日本語版
最新ニュース
企業

英国の地上波テレビはオンライン移行の脅威にさらされていると放送各社が語る

無料のアップデートで最新情報を入手にサインアップするだけです メディア myFT ダイジェスト -- 受信箱に直接配信されます。英国政府委託のテレビの将来に関する報告書によると、英国の放送各社は、オンライン視聴を選択する人が増えるにつれ、地上波テレビが経済的に成り立たなくなる危険にさらされていると警告している。メディア監視団体オフコムが作成し、木曜日に発表したこの報告書では、多くの放送局や他の業界団体が、現在の形で地上波テレビをサポートできなくなる「転換点」を予測していることが判明した。 Ofcomからの質問に答えて、これらの団体は、配信コストの上昇は、地上波テレビの視聴に費やす視聴者の時間が減少するにつれて、地上波テレビを視聴し続けている視聴者1人当たりの費用対効果が大幅に低下することを意味すると警告した。 地上波テレビが停止されると、次世代のストリーミングやインターネット TV サービスに必要な高速ブロードバンドを利用できる可能性が低い高齢者や貧困層の視聴者が特に打撃を受けることになる。Ofcom は、TV サービスの普遍的な可用性を維持できる 3 つのオプションを提示しました。 それをメインチャネルの中核サービス、つまり「常夜灯」にまで絞り込む。 あるいは、必要とする人々への支援を伴う2030年代の地上波チャンネルの停止に向けて進む。Ofcomは、多くの多重放送ライセンスが2034年に期限切れとなり、一部はそれよりも早く期限切れとなるため、将来のアプローチを確実にする必要性が「ますます差し迫っている」と述べた。多くの放送会社幹部は、おそらく 10 年後にはほとんどの視聴者がオンラインになり、従来の TV アンテナではなくブロードバンド経由で視聴できない、または視聴したくない視聴者が多数残ることを認めています。 Ofcom によると、従来のテレビ サービスに依存している世帯が 390 万世帯であるのに対し、約 530 万世帯がインターネット経由のみでテレビにアクセスしています。 ほとんどの家庭では両方のオプションを使用していますが、そのバランスはオンラインに移りつつあります。 オフコムによると、地上波テレビのみに依存する可能性が高い世帯には、高齢者、裕福ではない人、障害のある人が含まれているという。 2040年以降の地上波テレビとラジオを保護するためのキャンペーン団体であるブロードキャスト2040+は、「社会で最も弱い立場にある人々や、放送サービスを利用できない、または希望しない人々を含め、放送サービスの将来について確信が持てないまま、放送サービスを利用し、依存している何百万もの人々が、超高速ブロードバンドの料金を支払う必要がある人や、デジタルスキルのない人は、テレビ排除の脅威に直面しています。」しかし、ソーシャル メディアやその他のインターネット サービスを利用するためにテレビを完全に避ける人が増えています。 推奨Ofcomによると、英国の平均的な人の毎日のテレビ放送視聴時間は2023年に2018年より4分の1減少し、149分となった。 地上波テレビによる定期テレビチャンネルの視聴率は、2023 年の長編番組全体の視聴率の 62 パーセントから、2035 年までに…

英国の地上波テレビはオンライン移行の脅威にさらされていると放送各社が語る

1715269901
2024-05-09 15:05:28

無料のアップデートで最新情報を入手

英国政府委託のテレビの将来に関する報告書によると、英国の放送各社は、オンライン視聴を選択する人が増えるにつれ、地上波テレビが経済的に成り立たなくなる危険にさらされていると警告している。

メディア監視団体オフコムが作成し、木曜日に発表したこの報告書では、多くの放送局や他の業界団体が、現在の形で地上波テレビをサポートできなくなる「転換点」を予測していることが判明した。

Ofcomからの質問に答えて、これらの団体は、配信コストの上昇は、地上波テレビの視聴に費やす視聴者の時間が減少するにつれて、地上波テレビを視聴し続けている視聴者1人当たりの費用対効果が大幅に低下することを意味すると警告した。

地上波テレビが停止されると、次世代のストリーミングやインターネット TV サービスに必要な高速ブロードバンドを利用できる可能性が低い高齢者や貧困層の視聴者が特に打撃を受けることになる。

Ofcom は、TV サービスの普遍的な可用性を維持できる 3 つのオプションを提示しました。 それをメインチャネルの中核サービス、つまり「常夜灯」にまで絞り込む。 あるいは、必要とする人々への支援を伴う2030年代の地上波チャンネルの停止に向けて進む。

Ofcomは、多くの多重放送ライセンスが2034年に期限切れとなり、一部はそれよりも早く期限切れとなるため、将来のアプローチを確実にする必要性が「ますます差し迫っている」と述べた。

多くの放送会社幹部は、おそらく 10 年後にはほとんどの視聴者がオンラインになり、従来の TV アンテナではなくブロードバンド経由で視聴できない、または視聴したくない視聴者が多数残ることを認めています。

Ofcom によると、従来のテレビ サービスに依存している世帯が 390 万世帯であるのに対し、約 530 万世帯がインターネット経由のみでテレビにアクセスしています。 ほとんどの家庭では両方のオプションを使用していますが、そのバランスはオンラインに移りつつあります。

オフコムによると、地上波テレビのみに依存する可能性が高い世帯には、高齢者、裕福ではない人、障害のある人が含まれているという。

2040年以降の地上波テレビとラジオを保護するためのキャンペーン団体であるブロードキャスト2040+は、「社会で最も弱い立場にある人々や、放送サービスを利用できない、または希望しない人々を含め、放送サービスの将来について確信が持てないまま、放送サービスを利用し、依存している何百万もの人々が、超高速ブロードバンドの料金を支払う必要がある人や、デジタルスキルのない人は、テレビ排除の脅威に直面しています。」

しかし、ソーシャル メディアやその他のインターネット サービスを利用するためにテレビを完全に避ける人が増えています。

Ofcomによると、英国の平均的な人の毎日のテレビ放送視聴時間は2023年に2018年より4分の1減少し、149分となった。 地上波テレビによる定期テレビチャンネルの視聴率は、2023 年の長編番組全体の視聴率の 62 パーセントから、2035 年までに 28 パーセント、2040 年までに 22 パーセントに低下すると監視機関は予測しています。

Ofcomの戦略・政策担当ディレクター、エド・レイトン氏は、地上波テレビは「長期にわたる大きな課題に直面しており、それに依存する視聴者には持続可能で将来に適したソリューションが必要だ」と述べた。

Ofcom の協議に応じて、BBC は「今後数年間で 1 人当たりのコストが大幅に上昇する転換点が訪れる」と予想していると述べた。 。 。 現在、集合的にそれらを実行可能にしている 1 つまたは多数の放送局にとっては、もはや実行可能ではありません。」

同法人は、放送視聴はすでにすべての視聴者グループ、特に若い視聴者の間で減少していると述べた。 「受け入れて改善する [internet TV] それが、視聴者のすべてのニーズと品質と選択肢に対する期待に応え、将来も通用する普遍性を実現する唯一の方法です」と国営放送は付け加えた。

チャンネル5を所有する米国のメディアグループパラマウントは、「いつかは配信が停止される可能性がある」と警告した。 [terrestrial TV] 民間放送局にとってはまったく実行不可能です。」

同局は協議に応じて、視聴者当たりのコストは「民間公共放送局にとって合理的な経済的価値」を表す必要があり、これによって「チャンネル5の投資能力が損なわれてはならない」と述べた。

#英国の地上波テレビはオンライン移行の脅威にさらされていると放送各社が語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。