1771174886
2026-02-15 16:11:00
農務省（DA）は日曜日、輸入玉ねぎの過剰供給疑惑が赤玉ねぎの農場価格の下落を引き起こしていると否定した。
同庁は、先週金曜日にフェイスブックメッセンジャーに送られた、ルソン島中部全域の冷蔵施設に輸入玉ねぎが山積みになり、赤玉ねぎの農場の価格を圧迫しているという苦情に反応していた。
この苦情を受けて、フランシスコ・ティウ・ローレル・ジュニア農務長官は植物産業局（BPI）に対し、国内の冷蔵施設の82％をカバーするDAのデータセンター、ワンストップ産業活性化・情報システム（オシリス）を検証するよう命じた。
同日午後４時１５分の時点で、赤玉ねぎが４４５４．０９トン（ＭＴ）、黄玉ねぎが５２７１．１５トン（ＭＴ）の輸入在庫があったことが判明した。
検事局によると、赤玉ねぎは平均1キロ当たり30.36ペソで販売されており、在庫は2月19日まで、黄玉ねぎは3月15日まで販売されるという。
最新ニュースを入手
あなたの受信箱に配信されました
マニラ・タイムズのニュースレターに登録する
電子メール アドレスでサインアップすることにより、次の内容を読み、同意したことを認めます。 利用規約 そして プライバシーポリシー。
しかし、在庫量は一見すると供給過剰を示唆するかもしれないが、検事局は、3月から4月にかけて予想される地元の収穫量の季節的増加を織り込んでいると指摘した。
一方、DAの国家植物検疫局は、輸入赤玉ねぎ約8,000トンが2月15日まで有効な衛生植物検疫許可の対象となっていると発表した。
たとえ残りの輸入品がすべて月内に到着したとしても、これらの在庫は地元の収穫がピークに達し始める3月6日までしか持たない可能性が高いと検事局は述べ、民間の冷蔵倉庫に保管されている古い在庫も考慮する必要があると指摘した。
検事局は、良好な気象条件を考慮すると、3月6日以降は供給が改善すると述べ、1月から3月までの地元の赤玉ねぎ生産量は9,325.14トンに達すると推定している。
伝統的なタマネギ品種で知られる州での生産は地元の供給に貢献し、需要を満たすのに役立つかもしれないが、価格の下落にはつながらない、と検事局は説明した。
一方、商業目的で一般的に使用される黄タマネギの供給は少なく、今四半期の予測はわずか 1,645.25 トンであると検事局は述べた。
「数字は、現在の輸入品在庫が市場を圧倒しているのではなく、単に供給ギャップを埋めているだけであることを示している」とティウ・ローレル氏は述べた。
ティウ・ローレル氏は、農家は貯蔵寿命を延ばすために収穫したタマネギを保管する際に、DAが提供する古い保管施設を利用することが奨励されており、過剰な供給を避けるために市場価格が改善したときに在庫を放出するタイミングも合わせるようアドバイスしていると述べた。
DAは、冷蔵施設、特に中央ルソンに提供している冷蔵施設を検査し、適切な使用を確保し、地元農家の収穫物のための保管スペースを保証し、農作物の少ない月でも確実に利用できるようにし、価格を安定させると述べた。
#輸入による赤玉ねぎの価格下落は起こらない