに苦労し、2023-24シーズンまで、オールドトラフォードでの最初のWSLゲームに出席しませんでした。「当初、試合に出席するのに数年かかりましたが、それは純粋にオンラインでアクセシビリティ情報が不足していることにかかっていました」とTuke氏は言います。 「多くのクラブには、女性チームに関するアクセシビリティ情報がなく、情報を入手するためにメールのゲームを長い間プレイしていました。 [Now] 成長して改善していますが、やるべきことはもっとたくさんあると思います。」Tukeは自宅からのゲームのラジオコメントを聴くのが大好きで、BBC 5 LiveのVicky Sparksは詳細情報のお気に入りのコメンテーターであると言いますが、彼女はより多くのゲームに参加できることを望んでおり、1つの大きな障壁はヘッドセットの不在です。視覚障害のあるアーセナルのファンであるジョージ・サリバンは、善と悪を経験しました。彼のクラブがエミレーツスタジアムですべてのゲームをプレイしようとして以来、彼はこのシーズン全体でオーディオデスティックな解説ヘッドセットを事前に予約し、エミレーツの規定を称賛していますが、先週の金曜日にアーセナルの5-1で勝利したアウェイファンとして、シギンハムの幹部は非常に類似していませんでした。「視覚障害のあるファンの試合には不可欠です」とサリバンは、記述的な解説サービスについて語りました。 「先週ウェストハムゲームに行ったので、オーディオヘッドセットがなかったので、それをフォローするのは本当に大変でしたが、ヘッドセットを持っているなら、おそらくそれを見ている人よりもよくそれを追うことさえできます。プレミアリーグのような男子スタジアムでは、誰がヘッドセットを持っているかを知る方がずっと簡単に思えます。」アーセナルは、専用のオーディオ記述的な解説チームを持つ視覚障害のあるファンの道をリードしています。 写真:アーセナルフットボールクラブ提供WSLクラブの最も一般的なホームスタジアムの大部分は、現在、敷地内でオーディオ記述的な解説を提供していません。マンチェスター・ユナイテッドなど、より大きな男子チームの家でプレーするときにそれを提供できる人の何人か。長い間マンチェスター・ユナイテッドのファンだったトークにとって、彼女がオールド・トラフォードで彼女の最初のWSLゲームに参加したとき、オーディオと記述的な解説サービスは彼女に良いマッチデイ体験を提供しましたが、リー・スポーツ村では同じヘッドセットが利用できません。その状況は、彼女が代わりにアーセナルのファンになることを強く考えさせると彼女は言います。「私は本当にチームの選択を考えています。アーセナルはアクセシビリティの面で道を先導しています。彼らのアーセナルアプリは無料であるため、解説を無料でチューニングできます [from home]。しかし、Leigh Sports Villageでオーディオ解説を提供していないという事実は、障害のある女性のファンを本当に気にしないように見えるチームを本当にフォローするのはとても難しいことです。私の目撃された家族ができるのと同じように家族の理由で私が入ったチームをサポートすることはできないので、私は本当に私の価値観を本当に生きているクラブに傾いています。それは私にとって本当にトリッキーなものです。」マンチェスター・ユナイテッドは、視覚障害のある人々のためのスタッフのトレーニングとコミュニケーションを改善するために、王立国立盲人研究所の代表者と関わっていると理解されています。マンチェスター・ユナイテッドの女性のスポークスマンは、彼らのサービス提供について尋ねられた。「リー・スポーツ村では、障害の前に個人を認識し、すべての人のニーズがユニークであることを理解することを目指しています。Tukeは、視覚障害のあるファンを対象とした特別に詳細な説明なしに、「オーディオ記述的な」解説を提供するクラブの中には、より標準的なオーディオまたはラジオレベルのサービスを放送しているように見えることがあると付け加えました。名前を付けたくない視覚障害のある2人のイングランドのファンは、ヘッドセットの不足のためにWSLの試合に出席できないと感じたガーディアンに、代わりにウェンブリーでライオネスゲームに参加することを優先しました。過去のニュースレタープロモーションをスキップしますにサインアップします ゴールポストを移動します女性のサッカーの素晴らしい世界の週に2回のラウンドアップを提供するので、私たちがカバーするには小さすぎたり大きすぎたりするトピックはありませんプライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれている場合があります。アカウントをお持ちでない場合は、ゲストアカウントを作成します。 TheGuardian.comこのニュースレターをお送りします。いつでも完全な登録を完了できます。データの使用方法の詳細については プライバシーポリシー。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシーと 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーションの後例外なく、この記事のために話されたすべてのサポーターは、エミレーツのガイド/アシスタンスドッグ施設やスタジアムの郊外周辺の触覚経路など、障害者ファンの試合情報の大部分がアーセナルを称賛し、ファンがファンをナビゲートするのを助けました。より広く、WSLフットボールは、障害者ファンキャンペーングループレベルの競技場と協力して、ゲームで障害を持つファンをサポートする最善の方法を議論することが理解されていますが、部門全体のクラブが使用する会場でのインフラストラクチャの大きなバリエーションのため、提供に関するリーグ全体のルールを実装することは難しいと見なされます。女子チームがグディソンパークに引っ越したエバートンでさえ、スタジアムには感覚の部屋はありませんが、感覚室のない多くのクラブと同様に、感覚パックを提供しています。また、全面的なファンは、男性のゲームでも条項が完璧ではないことを認めていますが、女性のゲームがそれ自体を売り、出席を成長させようとするにつれて、これはより多くの注目に値するファンマッチデイエクスペリエンスの領域のようです。連絡してくださいニュースレターについて質問やコメントがある場合は、[email protected]にメールしてください。 これは、無料の毎週の電子メールからの抽出であり、ゴールポストを移動します。完全なエディションを取得するには、このページにアクセスして、指示に従ってください。ゴールポストの移動は、毎週火曜日と木曜日に受信トレイに配信されます。

