日本語版
最新ニュース
世界

ベテランNBCアナウンサーのジミー・ロバーツ、20回目のオリンピック出場に意欲

ジミー・ロバーツは、1980年レークプラシッド大会の制作アシスタントとして初めてオリンピックに携わる前夜、伝説のアナウンサーで長年オリンピック司会を務めたジム・マッケイの代役を務めるよう依頼された。それは技術リハーサルであり、暖房の効いたスタジオで憧れの人物の役を演じるよう指名されたロバーツは、新人の同僚たちに比べると楽な仕事だった。「『キース・ジャクソン』と書かれた看板を首から下げて、アイス・オーバルに立っていた子供がいました」とロバーツは先月の電話インタビューで振り返った。44年後、ロバーツは当時のマッケイと同じくらいオリンピックのテレビ視聴者に知られている。ロバーツがNBCの記者として働くパリ大会は、メリーランド大学卒の彼にとって20回目のオリンピックとなる。この記念すべき任務までの数十年間、彼の興奮は薄れていない。「オリンピックは決して期待を裏切りません」と彼は言う。「オリンピックは物語に満ちています。それがスポーツの本質だと思います。」希望の光ロバーツは、もし彼がもう少しラクロスの腕が良かったら、このような話を語ることはなかったかもしれない。ニューヨークのホワイトプレーンズ高校のラクロスチームのキャプテンだったロバーツは、1975年にメリーランド大学に入学し、 バド・ビアードモア監督の チームは3年で2度目の全国タイトルを獲得したばかりだった。彼はシーズン開始前に解雇された。高校時代にスポーツ中継をしていたロバーツは、メリーランド州の学生ラジオ局 WMUC でラクロスの試合の実況を担当していた。1976 年 3 月に ABC が「ワイド ワールド オブ スポーツ」で 2 か月後にラクロスの全国選手権の試合を放送すると発表した後、ロバーツはネットワークの代表番号に電話をかけ、ボランティアとして参加することを申し出た。彼は断るつもりはなかった。メリーランドは決勝に進み、そこでテラピンズはロードアイランド州プロビデンスで同じく無敗のコーネルと対戦した。ビッグレッドは延長戦で16対13で勝利したが、これは大学ラクロスの歴史上最も素晴らしい試合の1つと考えられている。フランク・ギフォードはABCで実況を担当し、ロバーツは制作トラックに座って、わずか5年前にNCAAがスポンサーを始めたスポーツの複雑さをテレビクルーが理解できるように手助けした。彼は学部生時代を通じてABCで同様の仕事をした。1979年に大学を卒業した後、カレッジパークに新しくオープンしたRJベントレーズでウェイターとして働いていたロバーツは、次のステップがわからず、ABCで知り合いだった制作アシスタントに電話し、その年の夏にコネチカット州フェアフィールドで行われる全米女子オープンで働かないかと申し出た。その制作アシスタントは、他でもない、マッケイの息子で、最近CBSスポーツの会長を退任したショーン・マクマナスだった。ロバーツは、その秋、ゴルフトーナメントやABCの他のいくつかのイベントで働き、その中には新入生のクォーターバックも含まれていた。 ダン・マリーノのピッツバーグ大学での初先発ABC は 1980 年の冬季オリンピックの報道準備のため、ニューヨーク本社でのさまざまな業務を手伝ってくれる人を必要としていたため、ロバーツ氏を雇いました。そこから「レースが始まった」と彼は言います。ロバーツはレークプラシッドのスピードスケート会場に配属され、そこでは、情報やグラフィックを表示するために、キロンオペレーターと協力する責任を負っていた。ロバーツは、アメリカのスピードスケート選手、エリック・ハイデンの記録を今でも重視している。 個人金メダル5個 その年、史上最高のスポーツの偉業が達成されました。レイクプラシッドの後、ロバーツは制作アシスタントからアソシエイトディレクターに昇進した。1984年にハワード・コーセルが司会を務める30分の調査番組「スポーツビート」のアソシエイトプロデューサーとして初のエミー賞を受賞し、その後ABCニュースで働いた。「スポーツテレビで生計を立てられるなんて、私にとってはまさに夢が叶ったようなものでした」とロバーツ氏は語った。ESPNとNBC1988年、ABCの組織変更で職を失うかもしれないと恐れたロバーツは、将来カメラの前で物語を語ることを考えた。彼は、コーセル、マッケイ、ジャクソンのために自分が脚本を書きプロデュースした特集を朗読するスタンドアップをカメラマンに撮影するよう依頼し、オーディションテープを全国に送った。