日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「私は過度に伸ばしたフードバンクを運営しています。これは私が子供たちに言う強力なことです」

ミラーは、フードバンクのボランティアであるサラチャップマンと労働党議員のマーシャデコルドバに、記録的なレベルの貧困について話しました - 彼らはフードバンクが「歴史」になるために使用することを求めたため18:22、2025年8月10日2025年8月10日、18:28、更新記録的な貧困レベルを目撃しているフードバンクのボランティアが嘆願した キーアの優先順 フードバンクを「歴史」するのを助けるため。サラ・チャップマンは、彼女の南ロンドンでの使用法を言った フードバンク 彼女が2013年にそれを開くのを手伝ってから400%以上上昇しました。これは、過去5年間で96%の増加を含めています。と話します 鏡 バタシーのフードバンクで、彼女は彼女の奉仕や英国全土の他の人々がフードバンクを「絶対に夢見ている」ことはもはや必要ではないと言いました。 それは後に来ます ゴードンブラウンは、彼が大きな要求をしたため、「60年前の貧困」の帰還を爆破しました。チャップマン氏は続けました。「私は子供や若者によく言いました。フードバンクが存在していなかったことを知っていましたか?そして、私たちが最も困難な時期でさえ、人々が実際に最も必要とするときに実際に安全にすることができれば、誰もが必需品のために十分な収入を得ることができると知っていましたか。「私たちは、フードバンクが歴史になることを保証することができます。これは、英国の私たちとフードバンクが絶対に夢見ているものです。」続きを読む: Keir Starmerは、新しい請求者のDWPユニバーサルクレジット削減を遅らせるように言われました続きを読む: エイリアンとUFO愛好家としての「ファルシカル」ブランドのナイジェルファラージは英国改革のために欠陥がありますボランティアのサラ・チャップマンは、全国のフードバンクが彼らのサービスが歴史であることを夢見ていると言いました(画像:Ian Vogler / Daily Mirror)チャップマン氏は、自殺念慮と高いレベルのストレスと不安を持って訪問者に出会うことは珍しいことではないと述べた。 「人々はしばしば非常に強調されています。人々は、彼らが緊張しているので、入る前に数回上下して歩いて歩いて行くと言っています。人々は多くの恥をかきます」と彼女は言いました。チャップマン氏は、彼女が感謝していることを認めました 労働 国会議員は、個人の独立支払い(PIP)を含む障害給付の提案に反抗し、障害または健康状態を持っている彼女のフードバンクを訪れる人の3分の2がありました。「時々、私はそれがそこにないふりをしたいのです」フードバンクに依存して生き残るために頼っている男性は、カーテンを閉じて「丸くして」、状況のストレスがそこにないふりをしたいと言っています。骨疾患に苦しんでいる46歳のデイビッド・ウィルソンは、過去数年にわたって彼のモビリティが悪化したため、医薬品の販売での仕事をあきらめた後、「仕事ができないことに本当に耐えられない」と述べた。週末に6歳の息子の世話をする父親は、冬の週に暖房をオフにして食事をスキップして子供に提供できると言いました。「それはばかげてストレスが多い」とデイビッドは言った。 「それは、カーテンを開いてすべてに直面したり、丸くなったりして、そこにないことを願っている、良い日と悪い日の場合です。」ノーフォークに住んでいるデイビッドは、1か月あたり約1,100ポンドのユニバーサルクレジットと個人の独立支払い(PIP)を受け取ります。賃貸、請求書、公益事業、その他の費用に必要な£1,260をカバーするのに十分ではありません。デイビッドは、彼が彼の村のフードバンクに初めて行ったとき、彼は「圧倒され、感情的」だったと言いました。彼は、子供や若い働きの家族を含む人々の混合がサービスを使用していると言い、次のように付け加えました。デイビッドは、労働党が障害の恩恵を受けたときに「安reliefのため息」を呼吸したと付け加え、「私は絶対に石化していました...最終的に私は家賃を買う余裕がなかったので、緊急宿泊施設を手に入れることができなかったので、見込み客はかなり厳しいものでした。」と言いました。彼は現在、18か月間フードバンクに依存しており、「予見可能」にそれらを必要とします。 「私の計画は、人間的に可能な限りすぐに仕事に戻ることです。それが私がそれから抜け出すことができる唯一の方法です」と彼は言いました。「それは、PIPが切断されている場合、ヘルスの要素がカットされている場合、私たちが潮をつなぐことができるかどうかはわかりません。 ユニバーサルクレジット カットされている、それは完全に間違った方向に進んでいる」と彼女は言った。チャップマン氏は、PMへの彼女のメッセージは2013年以降と同じであると述べました。「政府に社会保障に投資してほしい。それは人々への投資だから。それは子供への投資だ。不平等は私たちにとって異なる方法で悪い」フードバンクを代表する障害者労働党議員のマーシャ・デ・コルドバは、今年初めに障害給付を標的にする際に政府が「間違った選択」をしたと鏡に語った。しかし、彼女は、福祉制度は、トリーズの「残酷で非人道的な」アプローチに挑戦し、利益に対する「再建され、改革された」に違いないと述べた。労働党議員のマーシャ・デ・コルドバは、彼女の選挙区でフードバンクを訪問しました(画像:Ian Vogler / Daily Mirror)しかし、彼女は次のように述べています。「私が支持していなかったのは、障害者の背中に50億ポンドを節約したいという願望でした。それは間違った決定であり、間違った選択でした。私は障害のある女性であり、そのサポートが人々にとって何を意味するのかを完全に理解し、理解しています。全国人物 フードバンクのコミュニティであるTrussell Trustと組み合わせて Wandsworth'sのものを含めて、昨年290万の緊急食料品店が提供され、子供向けに100万人以上が提供されました。これは、5年前と比較して、11秒ごとに1つの小包に相当し、51%の増加です。昨年の決議財団による研究が、トーリーの社会保障制度のオーバーホールにより、労働年齢の家族が年間平均1,500ポンドを失っていることがわかったことが発生しました。コルドバ女史は、政府が障害給付を標的にする際に「間違った選択」をしたと述べた (画像:Ian Vogler / Daily Mirror)デ・デ・コルドバ氏は、貧困が彼らにどのように影響しているかについての恐ろしい物語を彼女の「いつも」と語る構成員が彼女にやってくると述べた。「私は選挙区のイベントに参加していて、女性が私のところに来ました。彼女が話したいことを共有することはありません。しかし、彼女は涙を流していました」と彼女は言いました。彼女は4人の子供の母親であり、夫は働いており、彼らはまだ大きな課題に直面しています。」政治家は、トーリーによって引き起こされた被害を逆転させるために、保守的な時代の2才の給付制限を捨てるために、星氏に圧力をかけて他の労働党議員に加わりました。他に何が必要なのかと尋ねられたデ・デ・コルドバ氏は、「何よりもまず」と言ったのは、社会が利益システムについてどのように考えているかに文化的変化があると述べた。Mirror Politicsのニュースで最初になりましょうBluesky:…

