日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ペンシルベニア州中部地区 |モンロー郡の夫婦、フェンタニルを配布し3人を過剰摂取で死亡させた疑いで起訴

スクラントン - ペンシルベニア州中地区連邦検察局は、ペンシルベニア州バートンズビル在住のジェームズ・P・カレン5世(30歳)とミシェル・L・フェランティ(31歳)が、さまざまなフェンタニルおよび薬物の件で連邦大陪審によって起訴されたと発表した。 3名を死亡させたフェンタニル配布などのヘロイン密売容疑。米国検事のジェラルド・M・カラム氏によると、起訴状では、被告らが2021年4月から2023年2月27日までの間、フェンタニルとヘロインの配布を共謀したとしている。カレン氏とフェランティ氏は特に、フェンタニルを400グラムを超えて配布した罪で起訴された。これは、致死性の可能性があるフェンタニルの個人用量約 16,000 回分に相当します。起訴状はまた、カレンとフェランティがニュージャージー州にいる他の共謀者からフェンタニルとヘロインを入手し、ダークウェブで麻薬を販売し、その後、麻薬を流通させるために捏造した名前を使用したとも主張している。カレンとフェランティは、米国のほぼすべての州といくつかの外国にフェンタニルとヘロインを郵送したとされている。その結果、バーモント州、ジョージア州、アラスカ州に住む3人の異なる人物が、2022年10月から2023年2月の間にフェンタニルを過剰摂取して死亡したと主張されている。アラスカの人物は少年だった。さらに、カレンとフェランティは、2022年11月から2023年2月の間に、他の4回の機会にフェンタニルとヘロインを配布した罪で起訴されている。 起訴状は両被告が逮捕されるまで封印されたままとなった。カレンとフェランティは裁判が行われるまで拘留されたままである。「これらの起訴は、HSI、郵便検査局、ペンシルベニア州警察の間の機関間の協力の力の証拠です」とHSIフィラデルフィア担当の特別捜査官エドワード・オーエンズは述べた。 「捜査官と警察官は、全米で3件の過剰摂取による死亡を引き起こした2人の危険な麻薬密売人を街路から排除した。この麻薬密売組織を解体することで、一般大衆の安全が確保されます。私はHSIとその法執行パートナー、そしてペンシルベニア州中地区連邦検事局の検察官のこの事件に対する精力的な取り組みを称賛します。」この事件は国土安全保障調査局、米国郵便検査局、ペンシルベニア州警察、ペンシルベニア州司法長官事務所、税関国境警備局、およびニュージャージー州司法長官事務所によって捜査された。バーモント州、ジョージア州、アラスカ州、フランス税関の法執行機関も捜査に協力した。米国検事補のルイーザ・H・バーティがこの事件を起訴している。この事件は、暴力犯罪や銃による暴力を減らし、地域をすべての人にとってより安全にするために、あらゆるレベルの法執行機関とその管轄地域を結集するプログラムであるプロジェクト・セーフ・ネイバーフッド(PSN)の一環である。 2021 年 5 月 26 日、同省は次の基本原則に基づいて PSN を強化する暴力犯罪削減戦略を開始しました。それは、コミュニティにおける信頼と正当性の促進、暴力の発生を最初から防ぐのに役立つコミュニティベースの組織の支援、焦点を絞った戦略的な目標の設定です。施行の優先順位と結果の測定。この訴追は組織犯罪麻薬取締特別委員会(OCDETF)の捜査の一環である。 OCDETFは、連邦政府の強みを活用した検察主導、情報主導の複数機関によるアプローチを用いて、米国を脅かす最高レベルの麻薬密売人、資金洗浄業者、ギャング、多国籍犯罪組織を特定し、混乱させ、解体します。犯罪ネットワークに対する州および地方の法執行機関。最も重篤な過剰摂取による死亡罪に対する連邦法に基づく刑罰は、最低20年、最長で終身刑、投獄後の監視付き釈放期間、および罰金である。有罪判決後の判決は、適用される連邦量刑法および連邦量刑ガイドラインを考慮した上で、裁判官によって課されます。起訴はあくまで容疑です。告発されたすべての人物は、法廷で有罪とならない限り、無罪と推定されます。# # # #ペンシルベニア州中部地区 #モンロー郡の夫婦フェンタニルを配布し3人を過剰摂取で死亡させた疑いで起訴

