科学＆テクノロジー

郵便局の弁護士、ホライズンの調査で「大嘘」をついたとして告発 | ビジネスニュース

郵便局の元トップ弁護士が、Horizon ITの調査に対し、副郵便局長の不当な訴追を阻止できた可能性のあるシステムのバグを知っていたとして「大嘘」をついたとして告発された。ジャーネイル・シン氏は上級社内弁護士を務め、その後2012年から郵便局の刑事法部長を務めた。 に関する調査は、 ホライゾンスキャンダル 文書を保存して印刷したにもかかわらず、会計システムの不具合を特定しながら何年もそのことを知らなかった報告書が電子メールにコピーされたと聞いた。シン氏は、捜査顧問のジェイソン・ビアKCの主張を否定した。ビール氏は、報告書がシン氏に送られたのは、2010年10月にシーマ・ミスラ副郵便局長の訴訟が始まるわずか3日前だったと述べた。 ミスラさんはサリー州ウェスト・バイフリートの支店から7万4000ポンドを盗んだ罪で告発され、妊娠8週目で15カ月の懲役刑を言い渡された。彼女の有罪判決は後に控訴院によって取り消された。 郵便局スキャンダルの詳細 よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください 1:03 副ポストミストレス、妊娠中に不当に投獄される シン氏は、富士通のエンジニア、ギャレス・ジェンキンス氏が書いたこの報告書について「知らされていなかった」と述べた。バグの説明 ビール氏は、この文書には「領収書の支払いの不一致を引き起こす」バグが記載されていると述べ、副郵便局長間の明らかな盗難事件について説明を提供した。同氏は、文書の下部にあるファイルアドレスにはシン氏の名前が含まれており、弁護士が報告書をドライブに保存し、わずか9分後に印刷したことが示されていると付け加えた。 よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください 0:50 元郵便局幹部が虚偽の疑いで起訴 同氏は、シン氏が法医学会計会社セカンド・サイトが実施した2013年の報告書で明らかになった問題について事前に知識がなかったと数年後に否定した際に、これが嘘をついていたことを証明したと述べた。シン氏はまた、組織での勤務中に文書の保存や印刷の方法がわからず、他の人にやってもらう必要があったと語った。ビール氏はシン氏が取り調べに対して「大嘘」をついたこと、ミスラ氏の訴追を前に弁護側や法廷に重要な情報を開示しなかったとして非難し、次のように尋ねた。シンさん、あなたは？」 よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください 3:47 「故障したことがある」 弁護士は「いいえ、そうではありません」と答えた。間違いを認める同氏はまた、隠蔽の示唆は否定したが、ミスラさんの訴追において「間違いがあった」ことは認めた。シン氏は、「ミスラさんが苦しんだことを本当に残念に思いますし、ここにいることがとても恥ずかしいです。私たちがそれらの間違いを犯し、誰かの自由を危険にさらし、彼女が被った損失と引き起こされた損害は、これほどのものではなかったのです」と述べた。についてでした。」 続きを読む：「利益」として100万ポンド以上が被害者から得られた可能性がある郵便局のヒーロー、ベイツはこの日のために準備をしていたようだ彼女の事件に続いて、富士通が運営する会計システムのバグやエラーにより、あたかも支店でお金がなくなったかのように見せかけ、数百人が窃盗の罪で不当に有罪判決を受けた。1995 年から 2015 年まで遡ると、合計 700 件以上の有罪判決があった。被害者は投獄されただけでなく、経済的破滅にも直面した。 地域社会から排斥された人もいれば、自ら命を絶った人もいた。ITVがドラマ『ミスター・ベイツ対郵便局』を放送した後、このスキャンダルに新たな注目が集まり、名前の解明と補償金の支払いを加速することを目的とした政府の行動が引き起こされた。 #郵便局の弁護士ホライズンの調査で大嘘をついたとして告発 #ビジネスニュース