「私はチームの選択を考えています」:障害のあるWSLファンは、より多くのことを求めています|女子スーパーリーグ

t彼の女子スーパーリーグは、すべての人にとって包括的で歓迎的な環境で評判を築いてきましたが、その気持ちは障害を持つサポーターや神経様体のニーズを持つ子供に常に真実ですか?

部門全体の経験は、多くの場合、チームが男子チームの地面を共有しているのか、それとも低リーグの会場を共有しているのかに応じて、非常に対照的です。つまり、WSLクラブの半分には現在、特別に設計された感覚室がありません。

視覚障害のあるファンや視覚障害のあるファン向けに、オーディオ記述的な解説ヘッドセットを提供できることはさらに少ない。多くの進歩的な開発がありました。特に、チェルシーは、すべての競技会で、キングスメドウとスタンフォードブリッジの両方で女性のホームゲームのすべてで画面上でBSLの解釈を利用できるようにしています。

しかし、視覚障害のあるファンは、ガーディアンにもっと多くのことができると言っています。ヨーク出身のホリー・トークは、他の多くの人と同様に、イングランドがユーロ2022を獲得したときに女性の試合に恋をしたファンです。しかし、当初、彼女は試合日に必要な情報を見つけるのに苦労し、2023-24シーズンまで、オールドトラフォードでの最初のWSLゲームに出席しませんでした。

「当初、試合に出席するのに数年かかりましたが、それは純粋にオンラインでアクセシビリティ情報が不足していることにかかっていました」とTuke氏は言います。 「多くのクラブには、女性チームに関するアクセシビリティ情報がなく、情報を入手するためにメールのゲームを長い間プレイしていました。 [Now] 成長して改善していますが、やるべきことはもっとたくさんあると思います。」

Tukeは自宅からのゲームのラジオコメントを聴くのが大好きで、BBC 5 LiveのVicky Sparksは詳細情報のお気に入りのコメンテーターであると言いますが、彼女はより多くのゲームに参加できることを望んでおり、1つの大きな障壁はヘッドセットの不在です。

視覚障害のあるアーセナルのファンであるジョージ・サリバンは、善と悪を経験しました。彼のクラブがエミレーツスタジアムですべてのゲームをプレイしようとして以来、彼はこのシーズン全体でオーディオデスティックな解説ヘッドセットを事前に予約し、エミレーツの規定を称賛していますが、先週の金曜日にアーセナルの5-1で勝利したアウェイファンとして、シギンハムの幹部は非常に類似していませんでした。

