日本語版
最新ニュース
エンタメ

ミス・マナーズ:裕福な友人が私に高価な外出をご馳走してくれる

親愛なるミス・マナーズ様: 私は裕福ではありませんが、友人は裕福です。彼女は高級レストランで食事をするのが大好きです。私にはそこまでのお金がないので、たいてい彼女をハンバーガーに連れて行きます。彼女は私の経済状況を知っています。彼女に豪華なお出かけをご馳走してもらうのは、おそらくお返しできないので、とても気が進みません。安いハンバーガー店に連れて行ってほしいと頼んだとき、彼女は、聞いたばかりのレストランに行ってみたいから、一緒に行けるのは私だけだ、などと言い訳をします。彼女への同行を断るべきでしょうか?それとも諦めて、彼女には余裕があるし、私が同行できなくても気にしないだろうと考えるべきでしょうか?後者は もちろんその通りですが、それでもお返しはすべきです。ただし、レストランの競争ではそうではありません。まだ高価格を請求するほど有名ではない、本当に良いレストランを見つけられる場合は別ですが。いや、あなたの友人は、お金持ちの友人たちにそれを話さずにはいられなくなり、値段が高騰するでしょう。どうしても食べ物にこだわらなければならないなら、おいしい家庭料理をなんとか作れるかもしれません。しかし、そうする必要はありません。お返しする方法は他にもあります。彼女はおいしい食事以外にも興味を持っているはずです。彼女の興味を引くような本や、彼女が言った問題を解決できるようなガジェットなど、よく選んだ小さなプレゼントをあげてもいいでしょう。あるいは、彼女の時間やストレスを節約するために、用事を手伝ってあげるのもいいでしょう。昼食代を支払うかのように、毎回の会合でこれをする必要はありません。友人のことを気遣い、友人があなたの幸せに貢献するのと同じように、友人の幸せに貢献することを楽しんでいることを示すのに十分な頻度で十分です。それが友情における返礼です。親愛なるミス・マナーズ様: 私は本当に助けを必要としています。夫と私はどちらも地域社会のリーダーとみなされていますが、夫はそのような職業上の役割を担っていますが、私はそうではありません。新聞に私の発言が引用され、人々は私の発言が自分の感情に響いたと夫に伝えました。ある男性は「あなたの奥さんはあなたよりも有名になりつつあります」と言いました。私はこのコメントが失礼で不快だと思ったのですが、夫は「ただの冗談」だと主張しました。しかし、夫の返事は「そうだね、まあ、どちらかが働かないといけないね」でした。彼の返答は失礼だと思いました。これはすべて彼の自尊心の問題だとわかっています。だからこそ、私は最初のコメントに腹を立て、軽蔑されたと感じました。しかし、彼の返答には深く腹を立てています。それは私を侮辱しただけでなく、他の人に話しているときにそうしたのです。私は「より有名な」という発言について彼を擁護したかったのに、私がそうする前に、彼がそれを私をけなす機会として利用したので、私はさらに傷つきました。本当に何をしたらいいのか分からず、考えすぎているのではないかと心配しています。今、ミス・マナーズは 助けが必要です。もしここで誰かが侮辱されているとしたら、それはあなたの夫でしょう。彼は自分の妻と競争しているという含意があるからです。しかし、なぜあなたの夫のように、この些細なやり取りをそらすのではなく、大げさに扱うのでしょうか? ここに何か不吉な意味が欠けているのでしょうか?ミス・マナーズの新コラムは月曜から土曜まで掲載されます。 washingtonpost.com/アドバイスミス・マナーズへの質問は彼女のウェブサイトから送ることができます。 ミスマナーズ@RealMissManners で彼女をフォローすることもできます。 #ミスマナーズ裕福な友人が私に高価な外出をご馳走してくれる

ミス・マナーズ:裕福な友人が私に高価な外出をご馳走してくれる

1722251530
2024-07-29 04:00:00

親愛なるミス・マナーズ様: 私は裕福ではありませんが、友人は裕福です。彼女は高級レストランで食事をするのが大好きです。私にはそこまでのお金がないので、たいてい彼女をハンバーガーに連れて行きます。彼女は私の経済状況を知っています。

彼女に豪華なお出かけをご馳走してもらうのは、おそらくお返しできないので、とても気が進みません。安いハンバーガー店に連れて行ってほしいと頼んだとき、彼女は、聞いたばかりのレストランに行ってみたいから、一緒に行けるのは私だけだ、などと言い訳をします。

彼女への同行を断るべきでしょうか?それとも諦めて、彼女には余裕があるし、私が同行できなくても気にしないだろうと考えるべきでしょうか?

後者は もちろんその通りですが、それでもお返しはすべきです。ただし、レストランの競争ではそうではありません。まだ高価格を請求するほど有名ではない、本当に良いレストランを見つけられる場合は別ですが。

いや、あなたの友人は、お金持ちの友人たちにそれを話さずにはいられなくなり、値段が高騰するでしょう。どうしても食べ物にこだわらなければならないなら、おいしい家庭料理をなんとか作れるかもしれません。

しかし、そうする必要はありません。お返しする方法は他にもあります。彼女はおいしい食事以外にも興味を持っているはずです。彼女の興味を引くような本や、彼女が言った問題を解決できるようなガジェットなど、よく選んだ小さなプレゼントをあげてもいいでしょう。あるいは、彼女の時間やストレスを節約するために、用事を手伝ってあげるのもいいでしょう。

昼食代を支払うかのように、毎回の会合でこれをする必要はありません。友人のことを気遣い、友人があなたの幸せに貢献するのと同じように、友人の幸せに貢献することを楽しんでいることを示すのに十分な頻度で十分です。それが友情における返礼です。

親愛なるミス・マナーズ様: 私は本当に助けを必要としています。夫と私はどちらも地域社会のリーダーとみなされていますが、夫はそのような職業上の役割を担っていますが、私はそうではありません。新聞に私の発言が引用され、人々は私の発言が自分の感情に響いたと夫に伝えました。ある男性は「あなたの奥さんはあなたよりも有名になりつつあります」と言いました。

私はこのコメントが失礼で不快だと思ったのですが、夫は「ただの冗談」だと主張しました。しかし、夫の返事は「そうだね、まあ、どちらかが働かないといけないね」でした。

彼の返答は失礼だと思いました。これはすべて彼の自尊心の問題だとわかっています。だからこそ、私は最初のコメントに腹を立て、軽蔑されたと感じました。しかし、彼の返答には深く腹を立てています。それは私を侮辱しただけでなく、他の人に話しているときにそうしたのです。私は「より有名な」という発言について彼を擁護したかったのに、私がそうする前に、彼がそれを私をけなす機会として利用したので、私はさらに傷つきました。

本当に何をしたらいいのか分からず、考えすぎているのではないかと心配しています。

今、ミス・マナーズは 助けが必要です。もしここで誰かが侮辱されているとしたら、それはあなたの夫でしょう。彼は自分の妻と競争しているという含意があるからです。

しかし、なぜあなたの夫のように、この些細なやり取りをそらすのではなく、大げさに扱うのでしょうか? ここに何か不吉な意味が欠けているのでしょうか?

ミス・マナーズの新コラムは月曜から土曜まで掲載されます。 washingtonpost.com/アドバイスミス・マナーズへの質問は彼女のウェブサイトから送ることができます。 ミスマナーズ@RealMissManners で彼女をフォローすることもできます。

#ミスマナーズ裕福な友人が私に高価な外出をご馳走してくれる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。