日本語版
最新ニュース
企業

腐肉食鳥の減少により50万人が死亡

ゲッティイメージズ1990年代半ばまでに、インドの5000万羽のハゲワシの個体数はほぼゼロにまで激減した。 昔々、ハゲワシはインドにたくさん生息する鳥でした。腐肉食の鳥は、牛の死骸を探して、広大な埋立地の上をホバリングしていた。空港の離陸時にジェットエンジンに吸い込まれてパイロットを驚かせることもあった。しかし、20年以上前、病気の牛の治療に使われた薬のせいでインドのハゲワシが死に始めた。1990年代半ばまでに、5000万羽いたハゲワシの個体数はほぼゼロにまで激減した。これは、安価な非ステロイド性の牛用鎮痛剤でハゲワシには致命的であるジクロフェナクのせいである。この薬を投与された家畜の死骸を食べたハゲワシは腎不全にかかり、死んだ。 2006年にジクロフェナクの獣医学的使用が禁止されて以来、一部の地域では減少が鈍化しているが、最新の報告書によると、少なくとも3種の鳥類は長期的に91~98%の減少に見舞われている。 インドの鳥類の状況 報告。そして、査読を受けた新しい研究によると、それだけではない。これらの大型で腐肉を食べる鳥が意図せず大量死したことで、致命的な細菌や感染症が蔓延し、5年間で約50万人が死亡したと、同誌に掲載された研究は述べている。 アメリカ経済学会 ジャーナル。-腐肉食の鳥は、常に広大な埋立地の上を飛び回り、牛の死骸を探していた。「ハゲワシは、細菌や病原体を含む動物の死骸を私たちの環境から除去する重要な役割を果たしているため、自然の衛生サービスと考えられています。ハゲワシがいなければ、病気が蔓延する可能性があります」と、研究の共著者でシカゴ大学ハリス公共政策大学院の助教授であるエヤル・フランク氏は言う。「ハゲワシが人間の健康に果たす役割を理解することは、かわいい動物だけではなく、野生生物を保護することの重要性を強調します。ハゲワシは皆、私たちの生活に影響を与える生態系の中で果たすべき役割を持っています。」フランク氏と共著者のアナント・スダルシャン氏は、かつてハゲワシが繁栄していたインドの地域と、ハゲワシの個体数が歴史的に少なかった地域のハゲワシの激減前と後における死亡率を比較した。また、狂犬病ワクチンの売上、野良犬の数、水道水に含まれる病原菌のレベルも調査した。研究者らは、抗炎症薬の売上が増加し、ハゲワシの個体数が激減した後、かつてハゲワシが繁栄していた地域で人間の死亡率が4%以上増加したことを発見した。研究者らはまた、死骸の投棄が一般的で、家畜の個体数が多い都市部でその影響が最も大きいことも発見した。-デリーの大統領官邸の噴水に集まるハゲワシの群れを写した日付不明の写真著者らは、2000年から2005年の間にハゲワシの減少により毎年約10万人の人間が死亡し、死亡による損害や早死に関連する経済的損失は年間690億ドル(530億ポンド)以上になったと推定している。これらの死は、ハゲワシが本来なら環境から除去していたであろう病気や細菌の蔓延が原因であった。例えば、ハゲワシがいなくなったことで野良犬の数が増え、人間に狂犬病が蔓延するようになった。狂犬病ワクチンの売り上げは当時伸びたものの、十分ではなかった。ハゲタカと違って、犬は腐った死骸をきれいにするのに効果がなく、流出や不適切な処理方法によって細菌や病原体が飲料水に拡散した。水中の糞便細菌は2倍以上に増加した。「インドにおけるハゲワシの激減は、種の絶滅によって人間にもたらされる、回復が困難で予測不可能なコストの特に顕著な例である」と、ウォーリック大学の准教授でこの研究の共著者であるスダルシャン氏は言う。ゲッティイメージズインドハゲワシは珍しい光景となっている「今回の場合は、新たな化学物質が原因だが、生息地の喪失、野生生物の取引、そして今や気候変動といった他の人間の活動も動物に影響を与えており、ひいては人間にも影響を与えている。こうしたコストを理解し、特にこれらのキーストーン種の保護に向けて資源と規制を集中させることが重要だ」インドのハゲワシ類のうち、ハゲワシ、インドハゲワシ、アカハゲワシは2000年代初頭以降、最も著しい長期的な減少に見舞われており、個体数はそれぞれ98%、95%、91%減少している。エジプトハゲワシと渡り性のシロエリハゲワシも大幅に減少しているが、その規模はそれほど壊滅的ではない。2019年のインド家畜調査では、5億頭以上の動物が記録され、これは世界最多である。ハゲワシは、非常に効率的な腐肉食動物であり、農家は歴史的に、家畜の死骸を素早く除去するために頼りにしてきた。研究者によると、インドにおけるハゲワシの減少は、鳥類としては記録上最も速く、米国におけるリョコウバトの絶滅以来最大の減少である。インド鳥類の現状報告書によると、インドに残るハゲワシの個体群は現在、汚染された可能性のある家畜よりも野生動物の死骸を餌とする保護区周辺に集中している。こうした継続的な減少は「ハゲワシに対する脅威が続いていることを示している。ハゲワシの減少が人間の幸福に悪影響を及ぼしていることを考えると、これは特に懸念される」。 専門家は、獣医薬がハゲワシにとって依然として大きな脅威となっていると警告している。埋葬の増加と野良犬との競争により死骸の入手が困難になり、問題が悪化している。採石や鉱業により、一部のハゲワシ種の営巣地が破壊される恐れもある。ハゲワシは戻ってくるだろうか?何とも言えないが、明るい兆しもある。昨年、飼育下で繁殖され、衛星タグを装着されて救出された20羽のハゲワシが、 リリース 西ベンガル州のトラ保護区から。300羽以上のハゲワシが記録された。 最近の調査 南インドでは、さらなる対策が必要です。BBCインドをフォロー ユーチューブ、 インスタグラム、 ツイッター そして フェイスブック。 #腐肉食鳥の減少により50万人が死亡

