日本語版
最新ニュース
健康

「もう1度感染したら息子を失うかもしれない」

ザカリー・ブラッドフォードは生後22ヶ月で肝臓移植を受けたが失敗した。 ザカリー・ブラッドフォード君が数週間以内に小腸と肝臓の移植手術を受けなければ、この2歳の幼い男の子は死亡する可能性がある。これが彼の両親が抱える現実であり、彼らは息子が初めてではなく二度目の移植を受ける際にドナーを見つける可能性を最大限に高めるために全力を尽くしている。 彼らの最大の目標は、10月の彼の3歳の誕生日を迎えることです。ザカリー君は、母親の子宮内で腸に穴があいて、妊娠28週で早産で生まれた。生後22か月のときに肝臓移植を受けたが、失敗した。 ザカリー・ブラッドフォードは緊急に小腸と肝臓の移植を必要としている「時間は我々の味方ではない」グラスゴー近郊のカーキンティロックに住むこの少年は重病で、母親のジェイド・イーラカーさんは、子供の臓器提供に対する意識を高めるために、TikTokで一連の悲痛な動画を投稿するなど、息子の臓器移植の可能性を高めるためにあらゆることを試みてきた。ジェイドさんはBBCスコットランドニュースにこう語った。「数週間から数ヶ月かかるとみているが、数週間というよりは、数週間かかるだろう。」 「もしザカリーが再び敗血症や感染症にかかったら、彼を失う可能性も出てくるだろう。「残念ながら、時間は我々の味方ではない。」彼女はこう付け加えた。「私たちはできるだけたくさんの思い出を作ろうと努力してきました。今年はディズニーにも行きましたし、来月には結婚しようと思っています。」 「私たちは毎日を最後の日のように生きようとしています。」ザカリー君は、母親の妊娠10週目の検査で腹壁欠損症と診断された。彼は体外で腸を形成し続けました。ザカリーの場合は妊娠28週目に腸穿孔を起こし、緊急帝王切開に至りました。 「ザカリーは生まれてすぐに手術室に向かいました」とジェイドさんは言う。「だから私たちは生後6時間まで彼に会うことができませんでした。彼の体重はわずか1キログラム(2ポンド)でした。」彼は中心静脈ラインを通して栄養を摂取しなければならず、その後、腸不全と肝不全と診断され、移植リストに載せられた。ブラッドフォード家ザカリーは生まれてすぐに手術を受けたブラッドフォード家 彼は3年足らずの間に30回の手術を受けた。ザカリーはとても小さいので、彼の臓器提供も小さな子供から提供される必要がある。彼は英国で臓器移植を待っている259人の子供のうちの1人であり、そのうち5人は複数の臓器を待っている。 NHS血液・移植局によれば、毎年40~50人の小児臓器提供者がおり、約200人の子供が臓器移植を受けているという。彼の唯一の望みは、他の子どもの両親が臓器提供に同意することだが、それはザカリーが生きるチャンスを得る前に乳児が亡くなることを意味する。ザカリー君の父親、リース・ブラッドフォードさんはこう語った。「ザカリー君はすでに肝臓移植を受けていました。成人のドナーを利用することができました。」 「しかし、今のところ彼を救うには肝臓と腸の移植しかなく、残念ながらそれはザカリーと同じ体格の人から受けなければならないだろう。「私たちはただ、誰かが私たちに同情を示し、ザカリーの命を救ってくれることを期待しているだけです。」ブラッドフォード家ザカリーと弟のルーベンは、英国国民保健サービス(NHS)の血液・移植部門のアンソニー・クラークソン氏はBBCスコットランド・ニュースに対し、子どもの死後に臓器提供を打診された家族の約半数が臓器提供を承諾していると語った。しかし、半分はそうではない。彼はザカリーの物語が 会話を盛り上げるだろう。「誰も自分の子供が死ぬ姿を想像したくはないが、臓器提供について考えることは重要だ。そして、それを死としてではなく、命を与えることとして考えるべきだ」と彼は語った。「悲劇が起こり、子どもを失うことになったとしても、その子どもが他の人の命を救ってくれたと知ることは、多くの家族にとって大きな慰めとなる。」同氏はさらに、「そうした話し合いをして考えた家族にとっては、本当にストレスがたまり、精神的にショックを受け、深い悲しみを感じているときに決断を下すのがずっと容易になるということが分かっている」と付け加えた。ブラッドフォード家にできるのは待つことだけだ。そして短期目標を設定するだけだ。ジェイド氏は次のように語った。「私たちは、あまり先の目標ではなく、目標を設定し、それを達成します。」「私たちは彼の誕生日を目標に、結婚式を目標に、そしてクリスマスを目標にするつもりです。彼が強いからこそ実現するのです。」ブラッドフォード家終始笑顔 - ザカリーの両親は、彼は満足しており、病気にうまく対処していると語る「私たちには来るための呼びかけが必要だ」ザカリーの両親は、彼がどうやって対処しているかにいつも驚いていると語る。 母親のジェイドさんは、「ザカリーは体調不良に慣れていて、これが彼にとって普通のことになっています。不快なことに慣れていて、30回以上の手術を受けています。2年半も病院のベッドで過ごすのではなく、庭で泥遊びをするなど、普通の子供時代を過ごす権利があるのです。」と語った。家族が電話を受けたら、すべてが変わるかもしれない。リースさんは病院で他の人々の成功を見てきました。「私たちは、ザカリーと同じような境遇の子供たちを見てきました。彼らは命を失う可能性に非常に近かったのですが、電話を受け、決して振り返らず、普通の生活を送り、学校に通っています。私たちは、ザカリーがそれに値するから、それが得られるよう祈っています。」「これまで臓器提供について考えたことのない人のうち一人でも、家族と話し合って臓器提供についての気持ちを伝えるよう説得できれば、将来的にはザカリーと同じ状況にある人の役に立つかもしれません。」彼は状況を率直にこう述べた。「ザカリーは今後数ヶ月以内にこれを必要としている。さもないと、私たちは彼を失い始めるだろう。」スコットランド政府のジェニ・ミント公衆衛生大臣は、ザカリー氏の経験がスコットランド全土で臓器提供者数を増やす必要性を証明したと述べた。彼女はこう語った。「今月下旬に臓器・組織提供週間が始まるので、スコットランド中の人々は臓器提供の決断を知らせ、家族や友人と共有するよう奨励されるでしょう。」「この会話は、最悪の事態が起こった場合に愛する人たちが臓器提供の決定を支持しやすくなる上で重要な役割を果たします。これは特に大人にとって重要ですが、私たちは子どもたちにも臓器提供について学び始めることを奨励しています。」

