物語は、1976 年の伝説的なワイン ヴィンテージに始まります。その夏、若いワインセラーの旅人ウルリッヒ フロイントとその妻イングリッドは、プファルツ州のワイン生産地からラインラントのワイン ディアスポラへ出発しました。目標はワインショップを開くことでした。まず彼らはケルンへ向かいました。そこにはすでにそのような専門小売店がいくつかあったことを知りました。 「それから私たちは主要郵便局に行き、イエローページをめくりました」と当時まだ21歳だったフロイントは言う。確かに、インターネットはまだ遠い先のことでした。 「その後、ワイン貿易に関してはアーヘンがまだ空白地帯であることがわかりました。」それでは行きましょう。
こちらもお読みください:
アレマニア、ミカ・シュロアーズを「買収」
ドイツワインブームの到来
実際、二人は秋の初めに店をオープンした。当時も現在も Adalbertsteinweg の Schwimmhalle Ost と Bismarckstrasse の間のセクションにあります。この名前はすぐに見つかり、若い起業家たちの姓に「WeinFreund」が追加されました。当時はワイン、特にドイツワインの大ブームの時期で、それは80年代から90年代まで続いたと言われています。このような専門店は当時のアーヘンでは珍しいものでした。 1 年後、オッペンホッファレのアーチ型天井の地下室で、ほぼ同様に伝統的なカーヴ デーが続きました。
WeinFreund が現在黄金周年の年にあると判断するのに数学者である必要はありません。実は盛大に祝う理由があるのです。しかし事態は全く違ったものとなり、長らく二代目として実権を握ってきたフロイント家は祝賀の代わりに店を閉めることになった。アーヘンにおけるこの最古のワイン取引の歴史は6月20日に幕を閉じる。
こちらもお読みください:
国境地帯で停電？リージョネッツはどのように武装しているのか
このビジネスは、ウルリッヒ・フロイントの息子アレクサンダーとその妻カースティンによって 13 年間運営されています。その頃、創設者はプファルツ州の故郷であるバート・デュルクハイムに戻りました。アレクサンダー・フロイントとケルスティン・フロイント夫妻もそこに移ることになる。現在の店主は、良い仕事のオファーをもらって帰国したと言う。もちろんワイン業界でも。なぜなら、彼は訓練を受けたワイン樽職人でもあるからです。この職務内容は、ワイン業界のセラーでの作業を扱います。クーパーという用語はもともと樽屋を指しました。 2013年以来、この職業はワインテクニシャンと呼ばれるようになり、ワインメーカーと並んでワインにおける2番目の見習いです。シンメラート生まれのアレクサンダー・フロイントも商業訓練を修了しました。
かつてここには小売店が隣り合っていました。
創始者ウルリッヒ・フロイントがアーダルベルトシュタインヴェーク上部の変化について語る
フロイントは、いわば、笑いながらも泣きながら家に帰るのを楽しみにしています。一方で、彼は良い仕事を見つけて幸せだ。その一方で、もちろん、心も多くの忠実な顧客を持つWeinFreundのものです。しかし、「近年、ビジネスは経済的に著しく悪化している」と専門家は言う。そして、かつてアーヘンには 6 軒近くのワインディーラーがありましたが、現在は 2 倍以上の数になっています。
年に数回人が来てトランクがいっぱいになる時代はもう終わりに近づいています。
Alexander Freund、WeinFreund の現在のオペレーター
さらに、一部のスーパーマーケットには大規模で高品質のワイン売り場が設けられています。でも配られるケーキはこれ以上大きくなっていない。それどころか、ワインの売り上げはここ数年減少しています。アレクサンダー・フロイント氏が知っているように、最近では高齢者でもオンラインで注文する人が増えています。 「年に数回お客さんが来てトランクがいっぱいになる時代はもう終わりに近づいています。」 15歳の娘ローラを含む家族を帰国させる決断は少し楽だった。 「結局のところ、私にはまだ20年の仕事が残っているんです」と43歳の彼は言う。
アーヘン最古のワイン ショップ: オストフィアテルにある WeinFreund は 1976 年に設立されました。しかし、ワイン業界にとって時代はもはやバラ色ではありません。写真: ステファン・モーネ
Adalbertsteinweg の WeinFreund の周囲も変わりました。ウルリッヒ・フロイント氏は初期の頃をこう回想しています。「当時は、小売業者が隣り合っていました。」この中には、長い間存在しなくなったリッターフィッシュの小売店も含まれていた。現在、この地域にはそのようなディーラーはほとんど残っておらず、現在欠員が全体を占めています。そして今、もう一つあります。
こちらもお読みください:
ケルン大聖堂は入場料を徴収、アーヘンは（まだ）追随していない
フロイント家は、40 年前にカチュホフで開催されたアーヘン ワイン サマーの発案者の 1 人でもありました。 「当時、私たちは壁紙を貼るテーブルをいくつか設置し、ブースもいくつかありました」とウルリッヒ・フロイント氏は回想します。このフェスティバルは長年にわたって成長し、現在ではアーヘンのイベントカレンダーに定着したイベントの 1 つとなっています。 8月に世界馬術選手権大会が開催されるため、今年は6月25日から28日まで開催されます。この祭りは今後も続くだろうと友人たちは言う。同様に、はるかに若いブランダー マルクトプラッツ ワイン フェスティバルも、今回は 5 月 8 日から 10 日まで開催されます。このイベントも近年ますます規模が大きくなり、人気も高まっています。
50周年もお別れを兼ねてちょっとしたお祝いとなります。それは、ワインショップの裏にある中庭で毎年行われるワインの試飲会です。このイベントは常に非常に人気があるとアレクサンダー・フロイント氏は言います。たとえフロイント家が夏に不在であっても、遠方からの地元の常連客とともにあります。「もちろんご注文も喜んで承ります。」
ワインの消費量はここ数年減少している
統計によると、ドイツのワイン消費量はここ数年で急激に減少している。 16歳以上のドイツ人は2024年半ばから2025年半ばまでに平均21.5リットルのワインを飲んだが、前年は22.2リットル、2020年には24リットル以上だった。比較のために：ポルトガルでは一人当たり年間 67 リットル以上、フランスでは 47 リットル以上です。
そして、アーヘンはワインフェスティバルのためだけではなく、フロイント家に残ります。「アイフェルには友人がいます。もちろん連絡を取り合いたいと思っています」と、引っ越した後も店を手伝い続けたウルリッヒ・フロイントさんは言う。そして、「私もプファルツでアーヘナー・ツァイトゥングを毎朝読んでいます。電子紙版として、そして地元紙ラインプファルツよりも先に読んでいます。」妻のイングリッドさんは笑いながらこう付け加えた。「その後、30分は連絡が取れなくなるんです」。こうして、フロイント家と彼らのワイン貿易の物語は、50歳の誕生日を迎える年に幕を閉じます。しかし、アーヘンとのつながりはありません。
#50年にわたるワインフロイントアーヘン伝統的な店舗が6月に閉店