日本語版
最新ニュース
日本

見ず知らずの女性が、ティルブルフからサマンサと息子たちのために休暇をとった

ティルブルフ在住のサマンサ・グーセンスさん(34)は、家計のやりくりに苦労しており、先週末のオムロプ・ブラバントで自身の体験を語った。彼女は、ブラバント全土で最も貧しい地域の一つであるティルブルフ北区のストカッセルトにあるアパートに住んでいます。サマンサも生活が苦しく、息子たちに夏休みを取る余裕がありません。ライツヘンダム在住のマルリース・エンゲルさんは彼女の話を読み、とても悲しいと思い、サマンサと家族に一週間の夏休みを提案した。彼女はそれについて完全に沈黙している。いつもは言葉を用意しているサマンサ・グーセンスさんだが、しばらくは何も言えない。 「まだすべてを受け入れなければなりません。誰かがこれにお金を払いたいと思って私たちに許可してくれるなんて、とても素敵で非現実的です。私はまだ立ち直ることができません」と彼女は言います。 マーリーズ・エンゲルさんは、オムロープ・ブラバントのサイトでサマンサに関する記事を読み、彼女は人生にもっと輝かしいスポットを与えられるべきだと考えた。彼女は地方に住んでいませんが、その話は彼女に届き、彼女の心を動かしました。彼女は、夕方にすぐにオムロプ・ブラバントに電子メールを送信し、サマンサと息子たちに休暇を提供するという「自然な衝動」に基づいてメールを送信することにしました。 「深く考えたことはありませんでしたが、やらなければならないことのように感じました」と彼女は言います。 「私自身はそれほど裕福ではありませんが、心配する必要はありませんでした。健康状態も良好です。皆さんにもそう願っています。」 彼女は翌日も申し出を守りました。 「はい、今でも支持しています」と彼女は笑いました。 「私はいつも祖母から、あなたの祝福を数えることを学び、私自身もそうしています。人生には悪いカードが配られている人もいます。私は彼らを助けたいと思っています。私は他の人を助けるのが好きな人間です。ボランティア活動も行っており、知的障害のある男性の指導者でもあります。明るいスポットに値する人もいます。私はそれをサマンサと彼女の息子たちに提供したいと思います。」とマーリーズは言います。圧倒され感謝の気持ちでいっぱいサマンサは「なんてことだ」と「ダメだ」しか言えません。このジェスチャーが理解できるまでにはまだ時間がかかります。彼女は完全に圧倒されています。 この記事に対して彼女は多くの反響を受け取りましたが、これほど寛大なオファーがあるとは予想していませんでした。 「私はあらゆる挫折にもかかわらず前向きであり続けているため、私が模範であるという人々から多くの肯定的な反応を受け取りました。私は今では有名なティルブルフ市民です」と彼女は冗談を言います。 サマンサは週70ユーロで暮らしています。以前は借金を抱えていたため、管理者に家計を手伝ってもらっています。サマンサには 8 歳と 16 歳の 2 人の息子がおり、父親と暮らしています。彼女は末っ子とは隔週で会い、長男には月に一度会っています。 サマンサはずっと自動車整備士になりたいと思っていましたが、腰の問題のためその夢を保留しなければなりませんでした。その後、彼女は清掃の仕事をしていましたが、子供が生まれたので仕事をやめました。それから彼女は病気になりました。サマンサは乳がんとリンパ節がんを患い、健康状態が著しく悪化しました。 情けない 「ティルブルフ北のイペラエル・コミュニティセンターでのボランティア活動などで、私が自分をこんなにも傷つきやすくしたことを素晴らしいと思ってくれた人たちがいます。これは本当に嬉しい反応です。私に料理を作ってくれと申し出てくれた人もいます。それもとても優しいです。少し不快かもしれませんが、何よりも優しいです。私は情けないわけではありませんし、そのように見られたくありません。また、自分の状況を違った方法で表現したいと思っていますが、現状以上に美しくすることはできません。さらに、人々はあなたについてさまざまなことを話します」と彼女は言います。 「私は達成したいことを達成するために戦いをやめたことはありません。私の夢は必ず実現します。願いと夢が今実現するとは本当に思っていませんでした。でも、本当にとても満足しています」と彼女はため息をついた。 サマンサは日記を使って夏休み中の日付を決めることができます。彼女はマーリーズの費用で息子たちとバンガロー公園に一週間行きます。 2026-02-25 10:59:00 1772023342 #見ず知らずの女性がティルブルフからサマンサと息子たちのために休暇をとった