「もう1度感染したら息子を失うかもしれない」

ザカリー・ブラッドフォードは生後22ヶ月で肝臓移植を受けたが失敗した。

ザカリー・ブラッドフォード君が数週間以内に小腸と肝臓の移植手術を受けなければ、この2歳の幼い男の子は死亡する可能性がある。

これが彼の両親が抱える現実であり、彼らは息子が初めてではなく二度目の移植を受ける際にドナーを見つける可能性を最大限に高めるために全力を尽くしている。

彼らの最大の目標は、10月の彼の3歳の誕生日を迎えることです。

ザカリー君は、母親の子宮内で腸に穴があいて、妊娠28週で早産で生まれた。生後22か月のときに肝臓移植を受けたが、失敗した。

2歳のザカリー・ブラッドフォード君は遠くを見つめている。肝臓の病気のため青い目が黄色く染まっている。

ザカリー・ブラッドフォードは緊急に小腸と肝臓の移植を必要としている

「時間は我々の味方ではない」

グラスゴー近郊のカーキンティロックに住むこの少年は重病で、母親のジェイド・イーラカーさんは、子供の臓器提供に対する意識を高めるために、TikTokで一連の悲痛な動画を投稿するなど、息子の臓器移植の可能性を高めるためにあらゆることを試みてきた。

ジェイドさんはBBCスコットランドニュースにこう語った。「数週間から数ヶ月かかるとみているが、数週間というよりは、数週間かかるだろう。」

「もしザカリーが再び敗血症や感染症にかかったら、彼を失う可能性も出てくるだろう。

「残念ながら、時間は我々の味方ではない。」

彼女はこう付け加えた。「私たちはできるだけたくさんの思い出を作ろうと努力してきました。今年はディズニーにも行きましたし、来月には結婚しようと思っています。」

「私たちは毎日を最後の日のように生きようとしています。」

ザカリー君は、母親の妊娠10週目の検査で腹壁欠損症と診断された。

彼は体外で腸を形成し続けました。ザカリーの場合は妊娠28週目に腸穿孔を起こし、緊急帝王切開に至りました。

「ザカリーは生まれてすぐに手術室に向かいました」とジェイドさんは言う。「だから私たちは生後6時間まで彼に会うことができませんでした。彼の体重はわずか1キログラム(2ポンド)でした。」

