最大50年の刑務所条件では、サルバドールは中絶の面で世界で最も抑圧的な国の1つです。自発的な妊娠中断の徐々に非犯罪化の約束にもかかわらず、「ミレニアル世代」大統領ナイブ・ブケルの選挙以来、変化していない状況は、最終的にそれを「ジェノサイド」と表現する人々の側にランク付けされました。
ZuleymaBeltránは、より悪い記憶を持つことはできません。 2番目の子供を産むために17歳の数週間、数週間前に、彼女はサルバドールのサンタアナの病院のベッドに手錠をかけられて目を覚ましました。数時間前、彼女は彼女のお風呂の出血、彼女の隣の死の赤ちゃんとして発見されていました。サルバドール国家の目には、Zuleymaはもはや患者ではなく、殺人の悪化で告発された犯罪者でした。彼女は刑務所で最大50年の危険を冒しました。
「私には何も理解していませんでした」と、1999年の彼の人生のこの恐ろしいエピソードを覚えて、ストイックなphをして、Zuleyma氏は言います。
サルバドールでは、1998年以来、世界で最も厳しい反避難所法の1つは、レイプ、胎児の奇形、または母親の生活が危険にさらされている場合でも、妊娠の終了を犯罪としています。保守的なルーツを持つこの中央アメリカの国では、流産を生きる、または生まれた赤ちゃんを出産するZuleymaのような女性は、しばしば中絶したいと思われ、告発されています。
「それは警察であり、非難する医師や医療スタッフでさえ、中絶の非犯罪化のために市民グループのClanci Rosaを嘆きます。中絶の非犯罪化のための市民グループ、 スペイン語で）。
刑務所で26年の刑を宣告されたZuleymaBeltránは、国内の女性の刑務所施設で10年7か月を閉じ込めて4つの壁の間に閉じ込められた後、自由になりました。この44歳の母親は、2000年代の変わり目に重い刑務所任期を受けた17人の女性のうちの17人の女性の1人です。
無料ですが…
しかし、Zuleymaは、条件下でリリースされたグループの最初の人の1人でもありました。国境を越えて反響していた膨大なフェミニスト市民の動員に続いて、サルバドルの市民社会の組織は、特定の文章を通勤し、特定の非難された容赦を告げるために、主要な名前であるサルバドル・サンチェス・セレインで大統領を説得することができました。 2024年の初めにリリースされた最後の女性は、17人の女性が自由になっています。しかし、一部は免除されておらず、まだ犯罪歴を持っています。
サルバドールの他の「義務」報告書を参照してください
「明らかに、州はそれが誤りを犯し、証拠なしに私たちを刑務所に投げ込んだことを認めたくない」と、自分自身を元自由であると説明しているテオドラ・バスケスは言う。 自由な女性、産科の緊急事態の後、合法的および社会的に犯罪化された女性を支援する組織。
2007年の夏、出産しようとしていたテオドラは、暴力的な不快感を感じた後に働いていた学校の助けを求めました。彼らは決して来ませんでした。赤ちゃんはまだ生まれています。治療を受ける代わりに、当時24歳だったこの母親は、むしろ警察に逮捕され、調査や医療の専門知識が実施されずに30年の刑を宣告されました。それは今日、中絶の非犯罪化のための運動の抵抗の数字の1つです。現在、2022年3月に緊急事態を設立して以来、同様のケースでは数十人の女性が継続され、国家が犯罪ギャングを監視できるように憲法の特定の権利を停止しました。
「私たちは彼らにアクセスできず、訪問は禁止されているので、残念ながら、合法的なフォローアップを確保することはできません」とテオドラ・バスケスは嘆きます。
「中止することは殺すことです」
早くも1947年、サルバドールは、レイプ、胎児の奇形、または母親の生活が危険にさらされている場合の中絶を許可することにより、先駆者としての地位を示していました。しかし、刑法の改革をきっかけに、1990年代後半に、生命倫理の問題で非常に積極的に積極的に、保守的なエリートとカトリックと福音派の教会は、生殖権に反対するプログラムを課すことができました。 「中止することが殺されている」（」 中絶は殺すことです ）彼らのスローガンは言った。
例外は最終的に1998年に排除され、政府はこの問題に陥りました。中絶は犯罪であり、ラインを指しています。
