日本語版
最新ニュース
日本

都市は都市景観の中で羊を放牧しており、人々はそれを愛しています

テネシー州ナッシュビル -- テネシー州ナッシュビルのダウンタウンのすぐ北にあるカンバーランド川沿いでは、パーティー用のポンツーンに乗った観光客が、それとわかるスカイラインを通り過ぎますが、少し予想外の光景も目にします。それは、数百頭の羊が川岸の草をかじっているというものです。 この羊の群れを管理する都市部の羊飼い、ザック・リチャードソン氏は、観光船が乗客に羊の群れを間近で見てもらうためにわざわざ邪魔をすることもある、と語った。 ナッシュビル・チュー・クルー 人口密集した住宅や商業ビルから数百ヤード離れた場所で放牧している。 人々が羊の放牧を見ることで得られる喜びが、一部の都市部で彼らが流行の労働者になりつつある理由の一部となっている。 「ここに来て羊を体験する人は皆、ゼロターン芝刈り機に乗っている人や、葉吹き機や雑草を食べる人よりも羊を楽しんでいます」とリチャードソン氏は語った。 規定の放牧に羊を使用することは新しい造園方法ではありませんが、外来種や外来種などの土地管理上の懸念に対処するために、より多くの都市コミュニティがこの方法を選択するようになってきています。 山火事のリスク、在来の植生と動物の生息地の保護、史跡の維持。 ナッシュビルの公園局は 2017 年に南北戦争時代の連合であるネグレー砦の維持を支援するチュー クルーを雇用しました。 強化 石の間や石に沿って雑草が生えていて、芝刈り機で簡単に刈り取ることができました。現在、歴史的なナッシュビル市立墓地を含む市の敷地の約 150 エーカー (60.7 ヘクタール) で羊が放牧されています。 メトロ・ナッシュビル・パークスのアシスタント・ディレクター、ジム・ヘスター氏は、「緑地の手入れは、より環境的に持続可能な方法であり、多くの場合、手持ちの機器やスタッフで行うよりも安価です」と述べた。羊たちに混じって暮らし、そしてしばしばその中に溶け込んでいるのが、チュー・クルーの家畜番犬、アナトリアン・シェパードです。アナトリアン・シェパードは、二本足と四本足の両方の種類の、おせっかいな侵入者を追い払うために生まれ、年中無休で羊たちと一緒にいます。群れは毛羊で構成されています。 品種の種類 毛の繊維が自然に抜け落ち、肉としてよく使われます。 もう一人の重要な犬の従業員は、ボーダーコリーのダギーです。ダギーは、群れを移動させたり、分離したり、トレーラーに積み込んだりする必要があるときに、リチャードソンからの数本の笛と命令だけで、群れ全体を制御することができます。 全国各地で、別の自治体もこの有蹄類のニブラーに依存するようになった。カリフォルニア州サンタバーバラでは、 放牧 山火事の拡大を遅らせたり止めたりできる土地の緩衝地帯を管理する方法の 1 つとして、羊を約 7 年間飼育し続けます。 「地域住民は草食動物を愛しており、これは地域社会との関わりの素晴らしい方法です」と、市の公園とレクリエーションのオープンスペースプランナーであるモニーク・オコナー氏は語った。 「これは、土地管理の新しい輝かしい方法のようなものです。」サンタバーバラ市消防局の原野専門家マーク・フォンティロー氏は、放牧地では火災の動き方が変わる可能性があると語る。「つまり、火事が丘を下りてきて、藪地帯一面に広がり、それから突然、ばらばらの植生のような放牧地に火が落ちた場合、火災の挙動は劇的に反応して地面に落ちます」とフォンティロー氏は語った。 「それは消防士に火災を攻撃する機会を与えます。」いくつかの大学でさえ、キャンパスの敷地内でヤギや羊の群れを実験している。ジョージア大学の持続可能性担当ディレクター、ケビン・カーシェ氏によると、ジョージア大学では2010年にイボタノキの問題が発生し、学生や職員が使用していないキャンパスの一部を占拠し、在来植物を押し出していたという。カーシェさんによると、化学薬品や草刈り機を使う代わりに、ジェニフ・チャンドラーを雇ってヤギの群れを送り込み、イボタノキの樹皮を剥がし、根を踏みつけ、枝の葉を落としたという。 「ヤギを現場に連れてくることは、環境に無害で人に優しい方法で侵入植物を除去する代替手段でした」とキルシェ氏は語った。 同じ頃、チュー クルーのオーナーで、当時造園建築を学ぶ…

