日本語版
最新ニュース
日本

西ベンガル州議会選挙:インド人民党はババニプール・チャクラビューでママタをどのように陥れようとしているのか

マハーバーラタのチャクラビューは、ほぼ難攻不落の戦争陣形であったことは誰もが知っています。一度入ってしまうと、その中に閉じ込められてしまいます。出ていくのは入るより難しい。西ベンガル州の2026年の選挙戦を前に、トリナモールの首長で西ベンガル州のCMママタ・バネルジー氏を中心に同様のチャクラビューが形成されつつあるようだ。 BJPの144人の候補者リスト、月曜日に発表、それを明らかにします。 BJPは、2021年の議会補欠選挙でママタが獲得した議席であるババニプールでの政治的チャクラビューにママタを陥れようとしているのは明らかである。数か月前、ママタはナンディグラムでBJPのスヴェンドゥ・アディカリに敗れていた。全文を読むBJPの発表から数日後、トリナモールはリストを発表した。ママタはコンテストに出場するだろう ババニプール スベンドゥ氏がインド人民党によって擁立された議席。アディカリは以下にも出場している。 ナンディグラム。3月3日に、次のようなことがあったとお伝えしました。 アディカリがババニプールから出場する可能性。 BJPにとって、このアイデアは単純かもしれない。ママタをババニプールに縛り付けておいてください。彼女の州全体のキャンペーンを制限し、防衛戦に強制します。この動きは、ババニプールにほとんど時間を費やさず、特に選挙戦が接戦となっている西ベンガル州の23地区全域で選挙活動を行うというママタ氏の計画に影響を与える可能性がある。彼女はトリナモールのトップのスター運動家になるだろうし、すべての候補者は自分の選挙区で彼女の存在がチャンスを高めることを期待しているだろう。BJPはこの調整を混乱させたいと考えている。コルカタで開催される可能性のあるママタ対スベンドゥのコンテストでも同様に重要です。 ババニプールの人口統計です。また、最近終了したSIR演習はババニプールで役割を果たすことができるだろうか?それもお伝えします。また、トリナモール議会はナンバー2のアビシェク・バネルジー氏をスヴェンドゥのもう一つの議席であるナンディグラムに配置するだろうか?同党は、ババニプールと2021年にママタを後者で破ったナンディグラムの両方にアディカリを擁立することで、トリナモール指導部に継続的な圧力をかけることを目指している。それは単なる選挙対策というだけでなく、心理的なものでもあるだろう。BJPがババニプールでスベンドゥを野手、ママタを拘束する戦略か?おそらく、そのような考えのようです。 BJPにとって、ママタ氏が2021年に勝利し、再び戦う予定のババニプールは単なる選挙区以上の存在だ。ババニプールはママタの政治的支柱である。ママタが2021年にナンディグラムを失って西ベンガル州首相の座に留まるために選んだ議席である。BJPは、これを威信をかけた戦いに変えることで、西ベンガル州のCMを物理的にも制限したいと考えている。ニュー・インディアン・エクスプレスの報道によると、スヴェンドゥ・アディカリ氏はババニプール出身のママタ・バネルジー氏の後継者となることに熱望しており、デリーでの党中央指導部との会談でその議席を争うことへの関心を繰り返し伝えていた。もしスヴェンドゥ・アディカリ氏が負ければ、BJP MLAにとっては挫折となるだろう。しかしママタ・バナジーが負ければ、ベンガルのCMにとっては連続打撃となるだろう。最初は田舎の席で、次にコルカタの中心部で。もしママタがババニプールから異議を唱えていなかったら、インド人民党は彼女を脱走兵として投影する機会を与えただろう。それはトリナモール議会の士気に影響を与えた可能性がある。しかし、ママタはババニプールに留まり、アディカリと戦うことを決意した。今月初め、BJP西ベンガル州元大統領スカンタ・マジュムダル氏は、ママタ・バナジー氏がババニプール氏の選挙に立候補した場合、誰が彼女と対決するべきかを党が決めるだろうと述べた。同氏は、「党がスヴェンドゥ氏が適切な候補者であると考えるのであれば、彼は争うだろう」と述べた。信号はスヴェンドゥ自身によって増幅されました。「私はナンディグラムで彼女を倒しました。 今度はババニプールでも倒します。 2万票の差で彼女を元首相にするつもりだ」とアディカリ氏は今月初めに語った。なぜBJPはスヴェンドゥ・アディカリを2議席から選んだのか?