ロバーツのカメラの前での経験不足を大目に見てくれた唯一のメディアは、元ワシントン・ポスト編集者のジョン・ウォルシュが「スポーツセンター」を運営していたESPNだった。ロバーツがESPNで初めて担当したイベントは、1988年6月のマイク・タイソン対マイケル・スピンクスのボクシングヘビー級チャンピオンシップ戦だった。ロバーツは、学習曲線が急だったと回想しているが、その後10年間、ケーブルネットワークのゴルフとボクシング報道の顔となる。1999年、NBCはゼネラルモーターズと契約を結び、オリンピックで「GMモーメンツ」という特集番組を制作した。長年NBCのスポーツキャスターを務めたディック・エンバーグがこの役に就く予定だったが、同ネットワークがNFLの放映権を失った後、エンバーグはCBSに移籍することを決めた。NBCスポーツ社長のディック・エバーソルはロバーツを完璧な後任と考えた。2000年シドニー夏季オリンピックはNBCでの初のオリンピックで、ロバーツは水泳選手のエリック・「ジ・イール」・ムサンバニについての印象的な記事を書き、ナレーションを担当した。赤道ギニア出身の22歳のムサンバニは、国際オリンピック委員会のワイルドカードとしてオリンピックに出場し、わずか数ヶ月前に水泳を習っていた。ムサンバニの100メートル自由形予選の他の2人の水泳選手がフライングで失格になった後、ムサンバニは単独で泳ぐことになった。オリンピックサイズのプールに入ったことがなかったムサンバニは、ゴールまで苦労したが、観客は彼を応援した。ロバーツの感動的なシーンの解説はエミー賞を受賞した。2年後、ソルトレークシティで開催された冬季オリンピックで、エバーソル氏はロバーツ氏に、1980年米国オリンピックホッケーの2人がチームメイトとともに聖火台に点火した後のインタビューを依頼した。開会式は9/11の5カ月後に行われ、ロバーツ氏は「一体感が感じられた」と語った。NBCは、1988年以来オリンピックで働いていなかったマッケイ氏を、ソルトレークシティでの12回目のオリンピックに再び招き、80歳のマッケイ氏はスタジオ司会者のボブ・コスタス氏とともに毎晩の解説を担当した。オリンピック開始時のコーナーで、ロバーツ氏は子供の頃から憧れていたマッケイ氏を紹介する栄誉に浴した。「『テレビで言えるとは思ってもみなかったことを言えるようになった。ジム・マッケイが参加している』と言ったのを覚えています」とロバーツは語った。「ジムのショットに切り替わり、彼は『君はいつも私のお気に入りの制作アシスタントだった』と言います」パリ行きロバーツがこれまで担当した19回のオリンピックの中で、最も印象に残ったのはダン・ジャンセンの 金メダル獲得レース 1994年リレハンメル大会の1000メートルスピードスケート決勝で、多くの失望を乗り越えて勝利を収めた。昨年、ロバーツ氏は自身のキャリアの中で最も意義深い物語の一つを語る機会に恵まれた。それは、1944年後半にフランス北東部の小さな町ファレベルスヴィレールをナチスの占領から解放した米陸軍連隊についての非常に個人的なエッセイである。2007年に亡くなったロバーツ氏の父親は、連隊C中隊に所属する21歳の一等兵だった。「NBC は全力を尽くして取り組みました」と、エミー賞にノミネートされたこの作品についてロバーツは語った。この作品は、彼が初めてフェアバースビラーを訪れた後に執筆したものだ。「この作品をとても誇りに思っています。私がこれまでにやった中で最高の作品であり、最も重要な作品です。私にとってはまったく現実とは思えないような作品でした」現在、ロバーツのエミー賞の1つは、RJベントレーのカウンターの後ろの棚に飾られており、壁にはかつてのメリーランドの偉人たちの額入りジャージが飾られている。ロバーツは今でもカレッジパークに戻ってジャーナリズムの学生たちに講演し、メリーランド大学のラクロスの熱心なファンであり続けている。20回目のオリンピックとなるパリでは、彼は開会式を体験したいと熱望していた。 セーヌ川で起こった、そして米国の体操選手シモーネ・バイルズが3度目のオリンピックでどのようなパフォーマンスをするか興味津々だ。彼は予想外の出来事に最も期待している。「いつも何かが起きて、これは今まで見た中で最も素晴らしいものだと思って帰っていくんだ」と彼は語った。 #ベテランNBCアナウンサーのジミーロバーツ20回目のオリンピック出場に意欲