「視覚障害のあるファンの試合には不可欠です」とサリバンは、記述的な解説サービスについて語りました。 「先週ウェストハムゲームに行ったので、オーディオヘッドセットがなかったので、それをフォローするのは本当に大変でしたが、ヘッドセットを持っているなら、おそらくそれを見ている人よりもよくそれを追うことさえできます。プレミアリーグのような男子スタジアムでは、誰がヘッドセットを持っているかを知る方がずっと簡単に思えます。」

アーセナルは、専用のオーディオ記述的な解説チームを持つ視覚障害のあるファンの道をリードしています。 写真:アーセナルフットボールクラブ提供

WSLクラブの最も一般的なホームスタジアムの大部分は、現在、敷地内でオーディオ記述的な解説を提供していません。マンチェスター・ユナイテッドなど、より大きな男子チームの家でプレーするときにそれを提供できる人の何人か。長い間マンチェスター・ユナイテッドのファンだったトークにとって、彼女がオールド・トラフォードで彼女の最初のWSLゲームに参加したとき、オーディオと記述的な解説サービスは彼女に良いマッチデイ体験を提供しましたが、リー・スポーツ村では同じヘッドセットが利用できません。その状況は、彼女が代わりにアーセナルのファンになることを強く考えさせると彼女は言います。

「私は本当にチームの選択を考えています。アーセナルはアクセシビリティの面で道を先導しています。彼らのアーセナルアプリは無料であるため、解説を無料でチューニングできます [from home]。しかし、Leigh Sports Villageでオーディオ解説を提供していないという事実は、障害のある女性のファンを本当に気にしないように見えるチームを本当にフォローするのはとても難しいことです。私の目撃された家族ができるのと同じように家族の理由で私が入ったチームをサポートすることはできないので、私は本当に私の価値観を本当に生きているクラブに傾いています。それは私にとって本当にトリッキーなものです。」

マンチェスター・ユナイテッドは、視覚障害のある人々のためのスタッフのトレーニングとコミュニケーションを改善するために、王立国立盲人研究所の代表者と関わっていると理解されています。マンチェスター・ユナイテッドの女性のスポークスマンは、彼らのサービス提供について尋ねられた。「リー・スポーツ村では、障害の前に個人を認識し、すべての人のニーズがユニークであることを理解することを目指しています。

Tukeは、視覚障害のあるファンを対象とした特別に詳細な説明なしに、「オーディオ記述的な」解説を提供するクラブの中には、より標準的なオーディオまたはラジオレベルのサービスを放送しているように見えることがあると付け加えました。名前を付けたくない視覚障害のある2人のイングランドのファンは、ヘッドセットの不足のためにWSLの試合に出席できないと感じたガーディアンに、代わりにウェンブリーでライオネスゲームに参加することを優先しました。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

例外なく、この記事のために話されたすべてのサポーターは、エミレーツのガイド/アシスタンスドッグ施設やスタジアムの郊外周辺の触覚経路など、障害者ファンの試合情報の大部分がアーセナルを称賛し、ファンがファンをナビゲートするのを助けました。

より広く、WSLフットボールは、障害者ファンキャンペーングループレベルの競技場と協力して、ゲームで障害を持つファンをサポートする最善の方法を議論することが理解されていますが、部門全体のクラブが使用する会場でのインフラストラクチャの大きなバリエーションのため、提供に関するリーグ全体のルールを実装することは難しいと見なされます。

女子チームがグディソンパークに引っ越したエバートンでさえ、スタジアムには感覚の部屋はありませんが、感覚室のない多くのクラブと同様に、感覚パックを提供しています。また、全面的なファンは、男性のゲームでも条項が完璧ではないことを認めていますが、女性のゲームがそれ自体を売り、出席を成長させようとするにつれて、これはより多くの注目に値するファンマッチデイエクスペリエンスの領域のようです。

連絡してください

ニュースレターについて質問やコメントがある場合は、[email protected]にメールしてください。

  • これは、無料の毎週の電子メールからの抽出であり、ゴールポストを移動します。完全なエディションを取得するには、このページにアクセスして、指示に従ってください。ゴールポストの移動は、毎週火曜日と木曜日に受信トレイに配信されます

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。