ババニプールとナンディグラムの両方を争うスヴェンドゥ・アディカリは、一部は象徴主義であり、一部は戦略である。2021年にはナンディグラムでママタを1,956票差で破った。。この勝利によりインド人民党に強力な発言力が与えられ、西ベンガル州の野党指導者の座をスヴェンドゥ・アディカリに与えた。ナンディグラムは、ママタ・バナジーがCPMを失脚させるための選挙活動を開始した場所の1つである。ババニプールでママタ対スベンドゥの争いを繰り返すと、プルバの田舎の首都から戦いが長引く メディニプルのナンディグラムから、コルカタの都市選挙区ババニプールへ。BJPは、西ベンガルで勝利するためには、ママタ・バネルジーを取り巻くオーラを解体する方法も見つけなければならないという事実を認識する必要がある。 BJPにとっては、ババニプールでの接戦さえも政治的に価値があるだろう。ババニプールの人口動態は重要ですか?ババニプールは典型的なコルカタの首都ではありません。 「ミニバーラット」とも呼ばれます。 それは、有権者の約40%が非ベンガル人コミュニティ、主にグジャラート人、マルワリ人、パンジャブ人、オディアス人であるためである。ババニプールの議席のおよそ20%をイスラム教徒が占めている。この組み合わせは歴史的にママタ・バナジーとトリナモール会議に有利であった。しかしインド人民党は、しばしばインド人民党に傾いていると見なされている非ベンガル人ビジネス界にもチャンスがあると見ている。トリナモールの「アウトサイダー」レトリックも、有権者をこれらのコミュニティから遠ざけ、彼らをインド人民党に近づけている。ママタさんは、コルカタの新市街地にジャイナ教寺院用の土地を補助金付きで割り当てることで、ジャイナ教の人々を魅了しようとしている。いつものバングラ語から離れて、彼女はヒンディー語を使って非ベンガル人コミュニティに語りかけた。ババニプールの議席のこの社会的構成は、かつてはトリナモール首長にとって安全な議席と見られていたものに、予測不能の層を加えている。ババニプールでのママタのプレーを台無しにしたいですか?選挙人名簿の特別集中審査(SIR)は、ババニプールの戦いに別の側面を加える可能性がある。SIR期間中にババニプールから47,000人以上の名前が削除された。さらに、14,000人の名前が監視下に置かれていると通信社PTIが報じた。BJP指導部はこれらは重複したエントリー、または無効なエントリーだったと述べたが、トリナモール議会は真の有権者の大規模な排除を主張している。ママタ・バナジー氏はこれをインド人民党と選挙管理委員会が関与した陰謀だと主張した。BJPのババニプール・チャクラヴィユはママタに対して機能するだろうか?BJP のババニプール戦略がどこまで成功するかは依然として不透明である。2021年の投票では、ママタ氏が5万8000票以上の差でババニプール氏に勝利した。この座席は 2011 年以来 TMC の要塞となっている。BJP は光学系の変更を進めている。西ベンガル州の投票が始まる前からババニプールが主戦場となっている。ナンディグラムに関しては、トリナモールは議席の候補者を発表していないが、党のナンバー2、ママタの甥でダイヤモンドハーバー議員のアビシェク・バネルジーは、過去数か月間、草の根のつながりの取り組みに取り組んでいる。アビシェク・バネルジー氏は2025年12月にこの憶測を「作られたフラフラ」と表現して一蹴したが、彼のナンディグラムへの存在と両ブロックにわたるセバスシュライ健康キャンプの展開、数千人への無料眼鏡の配布とスヴェンドゥ・アディカリの標的化は、いくつかの憶測を生んだ。たとえママタがババニプールで勝ったとしても、接戦を強いられるとトリナモール議会の広範な選挙運動に影響を及ぼす可能性がある。一方で、ママタ氏の組織ネットワークはインド人民党の圧力を無力化する可能性もある。今のところ、インド人民党のチャクラビューは確立されている。ママタ・バナジー氏が罠にはまるのか、それともそれを突破するのかは、西ベンガル州の人々が投票するときに初めて明らかになる。- 終わり(コルカタのアヌパム・ミシュラからの情報提供)発行者: スシム・ムクル発行日: 2026 年 3 月 17 日午後 1 時 12 分(IST) #西ベンガル州議会選挙インド人民党はババニプールチャクラビューでママタをどのように陥れようとしているのか