「私は過度に伸ばしたフードバンクを運営しています。これは私が子供たちに言う強力なことです」

1754847958
2025-08-10 17:22:00

ミラーは、フードバンクのボランティアであるサラチャップマンと労働党議員のマーシャデコルドバに、記録的なレベルの貧困について話しました – 彼らはフードバンクが「歴史」になるために使用することを求めたため

記録的な貧困レベルを目撃しているフードバンクのボランティアが嘆願した キーアの優先順 フードバンクを「歴史」するのを助けるため。

サラ・チャップマンは、彼女の南ロンドンでの使用法を言った フードバンク 彼女が2013年にそれを開くのを手伝ってから400%以上上昇しました。これは、過去5年間で96%の増加を含めています。と話します バタシーのフードバンクで、彼女は彼女の奉仕や英国全土の他の人々がフードバンクを「絶対に夢見ている」ことはもはや必要ではないと言いました。 それは後に来ます ゴードンブラウンは、彼が大きな要求をしたため、「60年前の貧困」の帰還を爆破しました

チャップマン氏は続けました。「私は子供や若者によく言いました。フードバンクが存在していなかったことを知っていましたか?そして、私たちが最も困難な時期でさえ、人々が実際に最も必要とするときに実際に安全にすることができれば、誰もが必需品のために十分な収入を得ることができると知っていましたか。

「私たちは、フードバンクが歴史になることを保証することができます。これは、英国の私たちとフードバンクが絶対に夢見ているものです。」

続きを読む: Keir Starmerは、新しい請求者のDWPユニバーサルクレジット削減を遅らせるように言われました続きを読む: エイリアンとUFO愛好家としての「ファルシカル」ブランドのナイジェルファラージは英国改革のために欠陥があります

ボランティアのサラ・チャップマンは、全国のフードバンクが彼らのサービスが歴史であることを夢見ていると言いました
ボランティアのサラ・チャップマンは、全国のフードバンクが彼らのサービスが歴史であることを夢見ていると言いました(画像:Ian Vogler / Daily Mirror)