見ず知らずの女性が、ティルブルフからサマンサと息子たちのために休暇をとった

ティルブルフ在住のサマンサ・グーセンスさん(34)は、家計のやりくりに苦労しており、先週末のオムロプ・ブラバントで自身の体験を語った。彼女は、ブラバント全土で最も貧しい地域の一つであるティルブルフ北区のストカッセルトにあるアパートに住んでいます。サマンサも生活が苦しく、息子たちに夏休みを取る余裕がありません。ライツヘンダム在住のマルリース・エンゲルさんは彼女の話を読み、とても悲しいと思い、サマンサと家族に一週間の夏休みを提案した。

彼女はそれについて完全に沈黙している。いつもは言葉を用意しているサマンサ・グーセンスさんだが、しばらくは何も言えない。 「まだすべてを受け入れなければなりません。誰かがこれにお金を払いたいと思って私たちに許可してくれるなんて、とても素敵で非現実的です。私はまだ立ち直ることができません」と彼女は言います。

マーリーズ・エンゲルさんは、オムロープ・ブラバントのサイトでサマンサに関する記事を読み、彼女は人生にもっと輝かしいスポットを与えられるべきだと考えた。彼女は地方に住んでいませんが、その話は彼女に届き、彼女の心を動かしました。彼女は、夕方にすぐにオムロプ・ブラバントに電子メールを送信し、サマンサと息子たちに休暇を提供するという「自然な衝動」に基づいてメールを送信することにしました。

「深く考えたことはありませんでしたが、やらなければならないことのように感じました」と彼女は言います。 「私自身はそれほど裕福ではありませんが、心配する必要はありませんでした。健康状態も良好です。皆さんにもそう願っています。」

彼女は翌日も申し出を守りました。 「はい、今でも支持しています」と彼女は笑いました。 「私はいつも祖母から、あなたの祝福を数えることを学び、私自身もそうしています。人生には悪いカードが配られている人もいます。私は彼らを助けたいと思っています。私は他の人を助けるのが好きな人間です。ボランティア活動も行っており、知的障害のある男性の指導者でもあります。明るいスポットに値する人もいます。私はそれをサマンサと彼女の息子たちに提供したいと思います。」とマーリーズは言います。

圧倒され感謝の気持ちでいっぱい
サマンサは「なんてことだ」と「ダメだ」しか言えません。このジェスチャーが理解できるまでにはまだ時間がかかります。彼女は完全に圧倒されています。

この記事に対して彼女は多くの反響を受け取りましたが、これほど寛大なオファーがあるとは予想していませんでした。 「私はあらゆる挫折にもかかわらず前向きであり続けているため、私が模範であるという人々から多くの肯定的な反応を受け取りました。私は今では有名なティルブルフ市民です」と彼女は冗談を言います。

サマンサは週70ユーロで暮らしています。以前は借金を抱えていたため、管理者に家計を手伝ってもらっています。サマンサには 8 歳と 16 歳の 2 人の息子がおり、父親と暮らしています。彼女は末っ子とは隔週で会い、長男には月に一度会っています。

サマンサはずっと自動車整備士になりたいと思っていましたが、腰の問題のためその夢を保留しなければなりませんでした。その後、彼女は清掃の仕事をしていましたが、子供が生まれたので仕事をやめました。それから彼女は病気になりました。サマンサは乳がんとリンパ節がんを患い、健康状態が著しく悪化しました。

情けない
「ティルブルフ北のイペラエル・コミュニティセンターでのボランティア活動などで、私が自分をこんなにも傷つきやすくしたことを素晴らしいと思ってくれた人たちがいます。これは本当に嬉しい反応です。私に料理を作ってくれと申し出てくれた人もいます。それもとても優しいです。少し不快かもしれませんが、何よりも優しいです。私は情けないわけではありませんし、そのように見られたくありません。また、自分の状況を違った方法で表現したいと思っていますが、現状以上に美しくすることはできません。さらに、人々はあなたについてさまざまなことを話します」と彼女は言います。

「私は達成したいことを達成するために戦いをやめたことはありません。私の夢は必ず実現します。願いと夢が今実現するとは本当に思っていませんでした。でも、本当にとても満足しています」と彼女はため息をついた。

サマンサは日記を使って夏休み中の日付を決めることができます。彼女はマーリーズの費用で息子たちとバンガロー公園に一週間行きます。

2026-02-25 10:59:00
1772023342
#見ず知らずの女性がティルブルフからサマンサと息子たちのために休暇をとった

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。