西ベンガル州議会選挙:インド人民党はババニプール・チャクラビューでママタをどのように陥れようとしているのか

1773746819
2026-03-17 09:58:00

マハーバーラタのチャクラビューは、ほぼ難攻不落の戦争陣形であったことは誰もが知っています。一度入ってしまうと、その中に閉じ込められてしまいます。出ていくのは入るより難しい。西ベンガル州の2026年の選挙戦を前に、トリナモールの首長で西ベンガル州のCMママタ・バネルジー氏を中心に同様のチャクラビューが形成されつつあるようだ。 BJPの144人の候補者リスト、月曜日に発表、それを明らかにします。 BJPは、2021年の議会補欠選挙でママタが獲得した議席であるババニプールでの政治的チャクラビューにママタを陥れようとしているのは明らかである。数か月前、ママタはナンディグラムでBJPのスヴェンドゥ・アディカリに敗れていた。

全文を読む

BJPの発表から数日後、トリナモールはリストを発表した。ママタはコンテストに出場するだろう ババニプール スベンドゥ氏がインド人民党によって擁立された議席。アディカリは以下にも出場している。 ナンディグラム

3月3日に、次のようなことがあったとお伝えしました。 アディカリがババニプールから出場する可能性

BJPにとって、このアイデアは単純かもしれない。ママタをババニプールに縛り付けておいてください。彼女の州全体のキャンペーンを制限し、防衛戦に強制します。

この動きは、ババニプールにほとんど時間を費やさず、特に選挙戦が接戦となっている西ベンガル州の23地区全域で選挙活動を行うというママタ氏の計画に影響を与える可能性がある。彼女はトリナモールのトップのスター運動家になるだろうし、すべての候補者は自分の選挙区で彼女の存在がチャンスを高めることを期待しているだろう。

BJPはこの調整を混乱させたいと考えている。

コルカタで開催される可能性のあるママタ対スベンドゥのコンテストでも同様に重要です。 ババニプールの人口統計です。また、最近終了したSIR演習はババニプールで役割を果たすことができるだろうか?それもお伝えします。

また、トリナモール議会はナンバー2のアビシェク・バネルジー氏をスヴェンドゥのもう一つの議席であるナンディグラムに配置するだろうか?

同党は、ババニプールと2021年にママタを後者で破ったナンディグラムの両方にアディカリを擁立することで、トリナモール指導部に継続的な圧力をかけることを目指している。それは単なる選挙対策というだけでなく、心理的なものでもあるだろう。

BJPがババニプールでスベンドゥを野手、ママタを拘束する戦略か?

おそらく、そのような考えのようです。 BJPにとって、ママタ氏が2021年に勝利し、再び戦う予定のババニプールは単なる選挙区以上の存在だ。ババニプールはママタの政治的支柱である。ママタが2021年にナンディグラムを失って西ベンガル州首相の座に留まるために選んだ議席である。

BJPは、これを威信をかけた戦いに変えることで、西ベンガル州のCMを物理的にも制限したいと考えている。

ニュー・インディアン・エクスプレスの報道によると、スヴェンドゥ・アディカリ氏はババニプール出身のママタ・バネルジー氏の後継者となることに熱望しており、デリーでの党中央指導部との会談でその議席を争うことへの関心を繰り返し伝えていた。

もしスヴェンドゥ・アディカリ氏が負ければ、BJP MLAにとっては挫折となるだろう。しかしママタ・バナジーが負ければ、ベンガルのCMにとっては連続打撃となるだろう。最初は田舎の席で、次にコルカタの中心部で。

もしママタがババニプールから異議を唱えていなかったら、インド人民党は彼女を脱走兵として投影する機会を与えただろう。それはトリナモール議会の士気に影響を与えた可能性がある。しかし、ママタはババニプールに留まり、アディカリと戦うことを決意した。

今月初め、BJP西ベンガル州元大統領スカンタ・マジュムダル氏は、ママタ・バナジー氏がババニプール氏の選挙に立候補した場合、誰が彼女と対決するべきかを党が決めるだろうと述べた。同氏は、「党がスヴェンドゥ氏が適切な候補者であると考えるのであれば、彼は争うだろう」と述べた。

信号はスヴェンドゥ自身によって増幅されました。

「私はナンディグラムで彼女を倒しました。 今度はババニプールでも倒します。 2万票の差で彼女を元首相にするつもりだ」とアディカリ氏は今月初めに語った。

なぜBJPはスヴェンドゥ・アディカリを2議席から選んだのか?