それ以来、例外をもたらす4つの試みが失敗しました。 2021年10月の最後の日付。その後、ナイブ・ブケレ党が支配していた立法議会は、84人のうち73人の代理人による提案を拒否しました。それは、彼がキャンペーン中に示唆したものに反して、反アーグの側に並ぶことを選んだ大統領にとってフリップフロップです。レイプの犠牲者や恵まれないサークルの女性がしばしば誤って罰せられたことを認識したとしても、ナイブ・ブケレは数年前のインタビューで「ジェノサイド」の自発的な終了を認めた。
「私にとって、この政府はあなたがすべきではないすべての例です」と、人類学者であり、市民グループの創設者であり、中絶の非犯罪化の創設者であるマリアナ・モイサは言いました。
2022年以来、緊急事態の確立により、ジャンルの公平性を尊重したいという欲求は忘却に追いやられてきたと彼女は信じています。 「私たちは、サルバドールがより安全で暴力的ではないという考えを売っています。しかし、誰のために？彼女は尋ねました。確かに女性のためではありません。»»
モダンまたは伝統？
手をつないで、共犯者の外観や完全な群衆にキスを交換します…彼らの公の出演中に、元広告主であるナイブ・ブケレと彼の妻のガブリエラが出生前の教育を専門とする心理学者のガブリエラが訓練した大統領のカップルは、現代的で、家族を鎮静するために家族に集中するイメージを投影したいと考えています。
マリアナ・モイサにとって、大統領の家族の写真はそれにもかかわらず伝統的です。 「見栄えが良ければ、娘を着たのはいつもガブリエラです [avant qu’ils en aient une autre]。カップルにはゼロの共同応答性、ゼロエクイティの象徴的なメッセージがあります」と彼女は言います。
その本質を拒否せずに、マリアナ・モイザは法律を心配し続けています」 愛をもって生まれた 「（優しさで生まれた）、ガブリエラ・デ・ブケレによって運ばれ、出産前、最中、出産後にフォローアップを人間化することを目的としています。問題は、10代の母親が「優しさで」出産するにはどうすればよいですか？レイプされた少女は、どうして「優しさで」出産することができますか？ »»
Mariana Moisaの場合、Bukele大統領の広告装置に注意する必要があります。 「このような現代の大統領は、女性を脆弱にする政策やメッセージを通じて暴力を促進するグループ全体に囲まれた男性です。»»
しかし、2012年以降、女性に対する暴力のない生命のための特別な統合法は、ジェンダー暴力と戦うための公共政策とメカニズムを提供し、フェミニコを特定の犯罪として認めることを求めています。 「私たちにはそれがありますが、一方で、学校には性教育がありません」とマリアナ・モイサは言いました。 「そして、性的暴力に対するキャンペーンは攻撃者のためではなく、女性から身を守らなければならない女性向けです」と彼女は付け加えます。
小さな勝利
昨年12月、それにもかかわらず、サルバドーランズは小さな勝利を祝うことができました。アメリカ人の人権裁判所は、サルバドル国家が、彼女の妊娠が彼の健康のために深刻なリスクを遂行したにもかかわらず、最高裁判所に拒否されたが、最高裁判所に拒否されたアイデンティティが保護されている若い女性の権利に違反したと裁定しました。この判決は、サルバドールでの法律の変更の可能性に対する違反を開始し、ラテンアメリカの生殖権の観点から主要な先例を生み出します。
しかし、彼はベアトリスに命を吹き返すことはありません。彼は、ゼレイマ・ベルトランとテオドラ・バスケスの刑務所の年によって引き起こされた間違いを修復する以上です。 「今日の最大の戦いは、私たちの権利の認識です」とバスケス氏は主張します。そして、私の証言のおかげで、私が経験した別の生き生きとした女性を防ぐことができれば、それは大きな勝利になるでしょう。 »»
このレポートは、国際ジャーナリズムのためのケベック基金の財政的支援のおかげで作成されました。
一緒に、私たちは反省をサポートしましょう
厳格で明快なメディア、 義務 ne se
関係に満足していません
事実。私たちのジャーナリストは、よりよく理解するための鍵を提供します
ここや他の場所からのニュース。私たちの使命をサポートすることにより、あなたは確実にします
独立した要求の厳しい献身的なジャーナリズムの持続可能性。
私は与えます
ビデオで見る
#反アボリー法赤ちゃんを失うときサルバドールで刑務所につながる