ベテランNBCアナウンサーのジミー・ロバーツ、20回目のオリンピック出場に意欲

1722251453
1970-01-01 00:00:00

ジミー・ロバーツは、1980年レークプラシッド大会の制作アシスタントとして初めてオリンピックに携わる前夜、伝説のアナウンサーで長年オリンピック司会を務めたジム・マッケイの代役を務めるよう依頼された。それは技術リハーサルであり、暖房の効いたスタジオで憧れの人物の役を演じるよう指名されたロバーツは、新人の同僚たちに比べると楽な仕事だった。

「『キース・ジャクソン』と書かれた看板を首から下げて、アイス・オーバルに立っていた子供がいました」とロバーツは先月の電話インタビューで振り返った。

44年後、ロバーツは当時のマッケイと同じくらいオリンピックのテレビ視聴者に知られている。ロバーツがNBCの記者として働くパリ大会は、メリーランド大学卒の彼にとって20回目のオリンピックとなる。この記念すべき任務までの数十年間、彼の興奮は薄れていない。

「オリンピックは決して期待を裏切りません」と彼は言う。「オリンピックは物語に満ちています。それがスポーツの本質だと思います。」

希望の光

ロバーツは、もし彼がもう少しラクロスの腕が良かったら、このような話を語ることはなかったかもしれない。ニューヨークのホワイトプレーンズ高校のラクロスチームのキャプテンだったロバーツは、1975年にメリーランド大学に入学し、 バド・ビアードモア監督の チームは3年で2度目の全国タイトルを獲得したばかりだった。彼はシーズン開始前に解雇された。

高校時代にスポーツ中継をしていたロバーツは、メリーランド州の学生ラジオ局 WMUC でラクロスの試合の実況を担当していた。1976 年 3 月に ABC が「ワイド ワールド オブ スポーツ」で 2 か月後にラクロスの全国選手権の試合を放送すると発表した後、ロバーツはネットワークの代表番号に電話をかけ、ボランティアとして参加することを申し出た。彼は断るつもりはなかった。

メリーランドは決勝に進み、そこでテラピンズはロードアイランド州プロビデンスで同じく無敗のコーネルと対戦した。ビッグレッドは延長戦で16対13で勝利したが、これは大学ラクロスの歴史上最も素晴らしい試合の1つと考えられている。フランク・ギフォードはABCで実況を担当し、ロバーツは制作トラックに座って、わずか5年前にNCAAがスポンサーを始めたスポーツの複雑さをテレビクルーが理解できるように手助けした。彼は学部生時代を通じてABCで同様の仕事をした。

1979年に大学を卒業した後、カレッジパークに新しくオープンしたRJベントレーズでウェイターとして働いていたロバーツは、次のステップがわからず、ABCで知り合いだった制作アシスタントに電話し、その年の夏にコネチカット州フェアフィールドで行われる全米女子オープンで働かないかと申し出た。その制作アシスタントは、他でもない、マッケイの息子で、最近CBSスポーツの会長を退任したショーン・マクマナスだった。

ロバーツは、その秋、ゴルフトーナメントやABCの他のいくつかのイベントで働き、その中には新入生のクォーターバックも含まれていた。 ダン・マリーノのピッツバーグ大学での初先発ABC は 1980 年の冬季オリンピックの報道準備のため、ニューヨーク本社でのさまざまな業務を手伝ってくれる人を必要としていたため、ロバーツ氏を雇いました。そこから「レースが始まった」と彼は言います。

ロバーツはレークプラシッドのスピードスケート会場に配属され、そこでは、情報やグラフィックを表示するために、キロンオペレーターと協力する責任を負っていた。ロバーツは、アメリカのスピードスケート選手、エリック・ハイデンの記録を今でも重視している。 個人金メダル5個 その年、史上最高のスポーツの偉業が達成されました。

レイクプラシッドの後、ロバーツは制作アシスタントからアソシエイトディレクターに昇進した。1984年にハワード・コーセルが司会を務める30分の調査番組「スポーツビート」のアソシエイトプロデューサーとして初のエミー賞を受賞し、その後ABCニュースで働いた。

「スポーツテレビで生計を立てられるなんて、私にとってはまさに夢が叶ったようなものでした」とロバーツ氏は語った。

ESPNとNBC

1988年、ABCの組織変更で職を失うかもしれないと恐れたロバーツは、将来カメラの前で物語を語ることを考えた。彼は、コーセル、マッケイ、ジャクソンのために自分が脚本を書きプロデュースした特集を朗読するスタンドアップをカメラマンに撮影するよう依頼し、オーディションテープを全国に送った。

