1707243854
2024-02-06 17:11:16
マリンガーのミッドランド地域病院で馬の請求スタッフから頭部に致命傷を負ったロングフォードの若い女性の家族は、彼女の状態はダブリンのボーモント病院に専門治療のために搬送されるほど「悪くない」と繰り返し主張した。
ブライオニー・セインズベリー君の両親は、2021年8月26日にコロラド州ロングフォード州キーナーの乗馬厩舎での事件を受けてマリンガーの病院に搬送された娘の健康状態が3日間にわたって悪化し、懸念が高まっていることについて検死調書に語った。
ロングフォード州ニュータウンフォーブスのブリスキル在住の美容院オーナー、セインズベリーさん（25歳）が、2021年8月31日にボーモント病院で亡くなった。
ボーモント大学の顧問神経外科医ドンチャ・オブライエン氏は、セインズベリーさんが「長期にわたる発作を起こし、重篤な状態に陥るまで、マリンガーでの彼女の容態悪化について知らされていなかったため、医療チームはセインズベリーさんを治療するために行動することが「全く無力」だったと述べた。 」
スキャン
マリンガーで数日間にわたって行われた複数のスキャン画像は、アイルランド国外に拠点を置き民間企業に勤務する放射線科医によって遠隔評価されたが、患者の状態は「安定」しているとみなされた。
しかし、スキャン結果を精査したオブライエン教授は、当時は認識されていなかった彼女の脳の腫れの増加が示されていると信じていると述べた。
同氏は、セインズベリーさんが持続的な頭痛と嘔吐を訴えている事実だけでなく、ボーモントの医療チームにはこれらの検査結果についての最新情報が伝えられていなかったと述べた。
脳神経外科医は、もしそのような情報を知っていたら、間違いなく患者を直ちにボーモントに搬送する手配をしただろうと述べた。
火曜日のダブリン地方検視裁判所での検死審問では、ボーモントの職員からの指示にもかかわらず、マリンガーのセインズベリーさんに対しては、患者の重大な低ナトリウム濃度を検出する可能性のある血液検査が48時間以上実施されなかったとの報告も聞かれた。定期的に摂取する必要があるということです。
彼らはまた、彼女の状態に変化があれば知らせるべきだとアドバイスした。
「このような情報は一切入手できなかったため、私たちは行動することが完全に無力でした」とオブライエン教授は語った。
「完全に混乱した」
同氏は検死官クローナ・ギャラガーに対し、セインズベリーさんはマリンガーで「良好な」状態にあると思い込んでおり、何が起こったのか「完全に愕然としている」と語った。
オブライエン教授は、2021年8月29日に患者が数時間早くボーモントに搬送されていれば、状況は「まだ救える」と信じていたと述べた。
しかし、マリンガーのミッドランド地域病院の弁護士、Caoimhe Daly BLは、他の目撃者の証拠に基づいて、週末の間に両病院間に接触がなかったと示唆するのは正しくないと述べた。
故人の母親アリソン・セインズベリーさんは検死審問で、娘が馬を飼っていた厩舎で事件が起きたことを知らされ、救急隊員が娘をボーモント病院かマリンガー病院に搬送すべきかについて話し合っていたのを思い出したと述べ、後者の病院が選ばれたと語った。
セインズベリーさんは、2021年8月28日の夜まで「意識が朦朧としている」まで娘に会えなかったと語った。
彼女は、ブライオニーの状態が悪化しているように見えるため、なぜブライオニーをボーモントに移送しないのかを何度も尋ねたと強調した。
「彼女はそれほど悪くはなかった。 それが彼らが言い続けたことです」とセインズベリーさんは語った。
移行
セインズベリーさんによると、娘の状態は翌日も悪化し続け、その後ボーモントに移送される前に病院の集中治療室に移送するための「大急ぎ」があったとき、娘は「痛みでベッドの周りを転げ回っていた」という。
セインズベリーさんは「なぜ彼女がこのような状態で放置されたのか分かりません」と語った。