腐肉食鳥の減少により50万人が死亡

1721978924
2024-07-25 21:17:33

Getty Images ハシブトハゲワシ Gyps Indicus、インド、ラジャスタン州、ランタンボール・トラ保護区国立公園。 ゲッティイメージズ

1990年代半ばまでに、インドの5000万羽のハゲワシの個体数はほぼゼロにまで激減した。

昔々、ハゲワシはインドにたくさん生息する鳥でした。

腐肉食の鳥は、牛の死骸を探して、広大な埋立地の上をホバリングしていた。空港の離陸時にジェットエンジンに吸い込まれてパイロットを驚かせることもあった。

しかし、20年以上前、病気の牛の治療に使われた薬のせいでインドのハゲワシが死に始めた。

1990年代半ばまでに、5000万羽いたハゲワシの個体数はほぼゼロにまで激減した。これは、安価な非ステロイド性の牛用鎮痛剤でハゲワシには致命的であるジクロフェナクのせいである。この薬を投与された家畜の死骸を食べたハゲワシは腎不全にかかり、死んだ。

2006年にジクロフェナクの獣医学的使用が禁止されて以来、一部の地域では減少が鈍化しているが、最新の報告書によると、少なくとも3種の鳥類は長期的に91~98%の減少に見舞われている。 インドの鳥類の状況 報告。

そして、査読を受けた新しい研究によると、それだけではない。これらの大型で腐肉を食べる鳥が意図せず大量死したことで、致命的な細菌や感染症が蔓延し、5年間で約50万人が死亡したと、同誌に掲載された研究は述べている。 アメリカ経済学会 ジャーナル。

AFP 2023年2月20日、アフマダーバード郊外のピラナ埋立地上空を飛ぶ渡り鳥のエジプトハゲワシ。

腐肉食の鳥は、常に広大な埋立地の上を飛び回り、牛の死骸を探していた。

「ハゲワシは、細菌や病原体を含む動物の死骸を私たちの環境から除去する重要な役割を果たしているため、自然の衛生サービスと考えられています。ハゲワシがいなければ、病気が蔓延する可能性があります」と、研究の共著者でシカゴ大学ハリス公共政策大学院の助教授であるエヤル・フランク氏は言う。

「ハゲワシが人間の健康に果たす役割を理解することは、かわいい動物だけではなく、野生生物を保護することの重要性を強調します。ハゲワシは皆、私たちの生活に影響を与える生態系の中で果たすべき役割を持っています。」

