日本語版
最新ニュース
企業

保釈金に署名した数分後に、強盗容疑者が老夫婦の家に忍び込んだ、法廷で審理

しかし警官は法廷で、強盗容疑者がチャーチビュー・ドライブにいる「必要性はなかった」と述べ、映像には彼が「窓から中を覗いている」様子も映っていた リズバーン治安判事裁判所はまた、警察の訴訟によれば、86歳の被害者はバンブリッジの自宅を出た強盗の後を追ったが「追いつけなかった」、被告のジョン・ジェームス・ハンラハン氏は50歳であると審理した。後に近くの監視カメラの映像から身元が特定された。ギルフォードのヒルストリート在住のハンラハン容疑者は、警察の拘留中からビデオリンクで出廷し、今年5月9日に強盗とクラスB大麻所持の罪で起訴された。刑事はハンラハンを容疑に結びつけることができると信じていると述べたが、被告自身は容疑を「理解している」と認めた。裁判所は、金曜午後4時過ぎ、86歳の被害者が「店に行くため」バンブリッジのチャーチビュー・ドライブにある自宅を少しの間出たが、戻ってきたら「男性がポンド硬貨の4分の3が詰まったコーヒー瓶を運んでいるのを見た。」「被害者は男性の後を追ったが、追いつくことができなかった」と刑事は述べ、年金受給者の84歳の妻が裏庭にいたとき、同じ男性が「夫の横を通り過ぎて出ていくのを見た」と付け加えた。ドア。"裁判所によると、同じく80代の夫婦の隣人も敷地内で同じ男性を目撃したという。警官は法廷で、お金が入ったコーヒー瓶に加えて、500ポンドが入った貯金箱も敷地から持ち去られ、警察の取り調べ中に警官は近くの店からその地域でハンラハンを捉えた監視カメラ映像を押収したと述べた。彼は自宅で逮捕され、警察官が家宅捜索したところ、袋の中から少量の大麻が発見された。同巡査は、ハンラハン氏の保釈に反対し、ハンラハン氏は既に同様の罪で保釈中であり、さらなる罪を犯す危険性があることを踏まえ、釈放されればさらなる罪を犯すのではないかと警察が懸念していると述べた。警察はまた、「弱い立場にある被害者を保護するため、86歳の被害者が真っ昼間に家に向かって歩いてきた」と差し戻しも求めている。弁護人弁護士ルアイリ・ギレンの反対尋問で、この警察官は、ハンラハン容疑者が事件の直前に警察署で保釈金に署名しており、犯行を否認しており、住所地では盗品が見つからなかったことに同意した。ギレン氏は、既存の保釈条件に従って警察に通報し、ハンラハン氏がその地域の監視カメラ映像に映ったのは、それが彼の最も直接的な帰宅ルートだったからだと主張した。しかし警官は法廷で、強盗容疑者がチャーチビュー・ドライブにいるのは「必要性がなかった」と述べ、映像には彼が「窓から中を覗いている」様子も映っていた。ギレン氏は、年金受給者夫婦の家への強盗は「まともな事件ではない」ことを認め、ハンラハン氏がなぜその地域にいたのか、また他の事件はまだ小会議で処理中であることについて「完全に合理的な説明」を行ったと主張した。過去12~15か月間、ハンラハン被告はいかなる条件にも違反していないため、保釈を遵守できることを示した。地方判事のイーモン・キング判事はハンラハンに対し、居住および自宅に滞在し、チャーチビュー・ドライブから500メートル以内にいないことを条件に350ポンドの保釈金を支払って釈放するよう命じた。外出禁止令とアルコールと薬物の制限も課し、裁判官は訴訟を6月6日まで延期した。 #保釈金に署名した数分後に強盗容疑者が老夫婦の家に忍び込んだ法廷で審理

保釈金に署名した数分後に、強盗容疑者が老夫婦の家に忍び込んだ、法廷で審理

1715440151
2024-05-11 12:38:59

しかし警官は法廷で、強盗容疑者がチャーチビュー・ドライブにいる「必要性はなかった」と述べ、映像には彼が「窓から中を覗いている」様子も映っていた

リズバーン治安判事裁判所はまた、警察の訴訟によれば、86歳の被害者はバンブリッジの自宅を出た強盗の後を追ったが「追いつけなかった」、被告のジョン・ジェームス・ハンラハン氏は50歳であると審理した。後に近くの監視カメラの映像から身元が特定された。

ギルフォードのヒルストリート在住のハンラハン容疑者は、警察の拘留中からビデオリンクで出廷し、今年5月9日に強盗とクラスB大麻所持の罪で起訴された。

刑事はハンラハンを容疑に結びつけることができると信じていると述べたが、被告自身は容疑を「理解している」と認めた。

裁判所は、金曜午後4時過ぎ、86歳の被害者が「店に行くため」バンブリッジのチャーチビュー・ドライブにある自宅を少しの間出たが、戻ってきたら「男性がポンド硬貨の4分の3が詰まったコーヒー瓶を運んでいるのを見た。」

「被害者は男性の後を追ったが、追いつくことができなかった」と刑事は述べ、年金受給者の84歳の妻が裏庭にいたとき、同じ男性が「夫の横を通り過ぎて出ていくのを見た」と付け加えた。ドア。”

裁判所によると、同じく80代の夫婦の隣人も敷地内で同じ男性を目撃したという。

警官は法廷で、お金が入ったコーヒー瓶に加えて、500ポンドが入った貯金箱も敷地から持ち去られ、警察の取り調べ中に警官は近くの店からその地域でハンラハンを捉えた監視カメラ映像を押収したと述べた。

彼は自宅で逮捕され、警察官が家宅捜索したところ、袋の中から少量の大麻が発見された。

同巡査は、ハンラハン氏の保釈に反対し、ハンラハン氏は既に同様の罪で保釈中であり、さらなる罪を犯す危険性があることを踏まえ、釈放されればさらなる罪を犯すのではないかと警察が懸念していると述べた。

警察はまた、「弱い立場にある被害者を保護するため、86歳の被害者が真っ昼間に家に向かって歩いてきた」と差し戻しも求めている。

弁護人弁護士ルアイリ・ギレンの反対尋問で、この警察官は、ハンラハン容疑者が事件の直前に警察署で保釈金に署名しており、犯行を否認しており、住所地では盗品が見つからなかったことに同意した。

ギレン氏は、既存の保釈条件に従って警察に通報し、ハンラハン氏がその地域の監視カメラ映像に映ったのは、それが彼の最も直接的な帰宅ルートだったからだと主張した。

しかし警官は法廷で、強盗容疑者がチャーチビュー・ドライブにいるのは「必要性がなかった」と述べ、映像には彼が「窓から中を覗いている」様子も映っていた。

ギレン氏は、年金受給者夫婦の家への強盗は「まともな事件ではない」ことを認め、ハンラハン氏がなぜその地域にいたのか、また他の事件はまだ小会議で処理中であることについて「完全に合理的な説明」を行ったと主張した。過去12~15か月間、ハンラハン被告はいかなる条件にも違反していないため、保釈を遵守できることを示した。

地方判事のイーモン・キング判事はハンラハンに対し、居住および自宅に滞在し、チャーチビュー・ドライブから500メートル以内にいないことを条件に350ポンドの保釈金を支払って釈放するよう命じた。

外出禁止令とアルコールと薬物の制限も課し、裁判官は訴訟を6月6日まで延期した。

#保釈金に署名した数分後に強盗容疑者が老夫婦の家に忍び込んだ法廷で審理

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。