日本語版
最新ニュース
健康

長年MLB審判を務めたブルース・フレミング氏が86歳で死去

MLBの審判を長年務め、リーグ史上3番目に多い試合数を記録し、11回のノーヒッター記録を達成したブルース・フレミング氏が水曜日、息子のスティーブンとともにミルウォーキーで死去した。 AP通信に確認した。 彼は86歳でした。 息子によると、フロミングさんは火曜日の夜、ウィスコンシン州メクオンの自宅で転倒した際に頭を打ったが、医師らは服用していた抗凝血剤のせいで脳の出血を止めることができなかったという。 大きく独特のストライクコールで知られるフロミング氏は、1971年から2007年までメジャーで37シーズン連続で審判を務め、合計5,163試合に出場し、ビル・クレム(5,373試合)とジョー・ウェスト(5,460試合)に次ぐ成績を収めた。 MLBの審判を長年務めたブルース・フレミング氏が86歳で死去した。 UPI フレミングは一時的にセミプロ選手としてのキャリアを追求したが、最終的には18歳で審判を始め、時にはマイナーリーグを転々とした。 月収250ドル、1971年にナショナルリーグに到達する前に。 「私にとってどの試合も重要だ」 フロミング氏はNPRに語った。 「ご存知の通り、私は早い段階で、審判や審判をしているプレーのレベルではなく、審判としてスポーツをどのように攻撃するかであることを学びました。そしてどの試合も重要です。誰かにとっても重要です。どのレベルであっても、プレーしている人々にとっては重要です。」 「あなたは、自分にはB級ゲームや重要ではないゲームがあると思うかもしれません。それをプレイしている子供たちや人々にとって、それは重要です。ですから、どのゲームに取り組むにも、高いレベルで取り組まなければなりません。」 アレックス・ロドリゲスがボストン・レッドソックスの捕手ジェイソン・バリテックに怒鳴る中、本塁塁審のブルース・フレミングが二人を引き離そうとする。 EPA 40年近いキャリアの中で、フロエミングはMLB史上最も記憶に残る瞬間や小競り合いの最前線に立つことが多かった。 1972年9月2日、リグレー・フィールドで行われた午後のカブス対パドレスの試合で、オールスターに3度選出されたミルト・パパスが完全試合に迫る中、フロエミングは打席に立った。代打のラリー・スタールが最終アウトを表し、フロエミングは3対2の接戦をボール4とコールし、パパスの完璧を目指す努力に終止符を打った。 パパスは次の打者を凡退させてノーヒッターを達成したが、右腕投手はフロミングのコールに動揺し、依然として物議を醸した。 「『近い』という言葉が入ってきました」 フロエミング氏はMLB.comに語った。 2016年、パパスが亡くなった直後に電話について語った。 「ピッチは『近かった』。私はこう言いました、「私にとって、これが審判についての私の認識です。」それはボールかストライクかです。 「近い」わけではありません。ボールかストライクかわかりました。』 「翌日その話が出たとき、『彼にあげてもよかった、僅差だった』と私は言いました。『私は審判であり、ファンではありません。見たとおりに判断しました。』 フロエミングはキャリア中にさらに10回のノーヒットノーランを達成し、そのうちエド・ハリッキ(1975年)、ノーラン・ライアン(1981年)、ホセ・ヒメネス(1999年)の3人は本塁打を達成した。 ヤンキースの捕手がストライクで宣告された後、審判のブルース・フレミングはホルヘ・ポサダと言葉を交わした。 ニューヨークポスト ミルウォーキー出身の彼は、シェイ・スタジアムで行われた1973年のナショナル・リーグ・チャンピオンシップ・シリーズ第3戦で二塁塁審を務めるなど、キャリアを通じて数々の乱闘に巻き込まれた。 バド・ハレルソンとピート・ローズがバッグの近くで喧嘩。 それから30年以上が経った2004年7月24日、フレミングはフェンウェイ・パークで打席に立っていたが、レッドソックスの捕手ジェイソン・バリテックがグローブをヤンキースの三塁手アレックス・ロドリゲスの顔に押し込み、乱闘を引き起こした。 誰かにフックを与えることを恥ずかしがらないフロミングは、通算125回の退場も記録しており、これは歴代13番目に多い数字である。おそらく、1976年のワールドシリーズ第4戦でヤンキースの監督ビリー・マーティンを退場させたときほど記憶に残る人物はいないだろう。 ヤンキースのキャプテンは、キャリアの中で取り組む5回の秋のクラシックのうちの最初の試合で、一塁にフロミングを置き、9回にホームベースに向かって野球ボールを投げた。 「何をしていると思いますか?」 1985年のロサンゼルス・タイムズの記事によると、フロミングはマーティンに尋ねた。 「そんなことは関係ないよ!」マーティンは退場前に反撃したと伝えられている。 2007年6月2日土曜日、アトランタ・ブレーブスとの野球試合の8回裏、シカゴ・カブスの監督ルー・ピニエラ(中央)が三塁塁審のマーク・ウェグナー(左)と口論しながら帽子を蹴り、それを見守る本塁審のブルース・フレミング。 AP 2007年の最終シーズン中、フロエミングは…