ペンシルベニア州中部地区 |モンロー郡の夫婦、フェンタニルを配布し3人を過剰摂取で死亡させた疑いで起訴

スクラントン – ペンシルベニア州中地区連邦検察局は、ペンシルベニア州バートンズビル在住のジェームズ・P・カレン5世(30歳)とミシェル・L・フェランティ(31歳)が、さまざまなフェンタニルおよび薬物の件で連邦大陪審によって起訴されたと発表した。 3名を死亡させたフェンタニル配布などのヘロイン密売容疑。

米国検事のジェラルド・M・カラム氏によると、起訴状では、被告らが2021年4月から2023年2月27日までの間、フェンタニルとヘロインの配布を共謀したとしている。カレン氏とフェランティ氏は特に、フェンタニルを400グラムを超えて配布した罪で起訴された。これは、致死性の可能性があるフェンタニルの個人用量約 16,000 回分に相当します。起訴状はまた、カレンとフェランティがニュージャージー州にいる他の共謀者からフェンタニルとヘロインを入手し、ダークウェブで麻薬を販売し、その後、麻薬を流通させるために捏造した名前を使用したとも主張している。カレンとフェランティは、米国のほぼすべての州といくつかの外国にフェンタニルとヘロインを郵送したとされている。その結果、バーモント州、ジョージア州、アラスカ州に住む3人の異なる人物が、2022年10月から2023年2月の間にフェンタニルを過剰摂取して死亡したと主張されている。アラスカの人物は少年だった。さらに、カレンとフェランティは、2022年11月から2023年2月の間に、他の4回の機会にフェンタニルとヘロインを配布した罪で起訴されている。

起訴状は両被告が逮捕されるまで封印されたままとなった。カレンとフェランティは裁判が行われるまで拘留されたままである。

「これらの起訴は、HSI、郵便検査局、ペンシルベニア州警察の間の機関間の協力の力の証拠です」とHSIフィラデルフィア担当の特別捜査官エドワード・オーエンズは述べた。 「捜査官と警察官は、全米で3件の過剰摂取による死亡を引き起こした2人の危険な麻薬密売人を街路から排除した。この麻薬密売組織を解体することで、一般大衆の安全が確保されます。私はHSIとその法執行パートナー、そしてペンシルベニア州中地区連邦検事局の検察官のこの事件に対する精力的な取り組みを称賛します。」

この事件は国土安全保障調査局、米国郵便検査局、ペンシルベニア州警察、ペンシルベニア州司法長官事務所、税関国境警備局、およびニュージャージー州司法長官事務所によって捜査された。バーモント州、ジョージア州、アラスカ州、フランス税関の法執行機関も捜査に協力した。米国検事補のルイーザ・H・バーティがこの事件を起訴している。

この事件は、暴力犯罪や銃による暴力を減らし、地域をすべての人にとってより安全にするために、あらゆるレベルの法執行機関とその管轄地域を結集するプログラムであるプロジェクト・セーフ・ネイバーフッド(PSN)の一環である。 2021 年 5 月 26 日、同省は次の基本原則に基づいて PSN を強化する暴力犯罪削減戦略を開始しました。それは、コミュニティにおける信頼と正当性の促進、暴力の発生を最初から防ぐのに役立つコミュニティベースの組織の支援、焦点を絞った戦略的な目標の設定です。施行の優先順位と結果の測定。

この訴追は組織犯罪麻薬取締特別委員会(OCDETF)の捜査の一環である。 OCDETFは、連邦政府の強みを活用した検察主導、情報主導の複数機関によるアプローチを用いて、米国を脅かす最高レベルの麻薬密売人、資金洗浄業者、ギャング、多国籍犯罪組織を特定し、混乱させ、解体します。犯罪ネットワークに対する州および地方の法執行機関。

最も重篤な過剰摂取による死亡罪に対する連邦法に基づく刑罰は、最低20年、最長で終身刑、投獄後の監視付き釈放期間、および罰金である。有罪判決後の判決は、適用される連邦量刑法および連邦量刑ガイドラインを考慮した上で、裁判官によって課されます。

起訴はあくまで容疑です。告発されたすべての人物は、法廷で有罪とならない限り、無罪と推定されます。

# # #

#ペンシルベニア州中部地区 #モンロー郡の夫婦フェンタニルを配布し3人を過剰摂取で死亡させた疑いで起訴

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。