チャップマン氏は、自殺念慮と高いレベルのストレスと不安を持って訪問者に出会うことは珍しいことではないと述べた。 「人々はしばしば非常に強調されています。人々は、彼らが緊張しているので、入る前に数回上下して歩いて歩いて行くと言っています。人々は多くの恥をかきます」と彼女は言いました。

チャップマン氏は、彼女が感謝していることを認めました 労働 国会議員は、個人の独立支払い(PIP)を含む障害給付の提案に反抗し、障害または健康状態を持っている彼女のフードバンクを訪れる人の3分の2がありました。

「それは、PIPが切断されている場合、ヘルスの要素がカットされている場合、私たちが潮をつなぐことができるかどうかはわかりません。 ユニバーサルクレジット カットされている、それは完全に間違った方向に進んでいる」と彼女は言った。

チャップマン氏は、PMへの彼女のメッセージは2013年以降と同じであると述べました。「政府に社会保障に投資してほしい。それは人々への投資だから。それは子供への投資だ。不平等は私たちにとって異なる方法で悪い」

フードバンクを代表する障害者労働党議員のマーシャ・デ・コルドバは、今年初めに障害給付を標的にする際に政府が「間違った選択」をしたと鏡に語った。しかし、彼女は、福祉制度は、トリーズの「残酷で非人道的な」アプローチに挑戦し、利益に対する「再建され、改革された」に違いないと述べた。

コルドバマーシャ
労働党議員のマーシャ・デ・コルドバは、彼女の選挙区でフードバンクを訪問しました(画像:Ian Vogler / Daily Mirror)

しかし、彼女は次のように述べています。「私が支持していなかったのは、障害者の背中に50億ポンドを節約したいという願望でした。それは間違った決定であり、間違った選択でした。私は障害のある女性であり、そのサポートが人々にとって何を意味するのかを完全に理解し、理解しています。

全国人物 フードバンクのコミュニティであるTrussell Trustと組み合わせて Wandsworth’sのものを含めて、昨年290万の緊急食料品店が提供され、子供向けに100万人以上が提供されました。これは、5年前と比較して、11秒ごとに1つの小包に相当し、51%の増加です。

昨年の決議財団による研究が、トーリーの社会保障制度のオーバーホールにより、労働年齢の家族が年間平均1,500ポンドを失っていることがわかったことが発生しました。

コルドバ女史は、政府が障害給付を標的にする際に「間違った選択」をしたと述べた
コルドバ女史は、政府が障害給付を標的にする際に「間違った選択」をしたと述べた (画像:Ian Vogler / Daily Mirror)

デ・デ・コルドバ氏は、貧困が彼らにどのように影響しているかについての恐ろしい物語を彼女の「いつも」と語る構成員が彼女にやってくると述べた。

「私は選挙区のイベントに参加していて、女性が私のところに来ました。彼女が話したいことを共有することはありません。しかし、彼女は涙を流していました」と彼女は言いました。彼女は4人の子供の母親であり、夫は働いており、彼らはまだ大きな課題に直面しています。」

政治家は、トーリーによって引き起こされた被害を逆転させるために、保守的な時代の2才の給付制限を捨てるために、星氏に圧力をかけて他の労働党議員に加わりました。

他に何が必要なのかと尋ねられたデ・デ・コルドバ氏は、「何よりもまず」と言ったのは、社会が利益システムについてどのように考えているかに文化的変化があると述べた。

「政府の保守派によって実施された措置の多くは、特に障害者の社会保障支援の変化について、残酷で非人道的なものだと思います」と彼女は言いました。

「私たちは14年間の削減と緊縮から逃れることはできません。それに加えて、彼らが作成した敵対的な環境は、記録的な数の人々がフードバンクを使用するようになり、困っている人をサポートしたい人々の驚くべき寛大さは正しいことですが、私はもはやフードバンクを必要としないと言いたいです。」

視覚障害者のMPは、雇用支援を改革するための大臣の計画にも情熱を傾けています。彼女は、昨年(2024年)彼女が議長を務める目の健康と視覚障害に関する全党議会グループ(APPG)の研究を指摘しました。

「雇用主の態度が、障害者や視覚障害のある人を連れて行きたくない場合、私たちはそのナッツを割る必要があります」と彼女は言いました。

「より多くの障害者が仕事に就くのを助けるために必要な措置を講じることを本当に期待していますが、雇用主の態度を変えて変えるのにも役立ちます。」

続きを読む: Mirror Politics WhatsAppグループに参加して、Westminsterから最新のアップデートを取得する

#私は過度に伸ばしたフードバンクを運営していますこれは私が子供たちに言う強力なことです

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。