フランク氏と共著者のアナント・スダルシャン氏は、かつてハゲワシが繁栄していたインドの地域と、ハゲワシの個体数が歴史的に少なかった地域のハゲワシの激減前と後における死亡率を比較した。また、狂犬病ワクチンの売上、野良犬の数、水道水に含まれる病原菌のレベルも調査した。

研究者らは、抗炎症薬の売上が増加し、ハゲワシの個体数が激減した後、かつてハゲワシが繁栄していた地域で人間の死亡率が4%以上増加したことを発見した。

研究者らはまた、死骸の投棄が一般的で、家畜の個体数が多い都市部でその影響が最も大きいことも発見した。

AFP 夏の気温が40度を超えることも珍しくないニューデリーで、5月26日、ラシュトラパティ・バワン(大統領官邸)の頂上にある噴水の縁に、ハゲワシの群れが涼しく高い場所に止まっている。

デリーの大統領官邸の噴水に集まるハゲワシの群れを写した日付不明の写真

著者らは、2000年から2005年の間にハゲワシの減少により毎年約10万人の人間が死亡し、死亡による損害や早死に関連する経済的損失は年間690億ドル(530億ポンド)以上になったと推定している。

これらの死は、ハゲワシが本来なら環境から除去していたであろう病気や細菌の蔓延が原因であった。

例えば、ハゲワシがいなくなったことで野良犬の数が増え、人間に狂犬病が蔓延するようになった。

狂犬病ワクチンの売り上げは当時伸びたものの、十分ではなかった。ハゲタカと違って、犬は腐った死骸をきれいにするのに効果がなく、流出や不適切な処理方法によって細菌や病原体が飲料水に拡散した。水中の糞便細菌は2倍以上に増加した。

「インドにおけるハゲワシの激減は、種の絶滅によって人間にもたらされる、回復が困難で予測不可能なコストの特に顕著な例である」と、ウォーリック大学の准教授でこの研究の共著者であるスダルシャン氏は言う。

ゲッティイメージズ かつては非常に一般的な鳥だったインドの「シロハラハゲワシ」(Gyps bengalensis)は、今では非常に珍しい光景となっている。ゲッティイメージズ

インドハゲワシは珍しい光景となっている

「今回の場合は、新たな化学物質が原因だが、生息地の喪失、野生生物の取引、そして今や気候変動といった他の人間の活動も動物に影響を与えており、ひいては人間にも影響を与えている。こうしたコストを理解し、特にこれらのキーストーン種の保護に向けて資源と規制を集中させることが重要だ」

インドのハゲワシ類のうち、ハゲワシ、インドハゲワシ、アカハゲワシは2000年代初頭以降、最も著しい長期的な減少に見舞われており、個体数はそれぞれ98%、95%、91%減少している。エジプトハゲワシと渡り性のシロエリハゲワシも大幅に減少しているが、その規模はそれほど壊滅的ではない。

2019年のインド家畜調査では、5億頭以上の動物が記録され、これは世界最多である。ハゲワシは、非常に効率的な腐肉食動物であり、農家は歴史的に、家畜の死骸を素早く除去するために頼りにしてきた。研究者によると、インドにおけるハゲワシの減少は、鳥類としては記録上最も速く、米国におけるリョコウバトの絶滅以来最大の減少である。

インド鳥類の現状報告書によると、インドに残るハゲワシの個体群は現在、汚染された可能性のある家畜よりも野生動物の死骸を餌とする保護区周辺に集中している。こうした継続的な減少は「ハゲワシに対する脅威が続いていることを示している。ハゲワシの減少が人間の幸福に悪影響を及ぼしていることを考えると、これは特に懸念される」。

専門家は、獣医薬がハゲワシにとって依然として大きな脅威となっていると警告している。埋葬の増加と野良犬との競争により死骸の入手が困難になり、問題が悪化している。採石や鉱業により、一部のハゲワシ種の営巣地が破壊される恐れもある。

ハゲワシは戻ってくるだろうか?何とも言えないが、明るい兆しもある。昨年、飼育下で繁殖され、衛星タグを装着されて救出された20羽のハゲワシが、 リリース 西ベンガル州のトラ保護区から。300羽以上のハゲワシが記録された。 最近の調査 南インドでは、さらなる対策が必要です。

BBCインドをフォロー ユーチューブインスタグラムツイッター そして フェイスブック


#腐肉食鳥の減少により50万人が死亡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。