日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ヤンキースの2024年2度目の先発、ゲリット・コールはメッツ戦で不安定

ニューヨーク – 活性化の選択を説明する際に ゲリット・コール ヤンキースは、マイナーリーグでリハビリ登板を続けるよりも、ローテーションに組み込んだ他の選手から絞り出すよりも、エースに4イニング投げてもらう方が望ましいと述べた。 その理屈は納得できるが、今シーズン2度目のメジャーリーグ登板を終えたコールは、アメリカンリーグのサイ・ヤング賞受賞者としての調子にはまったく及ばなかった。キャリアで最も厳しいスタートを切ったコールは、1回に4本のホームランを許した。 ヤンキース、サブウェイシリーズで9-7で敗北 火曜日の夜、シティフィールドでメッツと対戦します。 「車の運転に少し似ています」とコール氏は言う。「クラッチが強すぎたり弱すぎたりすると、ギアが少しずれてしまいます。最初のうちは本当に素晴らしい結果が出ました。 [inning] 我々はたくさんの投球をしなければならなかったが、現実には、ストライクゾーンに十分投げられなかったのだ。」 アーロン・ジャッジ ジャッジは8回にメジャーリーグトップの29本目の本塁打となるグランドスラムを放ったが、ヤンキースはそれ以上差を縮めることはできなかった。ジャッジにとってはメッツ戦22試合中11本目の本塁打だったが、ヤンキースはレギュラーシーズンの公式の半分を終えた時点で11試合中8度目の敗戦を喫した。 マーク・ヴィエントスが2本のホームランを打ち、ハリソン・ベイダーが本塁打を放ち、ブランドン・ニモがコールから2点本塁打を放った。コールが1試合で4本以上のホームランを許したのは、2022年6月9日のミネソタ戦で5本を許した1度だけだった。 また、コールはキャリアで2度目の三振なしとなった(同じく2016年5月20日のピッツバーグ対コロラド戦)。ヤンキースで1試合で4本のホームランを許し、4つの四球を与え、三振を取らなかったのはコールが初めてだ。 「彼はゲリット・コールだ。能力がある」とアーロン・ブーン監督は語った。「ここ1か月ほど、彼は調子を上げてかなりいい状態にある。いや、これは避けられないことではないと思うが、春から完全に調子を上げたわけではなく、怪我から復帰して調子を落としている。調子を整えることは重要だ」 特に懸念されるのは、コールの速球の球速が、1回に98マイルに達した後、平均96.9マイルまで落ちたことだ。2回以降、コールは速球で平均94マイルまで上げ、ビエントスの最初のホームランは、その夜最も遅いフォーシームで、91.5マイルだった。 コールが投げた時速94マイル以下のフォーシーム9球は、ヤンキース入団以来最多だった。コールは、1回に28球投げた後、意図的に速球の球数を減らしたと語った。球速を犠牲にしてコントロールを重視すれば、より多くのイニングを投げきれる可能性が高まると考えたからだ。 「私の目標は試合を長く続けることです。ただ97~99球でじっと待つ覚悟ができているかどうかはわかりません」とコールは語った。「ストライクゾーンに十分入っていないのです。だから75球まで投げようと努力するだけでなく、『ゲリット、これは本当に狙ったところに飛んでいない。だから、これが最も効率的な速球を投げられるのか?』という感じなのです」 コールは、6月19日のボルチモア戦でシーズンデビューし、62球を投げたが、続く登板では72球(ストライク44球)を投げた。春季トレーニング中に投球肘の神経炎と浮腫を患い、3か月間故障者リスト入りしたが、コールはシーズンに向けてトレーニングを急ぎすぎたせいだとしている。 コールは、この2度のメジャーリーグでの先発出場で、シーズンが停滞していた3月と比べて、自分の体力は「本当に良い」と分かったと語った。 「進歩は完璧だ」とコールは語った。「28球を投げるという課題に直面するのは初めてだ。 [in an inning]球速が99マイルに達したのは初めてです。70球を超えたのも初めてです。ですから、その点では、今日はかなり厳しい夜だったし、勝つチャンスを与えなかったという点では、かなり良い気分です。」 ジャッジ氏は、今回のトレーニングはコールの春季トレーニングと同等だと考えており、今後はより良い日が来ると信じていると語った。 「いつものようにはうまくいかなかったが、それでもまだ頑張っている」とジャッジは語った。「彼は我々のエースであり、我々の男だ。5日ごとに出場してほしい」 フアン・ソトはサブウェイ・シリーズデビュー戦で今季19本目のホームランを打ち、4 1/3イニングを投げた左腕デビッド・ピーターソンを相手にボンバーズの活躍に貢献した。 ヤンキースは1回に無死満塁のチャンスを迎えたが、ピーターソンがグレイバー・トーレス、アレックス・ベルドゥーゴ、JD・デービスを連続三振に打ち取り、切り抜けた。 「簡単なことではない」とトーレスは語った。「私は今、もっといい仕事をできる人間だとわかっている」 #ヤンキースの2024年2度目の先発ゲリットコールはメッツ戦で不安定