彼は中心静脈ラインを通して栄養を摂取しなければならず、その後、腸不全と肝不全と診断され、移植リストに載せられた。

ブラッドフォード一家 病院のベッドで機械につながれ、ママかパパの指を握っている小さな赤ちゃんザカリーブラッドフォード家

ザカリーは生まれてすぐに手術を受けた

ブラッドフォード家の赤ちゃんザカリーは、モニターが取り付けられた病院のベッドで、大きな黄色いテディベアの横に横たわっています。ブラッドフォード家

彼は3年足らずの間に30回の手術を受けた。

ザカリーはとても小さいので、彼の臓器提供も小さな子供から提供される必要がある。

彼は英国で臓器移植を待っている259人の子供のうちの1人であり、そのうち5人は複数の臓器を待っている。

NHS血液・移植局によれば、毎年40~50人の小児臓器提供者がおり、約200人の子供が臓器移植を受けているという。

彼の唯一の望みは、他の子どもの両親が臓器提供に同意することだが、それはザカリーが生きるチャンスを得る前に乳児が亡くなることを意味する。

ザカリー君の父親、リース・ブラッドフォードさんはこう語った。「ザカリー君はすでに肝臓移植を受けていました。成人のドナーを利用することができました。」

「しかし、今のところ彼を救うには肝臓と腸の移植しかなく、残念ながらそれはザカリーと同じ体格の人から受けなければならないだろう。

「私たちはただ、誰かが私たちに同情を示し、ザカリーの命を救ってくれることを期待しているだけです。」

ブラッドフォード家のルーベンとザカリーはお互いにキスをしています。二人とも赤いミッキーマウスのパジャマを着ています。ブラッドフォード家

ザカリーと弟のルーベンは、

英国国民保健サービス(NHS)の血液・移植部門のアンソニー・クラークソン氏はBBCスコットランド・ニュースに対し、子どもの死後に臓器提供を打診された家族の約半数が臓器提供を承諾していると語った。

しかし、半分はそうではない。彼はザカリーの物語が 会話を盛り上げるだろう

「誰も自分の子供が死ぬ姿を想像したくはないが、臓器提供について考えることは重要だ。そして、それを死としてではなく、命を与えることとして考えるべきだ」と彼は語った。

「悲劇が起こり、子どもを失うことになったとしても、その子どもが他の人の命を救ってくれたと知ることは、多くの家族にとって大きな慰めとなる。」

同氏はさらに、「そうした話し合いをして考えた家族にとっては、本当にストレスがたまり、精神的にショックを受け、深い悲しみを感じているときに決断を下すのがずっと容易になるということが分かっている」と付け加えた。

ブラッドフォード家にできるのは待つことだけだ。そして短期目標を設定するだけだ。

ジェイド氏は次のように語った。「私たちは、あまり先の目標ではなく、目標を設定し、それを達成します。」

「私たちは彼の誕生日を目標に、結婚式を目標に、そしてクリスマスを目標にするつもりです。彼が強いからこそ実現するのです。」

ブラッドフォード家のザカリーは縞模様のカーテンの横のカーペットの上に座り、横には医療用チューブが見えるブラッドフォード家

終始笑顔 – ザカリーの両親は、彼は満足しており、病気にうまく対処していると語る

「私たちには来るための呼びかけが必要だ」

ザカリーの両親は、彼がどうやって対処しているかにいつも驚いていると語る。

母親のジェイドさんは、「ザカリーは体調不良に慣れていて、これが彼にとって普通のことになっています。不快なことに慣れていて、30回以上の手術を受けています。2年半も病院のベッドで過ごすのではなく、庭で泥遊びをするなど、普通の子供時代を過ごす権利があるのです。」と語った。

家族が電話を受けたら、すべてが変わるかもしれない。

リースさんは病院で他の人々の成功を見てきました。

「私たちは、ザカリーと同じような境遇の子供たちを見てきました。彼らは命を失う可能性に非常に近かったのですが、電話を受け、決して振り返らず、普通の生活を送り、学校に通っています。私たちは、ザカリーがそれに値するから、それが得られるよう祈っています。」

「これまで臓器提供について考えたことのない人のうち一人でも、家族と話し合って臓器提供についての気持ちを伝えるよう説得できれば、将来的にはザカリーと同じ状況にある人の役に立つかもしれません。」

彼は状況を率直にこう述べた。「ザカリーは今後数ヶ月以内にこれを必要としている。さもないと、私たちは彼を失い始めるだろう。」

スコットランド政府のジェニ・ミント公衆衛生大臣は、ザカリー氏の経験がスコットランド全土で臓器提供者数を増やす必要性を証明したと述べた。

彼女はこう語った。「今月下旬に臓器・組織提供週間が始まるので、スコットランド中の人々は臓器提供の決断を知らせ、家族や友人と共有するよう奨励されるでしょう。」

「この会話は、最悪の事態が起こった場合に愛する人たちが臓器提供の決定を支持しやすくなる上で重要な役割を果たします。これは特に大人にとって重要ですが、私たちは子どもたちにも臓器提供について学び始めることを奨励しています。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。