1772191841
2026-02-27 10:59:00
シュルーズベリー近くにあるピーターとケリー・レナードのローワー・フェネメア・コートの自宅 (画像: ザ・ミラー/チャンピオンニュース)
あ 年金受給者の羊飼い 彼女は部分的に勝利を収めたものの、小規模農園の門をめぐる隣人との長期にわたる紛争で高額な訴訟費用に直面している。
シャロレー地方の羊飼育者ミュリエル・ウィストンさん（80）は、小規模牧場の入り口にある共有小道を横切って新しい門を設置し、羊の群れを守るために門を「常に」閉めるよう指示する看板を設置した。
彼女 隣人シュルーズベリー近郊のバスチャーチでウサギ保護施設を経営するピーター・レナードさん（42歳）と妻のケリーさん（46歳）は、ゲートが通行権を妨げ、配送ドライバーが方向転換するのを妨げていると主張した。また、レナード夫人がランドローバー・ディフェンダー130を後退させるのを妨げられ、「正しい方向を向くために多点旋回操作」を強いられたとも主張した。
夫婦はウィストン夫人を連れて行きました バーミンガム郡裁判所、門と看板の撤去を求めています。彼らは、彼女の「虐待的」行為の疑いと相まって、ゲートが彼らのアクセスに対する「不当な妨害」を引き起こしたと主張した。
夫婦には4人の幼い子供が中庭を使って遊んでいる (画像: ザ・ミラー/)
続きを読む： 「頭の高さのフェンスと小さな土地を越えた隣人の争いは警告です」
続きを読む： 年金生活者、隣人とフェンスを巡る戦争で家を失う
ホイストン夫人はいかなる介入も否定し、配達員や訪問者に使用後はゲートを閉めるよう「丁寧に」伝える権利があると主張した。彼女はまた、レナード夫妻に家畜と羊が混ざらないように納屋のドアを閉めるよう求める反訴も行った。
2024年9月、サラ・ワトソン判事は、標識は不当であり交換する必要があるが、門は残せるし、ホイストン夫人の行為は「虐待」ではないとの判決を下した。納屋のドアを閉めておくよう隣人に強制するという彼女の要求も拒否された。
列は続いた 高等裁判所、 そこでグリーン判事は双方の上告を棄却した。同氏は、ウィストン夫人が6桁に上ると予想される訴訟費用を支払わなければならないことを支持した。
裁判官は、「この問題が法廷外で解決できなかったこと、また、争点に比べて不釣り合いなほど多大な時間と資金がこの紛争に費やされたことは極めて遺憾である」と述べた。
裁判所は、ウィストン夫人の家族が彼女が生まれる前から農場と隣接する土地を所有していたと審理した。この土地は1996年に分割され、ウィストン夫人はバンガローと羊のための土地の一部を保持したが、レナーズ夫妻は2017年に本農家と別棟、33エーカーの土地を約90万ポンドで購入した。
羊の逃走を阻止するための門が線路の向こう側にすでに存在していましたが、戦争中に論争が起こるまで、門はしばしば開いたままでした。 COVID パンデミック。
グリーン判事は、「配送ドライバーは、困難な状況で多点旋回するか、危険なほどトラックをずっと後退しなければならず、非常にゆっくりと行うため、さらなる妨害を引き起こす。」と述べた。
テレグラフ紙によると、同氏は2024年の判決に対する近隣住民らの上訴と、訴訟費用の支払いに対するホイストン夫人の上訴を却下し、いくつかの問題で敗訴したにもかかわらず、夫妻は「この訴訟では明らかに勝者だ」と述べた。
#隣人のランドローバーを妨害したとして国家年金受給者が訴訟 #2020英国 #ニュース