月の家と芸術、単にとしても知られています 月、1991年から2012年の間に、エルサルバドルのサンサルバドルにある象徴的な文化的空間でした。多機能芸術センターとして考案され、サルバドルの戦後の国内および国際的なクリエイターを集めたコーヒー、ギャラリー、実験シナリオとして働きました。
2007年にムーンハウスとアートでプレイするサンテリア
1991年12月6日、1992年の和平協定に署名する40日前に、サルバドルの武力紛争の真ん中に発足しました。文化マネージャーのベアトリス・アルカインによって設立され、画家のÓscarSolesとともに、彼はサンサルバドルの都市化ブエノスアイレス3（ベルリンストリート＃228）の幼少期の家で生まれ、文化的娯楽の場所がありました。[1]
その開始では、亡命、活動家、現在、多様な公衆から帰国者のアーティストを受け入れ、独立した世代間の芸術的芸術的対話を生み出した戦後の私的な文化インフラストラクチャとなりました。[2]
月はいくつかの機能を組み合わせました：レストラン、バー、文化的シナリオ。ライブミュージック（ロック、ジャズ、フォークロア、抗議の歌）、劇場、詩、実験的な映画、アートパフォーマンス、プラスチック展を含むさまざまなプログラムを提供しました。彼はまた、Horacio Castellanos MoyaやManlio Arguetaなどの傑出した人物の参加を得て、「トワイライト」などの子供たちのワークショップと文学サイクルを組織しました。[3]
600人以上の国内および国際的な芸術家が彼らの舞台で行動したと推定されており、彼らの壁には多数の地域クリエイターの壁画やプラスチック作品が展示されたと推定されています。美学では、その空間は実験的で活気に満ちた装飾のために際立っており、常に「動きと変容」していました。 20年間、月は代替文化とサルバドラの創造的な若者の震源地と見なされていました。それは、文学的および芸術的なアイデアのフォーラムとしての役割について、スペインのカフェ・ジホンと比較されました。彼は、CaféTacvba、Velvety、Salvadoran Emerging Bandsなどの有名なミュージシャンを獲得しました。[4][5]
これは、戦後のエルサルバドルの民主的な文化的リキャストに貢献して、「新たな社会運動のための音楽的および関係研究所」と定義されていました。[6]
月は、ほぼ21年間稼働した後、2012年9月にドアを閉めました。 Beatriz Alcaineによると、閉鎖は、商業夜競争の成長と多くの人々が文化活動への自由なアクセスを期待しているという事実に起因するプロジェクトの自己安定性の喪失に対応しました。[7]
最後のイベントには、最終的な閉鎖に先行する特別な一連のショーとリサイタルが含まれていました。
月の遺産はその閉鎖を超越しています。それは、文化的抵抗の象徴、ポストワールの真ん中にある芸術的なオアシス、およびアートとエンターテイメントを混合したハイブリッド空間モデルとして語られてきました。プロジェクトの集合的な思い出は本にまとめられています Lunascopio、2023年にエルサルバドルのスペインの文化センターで発表されました。[8]
宇宙に住んだり、宇宙に参加したりした人は、文化的な脆弱性の時代にコミュニティの構築と創造性の場所として覚えています。
- ↑ «ムーンハウスアンドアート、サンサルバドル。エルサルバドル»。 www.casamerica.es。 2025年7月26日に取得。
- ↑ «ビーの歴史：最も暴力的な国の1つであるエルサルバドルの抵抗としての文化»。 等しい。 2018年4月3日。2025年7月26日アクセス。
- ↑ 「私が月に旅行した日 – カウンターポイント」。 https://www.contrapunto.com.sv/。 2021年1月27日。2025年7月26日アクセス。
- ↑ 「月とその20音符」。 月とその20の音符 （英語で）。 2025年7月26日に取得。
- ↑ ゼブラ、LA（2016年9月1日）。 「ホルヘ・アヴァロス：「月、偶然の家」（エッセイ）」。 ラゼブラ。 2025年7月26日に取得。
- ↑ Alcaine、Beatriz（2019）。 «不可能な月と芸術を信じる、エルサルバドルデポストチャートの文化的変容へのコミットメントのためのスペース»。 バリオスの芸術、大学、社会文化的ダイナミング：VI Meet：55-63。 ISBN 978-84-09-13756-5。
- ↑ 「月の最後の夜」。 グラフィックプレス。 2012年10月2日。
- ↑ ««lunascope»、ブックプレゼンテーション-CCE -El Salvador -aecid.es»。 CCE -El Salvador。 2025年7月26日に取得。
#月の家と芸術