ロバーツのカメラの前での経験不足を大目に見てくれた唯一のメディアは、元ワシントン・ポスト編集者のジョン・ウォルシュが「スポーツセンター」を運営していたESPNだった。ロバーツがESPNで初めて担当したイベントは、1988年6月のマイク・タイソン対マイケル・スピンクスのボクシングヘビー級チャンピオンシップ戦だった。ロバーツは、学習曲線が急だったと回想しているが、その後10年間、ケーブルネットワークのゴルフとボクシング報道の顔となる。

1999年、NBCはゼネラルモーターズと契約を結び、オリンピックで「GMモーメンツ」という特集番組を制作した。長年NBCのスポーツキャスターを務めたディック・エンバーグがこの役に就く予定だったが、同ネットワークがNFLの放映権を失った後、エンバーグはCBSに移籍することを決めた。NBCスポーツ社長のディック・エバーソルはロバーツを完璧な後任と考えた。

2000年シドニー夏季オリンピックはNBCでの初のオリンピックで、ロバーツは水泳選手のエリック・「ジ・イール」・ムサンバニについての印象的な記事を書き、ナレーションを担当した。赤道ギニア出身の22歳のムサンバニは、国際オリンピック委員会のワイルドカードとしてオリンピックに出場し、わずか数ヶ月前に水泳を習っていた。ムサンバニの100メートル自由形予選の他の2人の水泳選手がフライングで失格になった後、ムサンバニは単独で泳ぐことになった。オリンピックサイズのプールに入ったことがなかったムサンバニは、ゴールまで苦労したが、観客は彼を応援した。ロバーツの感動的なシーンの解説はエミー賞を受賞した。

2年後、ソルトレークシティで開催された冬季オリンピックで、エバーソル氏はロバーツ氏に、1980年米国オリンピックホッケーの2人がチームメイトとともに聖火台に点火した後のインタビューを依頼した。開会式は9/11の5カ月後に行われ、ロバーツ氏は「一体感が感じられた」と語った。

NBCは、1988年以来オリンピックで働いていなかったマッケイ氏を、ソルトレークシティでの12回目のオリンピックに再び招き、80歳のマッケイ氏はスタジオ司会者のボブ・コスタス氏とともに毎晩の解説を担当した。オリンピック開始時のコーナーで、ロバーツ氏は子供の頃から憧れていたマッケイ氏を紹介する栄誉に浴した。

「『テレビで言えるとは思ってもみなかったことを言えるようになった。ジム・マッケイが参加している』と言ったのを覚えています」とロバーツは語った。「ジムのショットに切り替わり、彼は『君はいつも私のお気に入りの制作アシスタントだった』と言います」

パリ行き

ロバーツがこれまで担当した19回のオリンピックの中で、最も印象に残ったのはダン・ジャンセンの 金メダル獲得レース 1994年リレハンメル大会の1000メートルスピードスケート決勝で、多くの失望を乗り越えて勝利を収めた。

昨年、ロバーツ氏は自身のキャリアの中で最も意義深い物語の一つを語る機会に恵まれた。それは、1944年後半にフランス北東部の小さな町ファレベルスヴィレールをナチスの占領から解放した米陸軍連隊についての非常に個人的なエッセイである。2007年に亡くなったロバーツ氏の父親は、連隊C中隊に所属する21歳の一等兵だった。

「NBC は全力を尽くして取り組みました」と、エミー賞にノミネートされたこの作品についてロバーツは語った。この作品は、彼が初めてフェアバースビラーを訪れた後に執筆したものだ。「この作品をとても誇りに思っています。私がこれまでにやった中で最高の作品であり、最も重要な作品です。私にとってはまったく現実とは思えないような作品でした」

現在、ロバーツのエミー賞の1つは、RJベントレーのカウンターの後ろの棚に飾られており、壁にはかつてのメリーランドの偉人たちの額入りジャージが飾られている。ロバーツは今でもカレッジパークに戻ってジャーナリズムの学生たちに講演し、メリーランド大学のラクロスの熱心なファンであり続けている。20回目のオリンピックとなるパリでは、彼は開会式を体験したいと熱望していた。 セーヌ川で起こった、そして米国の体操選手シモーネ・バイルズが3度目のオリンピックでどのようなパフォーマンスをするか興味津々だ。彼は予想外の出来事に最も期待している。

「いつも何かが起きて、これは今まで見た中で最も素晴らしいものだと思って帰っていくんだ」と彼は語った。

#ベテランNBCアナウンサーのジミーロバーツ20回目のオリンピック出場に意欲

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。