日本語版
最新ニュース
健康

20年依存切れて済州産いちご苗時代が開かれる

雪香イチゴ栽培農場 済州のイチゴ農家たちが20年以上忠清。 済州特別自治道農業技術院農産物源種長は組織培養技術でウイルス感染の心配がない無病原原苗7,000株を生産してきました。 園原苗はイチゴ増殖システムで最も上位に相当する出発苗です。 組織培養で実験室からウイルスや病害を完全に除去した状態で育てたことで、この原原墓を農家に供給すると農家が直接段階的に増殖して栽培に活用する方式です。 来月10日からパイロット農家4ヶ所と西部農業技術センターに優先供給を開始し、以後10万株以上に大量増殖して都内全イチゴ農家に普及網を段階的に広げていく計画です。 ◆「陸地苗は腹不服」… 20年の病気 済州イチゴ農家の90%以上が忠清。江原地域で「雪香」の墓を覗き込んできました。 島という地理的特性上、海風と高い湿度を持った済州気候で自らの肉墓が難しく、長距離輸送後、済州環境に適応できなかった苗が炭疽病など病害にかかったり、死ぬ事例が年々繰り返されました。 現場で「陸地苗は腹不服」という言葉が出るほどでした。 被害はそんなに農家所得につながった。 病害が流入すると収穫時期が最大1ヶ月ほど遅れ、この場合1キロあたり1万~2万ウォンに達する価格損失が発生しました。 イチゴは出荷時期が少し遅れてもプレミアム価格を受けられない作目のせいで打撃が大きかったです。 農業現場では、イチゴ栽培成敗の80~90%が苗から割れるという言葉が出てくるほど、苗品質が所得を直接左右します。 ハン・ギョンミョンイチゴ農家訪問オ・ヨンフン済州支店 ◆栽培面積43ヘクタール…高所得作目跳躍期待 現在、済州イチゴ栽培面積は昨年基準で43ヘクタール整えます。 ハンリム邑とハンギョンミョン、アウォル邑一部農家を中心に栽培中です。 柑橘中心の済州農業構造の中でも、イチゴは高付加価値作目で着実に領域を広げてきました。 済州島農業技術院は、都内でいちご苗を自給することで農家の費用負担が減り、より早い時期に健康な苗を植えることができ、生育が安定して生産性と収益向上に大きな助けとなると期待しています。 しかし、イチゴ苗専担育苗施設不足や農業用水の安定供給、農村人材需給問題も解決すべき宿題に挙げられています。 異常気候の深化で陸地育苗環境さえ不安定になっている状況から、済州型苗墓専門施設の設立とスマート環境制御システムの導入まで、中長期の課題を共に推進しなければならないという指摘が出ています。 JIBS済州放送カン・ソクチャン([email protected])記者 #20年依存切れて済州産いちご苗時代が開かれる

20年依存切れて済州産いちご苗時代が開かれる

雪香イチゴ栽培農場

済州のイチゴ農家たちが20年以上忠清。

済州特別自治道農業技術院農産物源種長は組織培養技術でウイルス感染の心配がない無病原原苗7,000株を生産してきました。

園原苗はイチゴ増殖システムで最も上位に相当する出発苗です。

組織培養で実験室からウイルスや病害を完全に除去した状態で育てたことで、この原原墓を農家に供給すると農家が直接段階的に増殖して栽培に活用する方式です。

来月10日からパイロット農家4ヶ所と西部農業技術センターに優先供給を開始し、以後10万株以上に大量増殖して都内全イチゴ農家に普及網を段階的に広げていく計画です。

◆「陸地苗は腹不服」… 20年の病気

済州イチゴ農家の90%以上が忠清。江原地域で「雪香」の墓を覗き込んできました。

島という地理的特性上、海風と高い湿度を持った済州気候で自らの肉墓が難しく、長距離輸送後、済州環境に適応できなかった苗が炭疽病など病害にかかったり、死ぬ事例が年々繰り返されました。

現場で「陸地苗は腹不服」という言葉が出るほどでした。

被害はそんなに農家所得につながった。

病害が流入すると収穫時期が最大1ヶ月ほど遅れ、この場合1キロあたり1万~2万ウォンに達する価格損失が発生しました。

イチゴは出荷時期が少し遅れてもプレミアム価格を受けられない作目のせいで打撃が大きかったです。

農業現場では、イチゴ栽培成敗の80~90%が苗から割れるという言葉が出てくるほど、苗品質が所得を直接左右します。

ハン・ギョンミョンイチゴ農家訪問オ・ヨンフン済州支店

◆栽培面積43ヘクタール…高所得作目跳躍期待

現在、済州イチゴ栽培面積は昨年基準で43ヘクタール整えます。

ハンリム邑とハンギョンミョン、アウォル邑一部農家を中心に栽培中です。

柑橘中心の済州農業構造の中でも、イチゴは高付加価値作目で着実に領域を広げてきました。

済州島農業技術院は、都内でいちご苗を自給することで農家の費用負担が減り、より早い時期に健康な苗を植えることができ、生育が安定して生産性と収益向上に大きな助けとなると期待しています。

しかし、イチゴ苗専担育苗施設不足や農業用水の安定供給、農村人材需給問題も解決すべき宿題に挙げられています。

異常気候の深化で陸地育苗環境さえ不安定になっている状況から、済州型苗墓専門施設の設立とスマート環境制御システムの導入まで、中長期の課題を共に推進しなければならないという指摘が出ています。

JIBS済州放送カン・ソクチャン([email protected])記者

#20年依存切れて済州産いちご苗時代が開かれる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。