彼女は、ボーモントの脳神経外科医から、娘が頭蓋骨のいくつかの骨折と脳の血栓のせいで脳死状態にあると告げられたことを思い出した。
検死審問では、移植のために腎臓を提供するという彼女の家族の決定により、2人の男性が恩恵を受けたと聞きました。
セインズベリー女史は検死官に対し、マリンガーの職員らはボーモントの専門家に指導されていると主張したと語った。
夫のクリスさんは2021年8月29日、検視に対し、娘が立ち上がろうとした際に夫の上に落ち続けたと供述した。
「それは彼女の脳が治癒している兆候だと言われました。 今ではそれが逆だったとわかっています」とセインズベリー氏は付け加えた。
叫ぶ
娘が病院の集中治療室（ICU）に移送される際、「苦しみの叫び声を上げていた」と彼は回想した。
「過去2年半の間、毎晩彼女の痛みの叫び声が聞こえてきました」とセインズベリーさんは語った。
当時マリンガーで待機していたコンサルタント外科医のシャバズ・マンスール氏は、セインズベリーさんは彼の患者ではなかったが、要請があれば治療する用意があったと述べた。
マンスール教授は、2021年10月28日に回診中に患者を診察し、脳に腫れの明らかな兆候が見られ、容態が悪化しつつあると信じたと述べた。
しかし、マンスール教授は、彼女の状態は承知しているものの、他のコンサルタントの患者に干渉することは「侮辱的」になるため行わないと述べた。
マンスール教授は、他の医師たちがセインズベリーさんについて連絡を取り合っていることを「100パーセント確信している」と語った。
ミッドランド地域病院のコンサルタント放射線科医、ジェームス・スラッテリー氏は、結果は「安定している」ように見えたため、患者のスキャンには緊急事態を正当化するものは何もなかったと述べた。
スラッテリー医師は、複数の放射線科医が評価している患者のスキャンに連続性がないことには何も異常はないと述べた。
検死審問では、マリンガーの数人の看護師がセインズベリーさんの容態悪化について医師らに懸念を表明していたと聞いた。
2021年10月29日朝にセインズベリーさんを診察した同病院の顧問麻酔科医カマル・アブハジャール氏は、セインズベリーさんは安定しているように見えるため、ICUに移送する必要はないと述べた。
しかし、アブハジャール医師は、当時彼女のナトリウム濃度が低いことを知っていたら、そのような転院を勧めていただろうと語った。
彼は、その日患者について看護師と激しい議論を交わしたという指摘には同意しなかった。
馬
獣医師のナタリー・キングは、セインズベリーさんの馬が餌を喉に詰まらせていたため、彼女が厩舎に通っていたという証拠を提出した。
検死審問では、セインズベリーさんが洗い場で馬の側に立っていて、獣医が馬の口にチューブを入れようとした際、馬が「爆発して後ろに飛び上がった」と聞いた。
キングさんは、ひづめが踏み鳴らす大きな音を聞き、セインズベリーさんが意識を失い反応を失って地面に仰向けに横たわっているのを見た、と語った。
救急隊員が到着した後、負傷した女性は意識を取り戻し、歩いて担架まで行くことができたという。
キングさんは検視官に対し、チューブを使って同じ処置を10回ほど行ったが、動物をこれ以上拘束する必要はないと感じたと語った。
セインベリーさんの家族の弁護士であるエスター・アーリーBL氏は、馬を動物の圧搾にかけるのがもっと日常的ではないかと尋ね、キングさんはこう答えた。「私は、その手順を自分のやり方通りに行うように訓練されてきました。」
厩舎のオーナー、ジェフリー・ホール氏は、被害者の怪我を心配しているが、命に別条があるとは思わないと述べた。
彼は、クラッシュを使用することが最も安全な場所だったであろうというアーリーさんの意見に同意したが、過去に同じ手順が洗浄室で実行されたことにも言及した。
公聴会は延期され、水曜日に再開される。
#馬に蹴られ死亡した若い女性頭部損傷は専門医の治療が必要なほどではないと語った