ウクライナの占領されたルハンスクでは、多くの「手を差し伸べるのに苦労している」 – dw – 08/10/2025

「彼らはロシアが私たちのために多くのことをしたことを私たちに言っています。しかし、私が気づいたのは、私が以前のように生きるのに十分なお金がないということです。

Oksana*は、2014年以来占有されているルハンスク地域首都の北西約60キロメートル（37マイル）のノボアイダルの集落からです。

ロシアが立ち上げた直後 本格的な侵略 2022年の春、ロシア軍はノボアイダルとリシハンスク、シーヴィエロドネツク、ルビズネの都市を捕らえ、東ウクライナのほぼすべての地域を支配しました。 ルハンスク。

それ以来、ノボアイダルの人口は3分の1で縮小しました。

「高齢者だけが滞在しています。若い人たちはウクライナの他の地域に逃げました。最近若い人たちに会う唯一の場所はルハンスクにあります」とオクサナは言いました。

彼女はDWに、彼女の村は戦争のために苦しんでいると言いました。彼女の家は砲撃によって損傷を受けた多くの家の1つですが、 占領当局 再建のための助けを提供していません。

食べ物のために隣人と物々交換

ロシアの侵略の前に、年配の父親を気遣うオクサナは、彼女自身の自家製の食べ物を売っていました。今、彼女はもはや家畜を持っていません、そして、彼女は野菜を売ることも許されていません。これを行うには、彼女はロシアの法律に従って会社を登録する必要があります。

「私たちは今、野菜を栽培し、隣人と物々交換します」と彼女は言いました。

Oksanaは、ここで通常の生活を送るために、月に少なくとも40,000ルーブル（約440ユーロ/$ 500）を稼ぐ必要があると推定しています。村人の多くは、たとえば郵便配達員など、200ユーロ未満を稼いでいます。

地元のソーシャルメディアグループで提供されている仕事は、主にサービス業界または建設のいずれかです。近くのSievierodonetskでは、「配管スキルを持つ労働者」の仕事が120,000ルーブル（1,320ユーロ）の給与で宣伝されています。

Alchevsk Iron and Steel Worksもよく支払います。また、ロシア軍との契約を促進するソーシャルメディアに関する投稿がしばしばあり、その給与は216,000ルーブル（2,376ユーロ）です。

占領された領土の多くの住民と同様に、オクサナの父親はまだウクライナの年金を引き出しています。そうするためには、彼はしなければなりません VPNを使用します （仮想プライベートネットワーク）ウクライナ年金オフィスのWebポータルにアクセスします。これは、占領軍によってブロックされています。

「この年金がなければ、あなたは生き残ることができない」とオクサナは言った。

彼女の父親は、月に61ユーロに相当するものを受け取ります。 「それは一週間安い食べ物を買うのに十分です」とオクサナは言いました。

彼女は、家族の貯蓄を使用して、父親の最低基本年金を補完しなければなりません。彼女は、食料価格が上昇し、ノボアイダルには2つのショップしか残っていないと不満を述べました。

「ルハンスクでは、半分以下の価格で数十個の卵を購入できます」と彼女は言いました。だから彼女は2週間ごとに買い物に行くためにそこで旅行します。彼女はまた、SievierodonetskとStarobilskに行ったことがあります。

「しかし、それらの都市は完全に破壊されている」と彼女は言った。 「テレビでは、彼らはそこにあるほとんどすべてが再建されたと言いますが、あなたはまだ窓、ドア、屋根のない燃え尽きた家を見ています。」そこにいる人々はまだ新しい窓やドアを待っています。

電源、水、インターネットなし

キエフが管理する領土に避難したルハンスクのウクライナ地域政権は、主に占有ゾーンの人々が直面する問題についての情報を主にソーシャルメディアに依存しています。

人々は停電と水が遮断されていることについてオンラインで投稿します。 「夏には、Sievierodonetskでは、電気も水も同時にないことが定期的に起こります」と、ルハンスク地域の知事であるOleksii KharchenkoはDWに語った。

「電気供給は、電気機器の修理のためにオフになっていると思われます。

電気がない場合、インターネットはありません。オクサナによると、ルハンスクの占領地域をカバーする携帯電話プロバイダーのルガコムは、非常に貧弱なレセプションを提供しています。

インスタントメッセンジャーを開くのは難しい、と彼女は言った。多くのWebサイトもブロックされています：「あなたもVPNを使用して乗る必要があります [messaging app] Viber。」

この点で、少なくとも、Kharchenkoは希望を提供することができます。 「現在、Telegramは主に占領地に住んでいる人々とのコミュニケーションのために開発されたチャットボットをテストしています」と彼は言いました。

Kharchenkoは、人々がソーシャルメディアでも、都市にも十分な医師がいないと不平を言うと報告しました。

オクサナはDWに、クラスノダール、サンクトペテルブルク、モスクワのロシアの都市の医師グループが年に一度ノボアイダルに来ると語った。

「彼らは特定の地区の人々を1か月間扱い、その後、地元の医師に再び会わなければなりません。しかし、外来部門に行くと、そこに医師はいないと言います。あなたの唯一の選択肢は、お金を借りて医師に診てもらうことです」とOksana氏は言います。

彼女はまた、病院はロシアのパスポートなしで患者を治療しないと述べた。

ロシア市民になるというプレッシャー

2025年の開始以来、占領地に住んでいて、服用していない人々 ロシア市民権 ロシアは外国人または無国籍のいずれかと見なされている、とKharchenko氏は述べた。

「これは、すべての社会保障給付と手当、および治療の権利を拒否されていることを意味します」と彼は付け加えました。

しかし、ロシアの市民権を獲得することで、徴兵の資格があります。

「ほとんどの人がロシアのパスポートを避けようとしていることが明らかになったとき、特に動員を逃れるために、占領者はますます多くの制限を導入し始めました。 条件の作成 それにより、人々はロシアのパスポートを取得させます」とKharchenkoは説明しました。

たとえば、彼は3月に占領当局が始まったと言った 家を没収する ルハンスクを去った人々のアパート。

「ロシアの法律によれば、「誰にも属していない」と宣言された住宅は、裁判所によって共同所有権に移されている」と彼は言った。これが彼女に起こらないようにするために、オクサナは彼女の家のためにロシアの論文を取得しなければなりませんでした。

Kharchenkoは、新しい規則は、ロシアの市民権を拒否する占領地域の人々に圧力をかけるもう1つの手段であると述べました。一部は、その財産を保持するためだけに占領地に戻っています。

ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、ロシア市民権を持っていないすべての人々が9月10日までに占領地域を去らなければならないと述べる命令を発行しました。

これにもかかわらず、オクサナはノヴォアダールにとどまり、何が起こるかを見るつもりです。

「ここにすべてがあるのに、なぜどこか他の場所に物ggingいなければならないのですか？」彼女は言った。 「私たちは以前のようになるのを待っています。それはここのほとんどの人の態度です。」

この記事はもともとウクライナ語で書かれました。

*名前変更fまたはセキュリティ上の理由