ヨーロッパ中にばらばらにされ、ばら撒かれた腐敗しない遺体の物語

断片に分割

サラマンカの聖テレサの死を記念した ABC のレポートで、この人物の遺体の奇妙な旅が説明されています。1982 年にカルロス リコ アベロによって出版されたこのレポートは、善行に人生を捧げた後、1582 年 10 月にこの世を去った女性の善良さに焦点を当てています。「テレサはスペイン中を旅し、修道院を設立したアンダルシアにたどり着きました。厳しい冬に雪に覆われたグアダラマ山脈を越え、ブルゴスの急流の難所で溺れそうになりました。テレサは多くの苦しみを経験しました。なぜなら、彼女は多くの愛を味わったからです。しかし、彼女は苦しむことができたときの方がはるかに楽しかったのです。」

著者は、サラマンカ修道院に埋葬されてから1年後、修道女たちの間で驚きが広がったことを指摘した。 トルメスの夜明けそして、最初の発掘作業の際、遺体が少しも腐敗していないことがわかった。また、遺体を解体することがその日に決定されたことも強調されている。「遺体の一部の部分は、残念ながら、熱意と誤解された熱意によって切断された。左手は、1583 年 7 月 4 日に地方司祭の命令により、関節を切断され、引きちぎられた。」そして、9 か月後、「その手の小指が、グラシアン デ ラ マドレ デ ディオス神父によって切断され」、その指が「彼の人生の終わりまで彼と一緒にいる」ようにされた。

これがパンドラの箱を開け、遺体の一部を遺物として切り取るという悲しい流れの始まりとなった。一例として、1585年11月25日、彼の死後3年目に、遺体がアルバ・デ・トルメスから サンホセ修道院 (アビラ)同じことが起こりました。「同じ腕が切断されることもあります。 […] この解剖 [fue] ナイフで運ばれた。」同じことがすぐに起こった。「その後、遺体は […] 彼はバラバラに引き裂かれ、右足と上顎はローマに、左手はリスボンに、右手、左目、指、体の一部はスペイン中に散らばっています。 […]彼の右腕と心臓はアルバ・デ・トルメスの聖遺物箱に納められており…そして残りは […] 破損していないままです。」

ミイラの破片をめぐるこの争いに、遺体の管理をめぐる争いが加わった。当初、アルバ・デ・トルメスは1585年11月25日に修道女がアビラに旅した様子を見届けなければならなかった。しかし、アルバ公爵は憤慨して教皇に遺体の引き渡しを要請した。 シクスト5世 彼の帰還…そして彼らは見事に成功した。1586年以来、腐敗していない彼の遺体は、9つの鍵で守られ、アルバ・デ・トルメスの聖母の告知教会の礼拝堂に保管されている。そこには彼の左腕と心臓が入った2つの聖遺物箱が保管されている。残りの扇は世界中に散らばっており、足と顎の一部はローマに、左手はリスボンに、指はパリに置かれている。

聖人の遺骨の大部分を守りたいという願いは、ほんの少しも弱まることはなかった。ABC 自身も 1971 年 5 月にこのことを繰り返した。ジャーナリストのホセ・ゴメス・サルバゴが「トルメスの遺骨によって」で書いた記事によると、墓が開かれたのは 20 世紀に入ってから、彼女の列福 300 周年のときだった。「カルメル会の長老が訪問に同行した。アビラとアルバの宗教外交関係は現在緩和されており、墓が最後に開かれた 1914 年のような状態ではない」。 聖テレサの墓町民の要求により、遺体がアビラに運ばれたのではないかという疑惑が町中に広がりました。これが確認されると、町の生活は再開されました。

フランコにとってのサプライズ

聖テレサの遺体が小さな聖遺物に分割され、ヨーロッパの半分に分散されてからほぼ4世紀後、フランシスコ・フランコは、 内戦腐敗していない破片の 1 つが見つかった。1975 年の ABC によると、当時の将軍は、1937 年 2 月 7 日に部隊がマラガを占領した後にこの破片を見つけたという。「この聖遺物は、国軍が首都に入城した同じ日に、この聖遺物を市外に持ち出そうとしていたマルクス主義者の略奪品から回収された」。問題の手は、聖テレサの遺体から切り離されてポルトガルに送られ、そこから地元の修道院に運ばれた手だったようだ。

数年後の 1976 年に ABC が発表したニュース記事では、聖遺物 (貴重な宝石で飾られた銀のガントレットの中に保管されていた) は、より具体的には、マラガの共和派司令官ビジャルバ将軍が街から逃げようとしていたときに「彼のスーツケース」から発見されたと説明しました。どうやら、ジャーナリストのフランシスコ・ガリドが紙面の裏に書いた記事によると、聖遺物はロンダの修道院に保管されていたようですが、「1936 年 8 月に共和派委員会のメンバーが押収し、前述のビジャルバ大佐の手に渡った経緯は不明」だそうです。その後は歴史が語っています。

フランコは聖人の聖遺物に夢中だったので、それらを修道女たちに移送するよう要請した。 ロンダのカルメル会修道女それを彼らは受け入れた。ABC が 1941 年に明らかにしたように、この修道会は聖体のさまざまな部分の守護を担当していた。したがって、内戦以降、聖テレサの腕は「将軍に付き添った」。そして、戦争が終わった後に軍人のフランシスコ サルガドと司教バルビーノ サントスが交換した一連の手紙からわかるように、それは大きな喜びだった。「最初の手紙では、将軍は偉大なスペインの聖人に特別な信仰を感じていたと述べ、2 番目の手紙では、国家元首である間、この聖遺物を手元に置いてほしいという将軍の強い希望に喜んで同意すると断言している」とこの新聞は説明した。

40年後、私たちの清廉潔白な主人公は、 フランシスコ・フランコカルメン・ポロは、1975年12月10日水曜日にこの新聞が報じたイベントでそれを手渡した。「ドニャ・カルメン […] と彼の娘 […] 彼らは本日正午、大司教館で枢機卿ゴンザレス・マルティン大司教に迎えられました。到着後、大司教区総代理ドン・ラファエル・パルメロ・ラモスが彼らを出迎えました。 […]彼らは聖テレサの左手を担う者たちでした。 […] 女性は聖遺物を枢機卿に手渡した […] カルメル会コミュニティに転送するよう要請しました。受領文書にその出来事が記録されていました。