長年MLB審判を務めたブルース・フレミング氏が86歳で死去

1772185083
2026-02-27 04:06:00

MLBの審判を長年務め、リーグ史上3番目に多い試合数を記録し、11回のノーヒッター記録を達成したブルース・フレミング氏が水曜日、息子のスティーブンとともにミルウォーキーで死去した。 AP通信に確認した

彼は86歳でした。

息子によると、フロミングさんは火曜日の夜、ウィスコンシン州メクオンの自宅で転倒した際に頭を打ったが、医師らは服用していた抗凝血剤のせいで脳の出血を止めることができなかったという。

大きく独特のストライクコールで知られるフロミング氏は、1971年から2007年までメジャーで37シーズン連続で審判を務め、合計5,163試合に出場し、ビル・クレム(5,373試合)とジョー・ウェスト(5,460試合)に次ぐ成績を収めた。

MLBの審判を長年務めたブルース・フレミング氏が86歳で死去した。 UPI

フレミングは一時的にセミプロ選手としてのキャリアを追求したが、最終的には18歳で審判を始め、時にはマイナーリーグを転々とした。 月収250ドル、1971年にナショナルリーグに到達する前に。

「私にとってどの試合も重要だ」 フロミング氏はNPRに語った。 「ご存知の通り、私は早い段階で、審判や審判をしているプレーのレベルではなく、審判としてスポーツをどのように攻撃するかであることを学びました。そしてどの試合も重要です。誰かにとっても重要です。どのレベルであっても、プレーしている人々にとっては重要です。」

「あなたは、自分にはB級ゲームや重要ではないゲームがあると思うかもしれません。それをプレイしている子供たちや人々にとって、それは重要です。ですから、どのゲームに取り組むにも、高いレベルで取り組まなければなりません。」

アレックス・ロドリゲスがボストン・レッドソックスの捕手ジェイソン・バリテックに怒鳴る中、本塁塁審のブルース・フレミングが二人を引き離そうとする。 EPA

40年近いキャリアの中で、フロエミングはMLB史上最も記憶に残る瞬間や小競り合いの最前線に立つことが多かった。

1972年9月2日、リグレー・フィールドで行われた午後のカブス対パドレスの試合で、オールスターに3度選出されたミルト・パパスが完全試合に迫る中、フロエミングは打席に立った。代打のラリー・スタールが最終アウトを表し、フロエミングは3対2の接戦をボール4とコールし、パパスの完璧を目指す努力に終止符を打った。

