日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

トランプ大統領、集会での暗殺未遂事件の詳細を語る : –

共和党の大統領候補、ドナルド・トランプ前米大統領は、2024年7月18日、ウィスコンシン州ミルウォーキーのファイサーブ・フォーラムで行われた共和党全国大会の4日目に、ステージ上で共和党の大統領候補指名を正式に受諾した後、演説した。 レオン・ニール/ゲッティイメージズ キャプションを隠す キャプションを切り替える レオン・ニール/ゲッティイメージズ ミルウォーキーで開催される2024年共和党全国大会の最新情報については、 NPRネットワークのライブ更新ページ。 ドナルド・トランプ前大統領は、大統領候補指名演説の冒頭で、先週の集会で起きた銃撃事件でトランプ自身が負傷し、もう一人が死亡した事件を感情的に語った。 「皆さんもご存知のとおり、暗殺者の銃弾は私の命を奪う寸前まで迫っていました」と彼は語った。「何があったのかと多くの人が尋ねてきました。『何があったのか教えてください』と。だから、私は何が起こったのか正確にお話しします。二度と皆さんにお話しすることはありません。話すのがあまりにも辛いからです」 トランプ大統領は10分以上にわたり、共和党全国大会で「偉大なるペンシルベニア州バトラー郡で起きた暖かく美しい夕方の出来事」について、襲撃の様子を鮮明に語った。 トランプ氏は、いつもの誇張した口調よりも抑えた厳粛な口調で、何かが耳に当たったのを感じたとし、「神が味方してくれているので、とても安心した」と語った。 「今夜、私はここにいるはずではなかった」とトランプ氏は言うと、観衆は「そうだよ!」と応えた。「ここにいるはずではなかった……感謝するが、私はここにいない。はっきり言って、私がこのアリーナで皆さんの前に立っているのは、全能の神の恩寵によるものだ」 トランプ大統領はまた、銃撃で亡くなったボランティア消防士のコーリー・コンペラトーレさんの遺族に哀悼の意を表し、コンペラトーレさんの消防用具の展示場まで歩いて行き、黙祷を捧げた。 これは土曜日の集会以来の彼の最初の公の演説だ。 トランプ氏はこの演説の数日前、臨死体験を経て団結の雰囲気を醸し出すために大々的な指名演説を書き直し、分断された国を統一すると誓ったと述べた。 「米国人として、我々はひとつの運命、共通の運命によって結ばれている」と彼は語った。「我々は共に立ち上がるか、あるいは崩壊するかだ。私は米国の半分のためではなく、米国全体の大統領になるために立候補している。米国の半分のために勝っても勝利にはならないからだ。」 #トランプ大統領集会での暗殺未遂事件の詳細を語る #-

トランプ大統領、集会での暗殺未遂事件の詳細を語る : –

1721362951
2024-07-19 03:16:03

共和党の大統領候補、ドナルド・トランプ前米大統領は、2024年7月18日、ウィスコンシン州ミルウォーキーのファイサーブ・フォーラムで行われた共和党全国大会の4日目に、ステージ上で共和党の大統領候補指名を正式に受諾した後、演説した。

レオン・ニール/ゲッティイメージズ


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

レオン・ニール/ゲッティイメージズ

ミルウォーキーで開催される2024年共和党全国大会の最新情報については、 NPRネットワークのライブ更新ページ

ドナルド・トランプ前大統領は、大統領候補指名演説の冒頭で、先週の集会で起きた銃撃事件でトランプ自身が負傷し、もう一人が死亡した事件を感情的に語った。

「皆さんもご存知のとおり、暗殺者の銃弾は私の命を奪う寸前まで迫っていました」と彼は語った。「何があったのかと多くの人が尋ねてきました。『何があったのか教えてください』と。だから、私は何が起こったのか正確にお話しします。二度と皆さんにお話しすることはありません。話すのがあまりにも辛いからです」

トランプ大統領は10分以上にわたり、共和党全国大会で「偉大なるペンシルベニア州バトラー郡で起きた暖かく美しい夕方の出来事」について、襲撃の様子を鮮明に語った。

トランプ氏は、いつもの誇張した口調よりも抑えた厳粛な口調で、何かが耳に当たったのを感じたとし、「神が味方してくれているので、とても安心した」と語った。

「今夜、私はここにいるはずではなかった」とトランプ氏は言うと、観衆は「そうだよ!」と応えた。「ここにいるはずではなかった……感謝するが、私はここにいない。はっきり言って、私がこのアリーナで皆さんの前に立っているのは、全能の神の恩寵によるものだ」

トランプ大統領はまた、銃撃で亡くなったボランティア消防士のコーリー・コンペラトーレさんの遺族に哀悼の意を表し、コンペラトーレさんの消防用具の展示場まで歩いて行き、黙祷を捧げた。

これは土曜日の集会以来の彼の最初の公の演説だ。

トランプ氏はこの演説の数日前、臨死体験を経て団結の雰囲気を醸し出すために大々的な指名演説を書き直し、分断された国を統一すると誓ったと述べた。

「米国人として、我々はひとつの運命、共通の運命によって結ばれている」と彼は語った。「我々は共に立ち上がるか、あるいは崩壊するかだ。私は米国の半分のためではなく、米国全体の大統領になるために立候補している。米国の半分のために勝っても勝利にはならないからだ。」

#トランプ大統領集会での暗殺未遂事件の詳細を語る #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。