ロサンゼルス — ショウヘイ・オオタニは何でも可能に思えるので、その質問をした人を責めることはできない。
しかし、もう一度明確にしておきたいが、ドジャースの監督デイブ・ロバーツはワールドシリーズ前夜に、オオタニがこの秋のクラシックで投げないことを認めた。
木曜日にドジャースタジアムで質問を受けたロバーツ氏は「チャンスはない、全くない」「質問してくれてありがとう」と答えた。
通常、ベーブ・ルース以来、アメリカン・リーグやナショナル・リーグでは見られなかった二重の脅威だが、12月11日にフリーエージェントとして10年総額7億ドルの契約を結んだオータニは、最初のシーズンで指名打者の任務のみに降格された。 2023年9月に右肘の手術から回復しながらドジャースでシーズンを終える。
フルタイム打者として彼が成し遂げたのは、50本塁打と50盗塁（実際には54勝59敗）という史上初のシーズンを記録したことだけだった。
しかし、シーズン終盤に向けてオオタニの投球が上達するにつれ、人々は彼がポストシーズンでドジャースのブルペンからのオプションになるのではないかと推測せずにはいられなかった。そして、ゼネラルマネージャーのブランドン・ゴメスは10月初旬、ドジャースは「そんなことは予想していない」と述べた。 [Ohtani] ポストシーズンでの登板」がその憶測を止めることはできず、ドジャースが今シーズンのローテーションで多数の負傷者を抱えながらワールドシリーズに到達する前に再びその憶測は強まった。
外部からの話はともかく、オオタニは木曜、ポストシーズンに登板するという内部の話は一切なかったと語った。
「ポストシーズンで投げたいと彼らに伝えたことはない」と通訳のウィル・アイアトンを通じて語った。
今月初め、ロバーツ監督は、オオタニがこのポストシーズンで外野をプレーできるか、あるいはプレーするつもりかと尋ねられたが、それも断固とした「ノー」だった。
投手としてのメジャーリーグキャリアにおいて、オオタニは86試合に先発出場し、38勝19敗、防御率3.01、防御率142以上（リーグ平均より42％良い）の成績を残している。 2022年のアメリカン・リーグのサイ・ヤング賞投票では4位に終わった。
このワールドシリーズで勝っても負けても、それがドジャースが将来のローテーションに与える潜在的な影響であると期待している。
#大谷翔平は2024年のワールドシリーズには登板しない