パパスは次の打者を凡退させてノーヒッターを達成したが、右腕投手はフロミングのコールに動揺し、依然として物議を醸した。

「『近い』という言葉が入ってきました」 フロエミング氏はMLB.comに語った。 2016年、パパスが亡くなった直後に電話について語った。 「ピッチは『近かった』。私はこう言いました、「私にとって、これが審判についての私の認識です。」それはボールかストライクかです。 「近い」わけではありません。ボールかストライクかわかりました。』

「翌日その話が出たとき、『彼にあげてもよかった、僅差だった』と私は言いました。『私は審判であり、ファンではありません。見たとおりに判断しました。』

フロエミングはキャリア中にさらに10回のノーヒットノーランを達成し、そのうちエド・ハリッキ(1975年)、ノーラン・ライアン(1981年)、ホセ・ヒメネス(1999年)の3人は本塁打を達成した。

ヤンキースの捕手がストライクで宣告された後、審判のブルース・フレミングはホルヘ・ポサダと言葉を交わした。 ニューヨークポスト

ミルウォーキー出身の彼は、シェイ・スタジアムで行われた1973年のナショナル・リーグ・チャンピオンシップ・シリーズ第3戦で二塁塁審を務めるなど、キャリアを通じて数々の乱闘に巻き込まれた。 バド・ハレルソンとピート・ローズがバッグの近くで喧嘩

それから30年以上が経った2004年7月24日、フレミングはフェンウェイ・パークで打席に立っていたが、レッドソックスの捕手ジェイソン・バリテックがグローブをヤンキースの三塁手アレックス・ロドリゲスの顔に押し込み、乱闘を引き起こした。

誰かにフックを与えることを恥ずかしがらないフロミングは、通算125回の退場も記録しており、これは歴代13番目に多い数字である。おそらく、1976年のワールドシリーズ第4戦でヤンキースの監督ビリー・マーティンを退場させたときほど記憶に残る人物はいないだろう。

ヤンキースのキャプテンは、キャリアの中で取り組む5回の秋のクラシックのうちの最初の試合で、一塁にフロミングを置き、9回にホームベースに向かって野球ボールを投げた。

「何をしていると思いますか?」 1985年のロサンゼルス・タイムズの記事によると、フロミングはマーティンに尋ねた。

「そんなことは関係ないよ!」マーティンは退場前に反撃したと伝えられている。

2007年6月2日土曜日、アトランタ・ブレーブスとの野球試合の8回裏、シカゴ・カブスの監督ルー・ピニエラ(中央)が三塁塁審のマーク・ウェグナー(左)と口論しながら帽子を蹴り、それを見守る本塁審のブルース・フレミング。 AP

2007年の最終シーズン中、フロエミングは 当時のヤンキースのオーナー、ジョージ・スタインブレナーの怒りを買った ジェイコブズ・フィールド内にユスリカが群がった後、ヤンキース対インディアンズのALDS第2戦を遅らせなかった功績。

「審判は満員だった」 [expletive]スタインブレナー氏はクルーチーフを務めたフロミング氏について、「彼はもう我々の試合を審判しないだろう」と語った。

MLBは、ヤンキースが4試合でクリーブランドにシリーズを落とした中、スタインブレナー氏には自分の意見を聞く「権利がある」とフロミング氏を支持した。

「彼は野球が友愛会のようなものであるという事実をとても気に入っていました」と息子のスティーブンは言う アスレチック紙に語った。 「あなたはフィールドで激しい口論をし、試合が終わった後はスタジアムに置いていった。そして明日は新しい一日だった。」

引退後、フロエミングはMLB副会長の審判担当特別補佐として働いた。

フロエミングには、1957年に結婚した妻ローズマリーが残されている。 2人の息子、スティーブンとケビン。妹のキャシー・サイザー。異母兄弟のジョニー・フロミング。そして2人の孫、ニコラスとクリストファー。

ポストワイヤー付き

#長年MLB審判を務めたブルースフレミング氏が86歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。