日本語版
最新ニュース
健康

乳牛の流行に関連した鳥インフルエンザのヒト感染例が4例目と報告される

米疾病対策センター(CDC)は水曜日、国内で進行中の乳牛の流行に関連した鳥インフルエンザのヒト感染例が4例目であると報告した。コロラド州で報告された同様の症例としては初めてとなる。 4件の症例はいずれも、H5N1型ウイルスの検査で陽性反応が出た牛を飼育する酪農場で働く人々から報告された。3月以降、ミシガン州で2件、テキサス州で1件の症例が確認されている。CDCによると、これらの症例はいずれも無関係だという。 コロラド州の男性は、最初の2人の患者と同様に、結膜炎の症状のみを報告しており、コロラド州公衆衛生環境局(CDPHE)は、 「軽度」と表現される。 3番目の症例は5月下旬にミシガン州で確認され、 呼吸器症状を経験した 発熱を伴わない咳、水っぽい目やにを伴う目の不快感など。 CDCによると、コロラド州の患者は抗ウイルス薬タミフルを服用し、回復したという。 CDCは、一般市民へのリスクは依然として低いと述べた。しかし、CDCによると、「感染した鳥や他の動物(家畜を含む)に近距離または長時間、無防備に接触した人、または感染した鳥や他の動物によって汚染された環境に接触した人」には、より大きなリスクがあるという。 「ほとんどの人々に対するリスクは低いままです」と、CDPHEの州疫学者レイチェル・ハーリヒー氏は声明で述べた。「鳥インフルエンザウイルスは現在、動物の間で広がっていますが、人から人への感染には適応していません。現時点で最も重要なことは、感染した動物に定期的に接触する人は感染リスクが高く、病気の動物と接触する際には予防措置を講じる必要があるということです。」 コロラド州の男性は、感染した牛に接触した農場労働者であるため、監視下に置かれていた。彼は症状を州の保健当局に報告したが、当局は検査を行ったが、結果は不確定だった。CDCが実施した検査では陽性反応が出た。 CDCは各州のインフルエンザ監視システムを監視しており、「症候群監視を含め、人々の間でインフルエンザの異常な活動の兆候は見られなかった」とCDCは述べている。 それでも保健当局は、低温殺菌された牛乳だけを飲むように注意し、「適切に処理され、調理された乳製品、牛肉、鶏肉製品」だけを食べるように国民に警告している。コロラド州保健局は、コロラド州民に病気の動物や死んだ動物に触れないよう警告した。もし触れなければならない場合は、N95マスク、目の保護具、手袋などの個人用防護具を着用すべきだとコロラド州保健局は述べた。 #乳牛の流行に関連した鳥インフルエンザのヒト感染例が4例目と報告される

乳牛の流行に関連した鳥インフルエンザのヒト感染例が4例目と報告される

1720040229
2024-07-03 20:15:32

米疾病対策センター(CDC)は水曜日、国内で進行中の乳牛の流行に関連した鳥インフルエンザのヒト感染例が4例目であると報告した。コロラド州で報告された同様の症例としては初めてとなる。

4件の症例はいずれも、H5N1型ウイルスの検査で陽性反応が出た牛を飼育する酪農場で働く人々から報告された。3月以降、ミシガン州で2件、テキサス州で1件の症例が確認されている。CDCによると、これらの症例はいずれも無関係だという。

コロラド州の男性は、最初の2人の患者と同様に、結膜炎の症状のみを報告しており、コロラド州公衆衛生環境局(CDPHE)は、 「軽度」と表現される。 3番目の症例は5月下旬にミシガン州で確認され、 呼吸器症状を経験した 発熱を伴わない咳、水っぽい目やにを伴う目の不快感など。

CDCによると、コロラド州の患者は抗ウイルス薬タミフルを服用し、回復したという。

CDCは、一般市民へのリスクは依然として低いと述べた。しかし、CDCによると、「感染した鳥や他の動物(家畜を含む)に近距離または長時間、無防備に接触した人、または感染した鳥や他の動物によって汚染された環境に接触した人」には、より大きなリスクがあるという。

「ほとんどの人々に対するリスクは低いままです」と、CDPHEの州疫学者レイチェル・ハーリヒー氏は声明で述べた。「鳥インフルエンザウイルスは現在、動物の間で広がっていますが、人から人への感染には適応していません。現時点で最も重要なことは、感染した動物に定期的に接触する人は感染リスクが高く、病気の動物と接触する際には予防措置を講じる必要があるということです。」

コロラド州の男性は、感染した牛に接触した農場労働者であるため、監視下に置かれていた。彼は症状を州の保健当局に報告したが、当局は検査を行ったが、結果は不確定だった。CDCが実施した検査では陽性反応が出た。

CDCは各州のインフルエンザ監視システムを監視しており、「症候群監視を含め、人々の間でインフルエンザの異常な活動の兆候は見られなかった」とCDCは述べている。

それでも保健当局は、低温殺菌された牛乳だけを飲むように注意し、「適切に処理され、調理された乳製品、牛肉、鶏肉製品」だけを食べるように国民に警告している。コロラド州保健局は、コロラド州民に病気の動物や死んだ動物に触れないよう警告した。もし触れなければならない場合は、N95マスク、目の保護具、手袋などの個人用防護具を着用すべきだとコロラド州保健局は述べた。

#乳牛の流行に関連した鳥インフルエンザのヒト感染例が4例目と報告される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。