都市は都市景観の中で羊を放牧しており、人々はそれを愛しています

1727593154
2024-09-29 06:14:16

テネシー州ナッシュビル — テネシー州ナッシュビルのダウンタウンのすぐ北にあるカンバーランド川沿いでは、パーティー用のポンツーンに乗った観光客が、それとわかるスカイラインを通り過ぎますが、少し予想外の光景も目にします。それは、数百頭の羊が川岸の草をかじっているというものです。

この羊の群れを管理する都市部の羊飼い、ザック・リチャードソン氏は、観光船が乗客に羊の群れを間近で見てもらうためにわざわざ邪魔をすることもある、と語った。 ナッシュビル・チュー・クルー 人口密集した住宅や商業ビルから数百ヤード離れた場所で放牧している。

人々が羊の放牧を見ることで得られる喜びが、一部の都市部で彼らが流行の労働者になりつつある理由の一部となっている。

「ここに来て羊を体験する人は皆、ゼロターン芝刈り機に乗っている人や、葉吹き機や雑草を食べる人よりも羊を楽しんでいます」とリチャードソン氏は語った。

規定の放牧に羊を使用することは新しい造園方法ではありませんが、外来種や外来種などの土地管理上の懸念に対処するために、より多くの都市コミュニティがこの方法を選択するようになってきています。 山火事のリスク、在来の植生と動物の生息地の保護、史跡の維持。

ナッシュビルの公園局は 2017 年に南北戦争時代の連合であるネグレー砦の維持を支援するチュー クルーを雇用しました。 強化 石の間や石に沿って雑草が生えていて、芝刈り機で簡単に刈り取ることができました。現在、歴史的なナッシュビル市立墓地を含む市の敷地の約 150 エーカー (60.7 ヘクタール) で羊が放牧されています。

メトロ・ナッシュビル・パークスのアシスタント・ディレクター、ジム・ヘスター氏は、「緑地の手入れは、より環境的に持続可能な方法であり、多くの場合、手持ちの機器やスタッフで行うよりも安価です」と述べた。

羊たちに混じって暮らし、そしてしばしばその中に溶け込んでいるのが、チュー・クルーの家畜番犬、アナトリアン・シェパードです。アナトリアン・シェパードは、二本足と四本足の両方の種類の、おせっかいな侵入者を追い払うために生まれ、年中無休で羊たちと一緒にいます。群れは毛羊で構成されています。 品種の種類 毛の繊維が自然に抜け落ち、肉としてよく使われます。

もう一人の重要な犬の従業員は、ボーダーコリーのダギーです。ダギーは、群れを移動させたり、分離したり、トレーラーに積み込んだりする必要があるときに、リチャードソンからの数本の笛と命令だけで、群れ全体を制御することができます。

全国各地で、別の自治体もこの有蹄類のニブラーに依存するようになった。カリフォルニア州サンタバーバラでは、 放牧 山火事の拡大を遅らせたり止めたりできる土地の緩衝地帯を管理する方法の 1 つとして、羊を約 7 年間飼育し続けます。

「地域住民は草食動物を愛しており、これは地域社会との関わりの素晴らしい方法です」と、市の公園とレクリエーションのオープンスペースプランナーであるモニーク・オコナー氏は語った。 「これは、土地管理の新しい輝かしい方法のようなものです。」

サンタバーバラ市消防局の原野専門家マーク・フォンティロー氏は、放牧地では火災の動き方が変わる可能性があると語る。

「つまり、火事が丘を下りてきて、藪地帯一面に広がり、それから突然、ばらばらの植生のような放牧地に火が落ちた場合、火災の挙動は劇的に反応して地面に落ちます」とフォンティロー氏は語った。 「それは消防士に火災を攻撃する機会を与えます。」