ババニプールとナンディグラムの両方を争うスヴェンドゥ・アディカリは、一部は象徴主義であり、一部は戦略である。

2021年にはナンディグラムでママタを1,956票差で破った。。この勝利によりインド人民党に強力な発言力が与えられ、西ベンガル州の野党指導者の座をスヴェンドゥ・アディカリに与えた。ナンディグラムは、ママタ・バナジーがCPMを失脚させるための選挙活動を開始した場所の1つである。

ババニプールでママタ対スベンドゥの争いを繰り返すと、プルバの田舎の首都から戦いが長引く メディニプルのナンディグラムから、コルカタの都市選挙区ババニプールへ。

BJPは、西ベンガルで勝利するためには、ママタ・バネルジーを取り巻くオーラを解体する方法も見つけなければならないという事実を認識する必要がある。 BJPにとっては、ババニプールでの接戦さえも政治的に価値があるだろう。

ババニプールの人口動態は重要ですか?

ババニプールは典型的なコルカタの首都ではありません。 「ミニバーラット」とも呼ばれます。 それは、有権者の約40%が非ベンガル人コミュニティ、主にグジャラート人、マルワリ人、パンジャブ人、オディアス人であるためである。

ババニプールの議席のおよそ20%をイスラム教徒が占めている。

この組み合わせは歴史的にママタ・バナジーとトリナモール会議に有利であった。

しかしインド人民党は、しばしばインド人民党に傾いていると見なされている非ベンガル人ビジネス界にもチャンスがあると見ている。トリナモールの「アウトサイダー」レトリックも、有権者をこれらのコミュニティから遠ざけ、彼らをインド人民党に近づけている。

ママタさんは、コルカタの新市街地にジャイナ教寺院用の土地を補助金付きで割り当てることで、ジャイナ教の人々を魅了しようとしている。いつものバングラ語から離れて、彼女はヒンディー語を使って非ベンガル人コミュニティに語りかけた。

ババニプールの議席のこの社会的構成は、かつてはトリナモール首長にとって安全な議席と見られていたものに、予測不能の層を加えている。

ババニプールでのママタのプレーを台無しにしたいですか?

選挙人名簿の特別集中審査(SIR)は、ババニプールの戦いに別の側面を加える可能性がある。

SIR期間中にババニプールから47,000人以上の名前が削除された。さらに、14,000人の名前が監視下に置かれていると通信社PTIが報じた。

BJP指導部はこれらは重複したエントリー、または無効なエントリーだったと述べたが、トリナモール議会は真の有権者の大規模な排除を主張している。

ママタ・バナジー氏はこれをインド人民党と選挙管理委員会が関与した陰謀だと主張した。

BJPのババニプール・チャクラヴィユはママタに対して機能するだろうか?

BJP のババニプール戦略がどこまで成功するかは依然として不透明である。

2021年の投票では、ママタ氏が5万8000票以上の差でババニプール氏に勝利した。

この座席は 2011 年以来 TMC の要塞となっている。BJP は光学系の変更を進めている。西ベンガル州の投票が始まる前からババニプールが主戦場となっている。

ナンディグラムに関しては、トリナモールは議席の候補者を発表していないが、党のナンバー2、ママタの甥でダイヤモンドハーバー議員のアビシェク・バネルジーは、過去数か月間、草の根のつながりの取り組みに取り組んでいる。

アビシェク・バネルジー氏は2025年12月にこの憶測を「作られたフラフラ」と表現して一蹴したが、彼のナンディグラムへの存在と両ブロックにわたるセバスシュライ健康キャンプの展開、数千人への無料眼鏡の配布とスヴェンドゥ・アディカリの標的化は、いくつかの憶測を生んだ。

たとえママタがババニプールで勝ったとしても、接戦を強いられるとトリナモール議会の広範な選挙運動に影響を及ぼす可能性がある。一方で、ママタ氏の組織ネットワークはインド人民党の圧力を無力化する可能性もある。今のところ、インド人民党のチャクラビューは確立されている。ママタ・バナジー氏が罠にはまるのか、それともそれを突破するのかは、西ベンガル州の人々が投票するときに初めて明らかになる。

– 終わり

(コルカタのアヌパム・ミシュラからの情報提供)

発行者:

スシム・ムクル

発行日:

2026 年 3 月 17 日午後 1 時 12 分(IST)

#西ベンガル州議会選挙インド人民党はババニプールチャクラビューでママタをどのように陥れようとしているのか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。