ヤンキースの2024年2度目の先発、ゲリット・コールはメッツ戦で不安定

1719460960
2024-06-26 13:46:27

ニューヨーク – 活性化の選択を説明する際に ゲリット・コール ヤンキースは、マイナーリーグでリハビリ登板を続けるよりも、ローテーションに組み込んだ他の選手から絞り出すよりも、エースに4イニング投げてもらう方が望ましいと述べた。

その理屈は納得できるが、今シーズン2度目のメジャーリーグ登板を終えたコールは、アメリカンリーグのサイ・ヤング賞受賞者としての調子にはまったく及ばなかった。キャリアで最も厳しいスタートを切ったコールは、1回に4本のホームランを許した。 ヤンキース、サブウェイシリーズで9-7で敗北 火曜日の夜、シティフィールドでメッツと対戦します。

「車の運転に少し似ています」とコール氏は言う。「クラッチが強すぎたり弱すぎたりすると、ギアが少しずれてしまいます。最初のうちは本当に素晴らしい結果が出ました。 [inning] 我々はたくさんの投球をしなければならなかったが、現実には、ストライクゾーンに十分投げられなかったのだ。」

アーロン・ジャッジ ジャッジは8回にメジャーリーグトップの29本目の本塁打となるグランドスラムを放ったが、ヤンキースはそれ以上差を縮めることはできなかった。ジャッジにとってはメッツ戦22試合中11本目の本塁打だったが、ヤンキースはレギュラーシーズンの公式の半分を終えた時点で11試合中8度目の敗戦を喫した。

マーク・ヴィエントスが2本のホームランを打ち、ハリソン・ベイダーが本塁打を放ち、ブランドン・ニモがコールから2点本塁打を放った。コールが1試合で4本以上のホームランを許したのは、2022年6月9日のミネソタ戦で5本を許した1度だけだった。

また、コールはキャリアで2度目の三振なしとなった(同じく2016年5月20日のピッツバーグ対コロラド戦)。ヤンキースで1試合で4本のホームランを許し、4つの四球を与え、三振を取らなかったのはコールが初めてだ。

「彼はゲリット・コールだ。能力がある」とアーロン・ブーン監督は語った。「ここ1か月ほど、彼は調子を上げてかなりいい状態にある。いや、これは避けられないことではないと思うが、春から完全に調子を上げたわけではなく、怪我から復帰して調子を落としている。調子を整えることは重要だ」

特に懸念されるのは、コールの速球の球速が、1回に98マイルに達した後、平均96.9マイルまで落ちたことだ。2回以降、コールは速球で平均94マイルまで上げ、ビエントスの最初のホームランは、その夜最も遅いフォーシームで、91.5マイルだった。

コールが投げた時速94マイル以下のフォーシーム9球は、ヤンキース入団以来最多だった。コールは、1回に28球投げた後、意図的に速球の球数を減らしたと語った。球速を犠牲にしてコントロールを重視すれば、より多くのイニングを投げきれる可能性が高まると考えたからだ。

「私の目標は試合を長く続けることです。ただ97~99球でじっと待つ覚悟ができているかどうかはわかりません」とコールは語った。「ストライクゾーンに十分入っていないのです。だから75球まで投げようと努力するだけでなく、『ゲリット、これは本当に狙ったところに飛んでいない。だから、これが最も効率的な速球を投げられるのか?』という感じなのです」

コールは、6月19日のボルチモア戦でシーズンデビューし、62球を投げたが、続く登板では72球(ストライク44球)を投げた。春季トレーニング中に投球肘の神経炎と浮腫を患い、3か月間故障者リスト入りしたが、コールはシーズンに向けてトレーニングを急ぎすぎたせいだとしている。

コールは、この2度のメジャーリーグでの先発出場で、シーズンが停滞していた3月と比べて、自分の体力は「本当に良い」と分かったと語った。

「進歩は完璧だ」とコールは語った。「28球を投げるという課題に直面するのは初めてだ。 [in an inning]球速が99マイルに達したのは初めてです。70球を超えたのも初めてです。ですから、その点では、今日はかなり厳しい夜だったし、勝つチャンスを与えなかったという点では、かなり良い気分です。」

ジャッジ氏は、今回のトレーニングはコールの春季トレーニングと同等だと考えており、今後はより良い日が来ると信じていると語った。

「いつものようにはうまくいかなかったが、それでもまだ頑張っている」とジャッジは語った。「彼は我々のエースであり、我々の男だ。5日ごとに出場してほしい」

フアン・ソトはサブウェイ・シリーズデビュー戦で今季19本目のホームランを打ち、4 1/3イニングを投げた左腕デビッド・ピーターソンを相手にボンバーズの活躍に貢献した。

ヤンキースは1回に無死満塁のチャンスを迎えたが、ピーターソンがグレイバー・トーレス、アレックス・ベルドゥーゴ、JD・デービスを連続三振に打ち取り、切り抜けた。

「簡単なことではない」とトーレスは語った。「私は今、もっといい仕事をできる人間だとわかっている」

#ヤンキースの2024年2度目の先発ゲリットコールはメッツ戦で不安定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。