いくつかの大学でさえ、キャンパスの敷地内でヤギや羊の群れを実験している。ジョージア大学の持続可能性担当ディレクター、ケビン・カーシェ氏によると、ジョージア大学では2010年にイボタノキの問題が発生し、学生や職員が使用していないキャンパスの一部を占拠し、在来植物を押し出していたという。

カーシェさんによると、化学薬品や草刈り機を使う代わりに、ジェニフ・チャンドラーを雇ってヤギの群れを送り込み、イボタノキの樹皮を剥がし、根を踏みつけ、枝の葉を落としたという。

「ヤギを現場に連れてくることは、環境に無害で人に優しい方法で侵入植物を除去する代替手段でした」とキルシェ氏は語った。

同じ頃、チュー クルーのオーナーで、当時造園建築を学ぶ UGA の学生だったリチャードソンは、彼の作品を創作するインスピレーションを受けました。 独自のヤギ放牧事業。ヤギはキャンパス内で最も人気のある四本足の生き物になったという。

「楽しくてあまり期待していなかったのは、チュークルーを中心に開発されたサイドプロジェクトや独自の生活のようなものでした」とカーシェ氏は語った。「私たちは美術学生に微速度撮影をさせ、時間の経過による変化を記録しました。」ある時は、ヤギの格好をした生徒がギターでヤギの歌を演奏し、他の生徒がヤギのチーズやヤギのアイスクリームを提供していました。」

学位を取得した後、会社をナッシュビルに移したリチャードソン氏は、今ではヤギよりも羊を好みます。羊は群れを作る傾向があり、ヤギほど登ったり探検したりする傾向はありません。

「もうヤギを飼うつもりはない」と彼は認めた。 「彼らは小さなフーディーニのようなものです。それは水の中で柵を設けようとしているようなものだ。」

しかし、オコナー氏によれば、羊はすべての都市とその土地にとって特効薬ではないという。 「私たちは、なぜ放牧している場所で放牧を選択するのかを一般の人々に知ってもらいたいのです」と彼女は語った。

都市部のすべての場所が理想的であるわけではありません。チャンドラーが所有する 都会の羊とヤギ アテネの UGA キャンパスから北東約 20 キロメートル (12.4 マイル) のジョージア州コルベアにあり、そこで彼女の羊は主に住宅用地や、アトランタ郊外のノース ディケーターにあるクライド シェパード自然保護区などの地域プロジェクトで放牧されています。

2015年には、公園内で電気柵をすり抜けた犬に羊数頭が襲われて殺された。チャンドラーによれば、そのような事件はまれだという。

チャンドラー氏によると、羊は同じ植物に飽きてしまうため、定期的に移動する必要があり、移動することで捕食者に襲われる可能性が減るという。

何百頭もの羊が種を撒くことで環境に影響を与える可能性があります。サンタバーバラ市は、鳥の生息地や巣にも影響を与える可能性があるため、草食動物を持ち込む前に環境調査を行っている。

「500頭ほどの羊をある地域に放り込むことは、土地や土壌に対して、在来の草食動物が与える影響よりもはるかに大きな影響を及ぼします」とオコナー氏は語った。

カンバーランド川の堤防に沿って、芝刈り機が使われている緑道の脇はゴルフ場のように手入れされています。チュークルーの雌羊が食事をしている反対側では、生態系が繁栄しています。

「ウサギ、蝶、グラウンドホッグ、カメ、巣を作る鳥がいます」とリチャードソン氏は語った。 「リストは続きます。それははるかに多様です。植生の一部を除去したとしても、野生生物を支えることができる生息地はまだ残っています。」

リチャードソンさんは毎日羊の様子をチェックしていますが、彼の携帯電話が電気柵の上に置かれているため、人々が羊を撮った写真やビデオも頻繁に受け取ります。

「羊がほんの一瞬だけ自然に戻れるきっかけになったり、川に行ってザリガニを捕まえようという子供の想像力を刺激したりするなら、もっと良いことだと思う」とリチャードソン氏は語った。

#都市は都市景観の中で羊を放牧しており人々はそれを愛しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。