日本語版
最新ニュース
日本

蘇生ボランティアの不足、多くの人が間違いを誤って恐れる

スパールン大学の ANP の学生は、2022 年に心臓財団が提供した蘇生法のレッスンを受けましたNOS ニュース・ヴァンダーグ、00:01現在、オランダ人の 4 人に 1 人が市民初動対応者となるための有効な心肺蘇生証明書を持っていますが、ボランティアとして登録している人はわずか 5% です。心臓財団の調査によると、これは主に人々が何か悪いことをするのを恐れているためです。毎日、約 45 人が病院の外で心停止に陥っています。救急車が到着するまでには時間がかかることがよくありますが、一秒一秒を争っています。だからこそ、市民支援員がいるのです。多くの場合、迅速に応急処置を行うことができます。しかし、ボランティアとして名乗り出る人はまだ少なすぎる、と心臓財団は言う。すべての地域に市民の初期対応者を確実に配置するには、さらに 25,000 人のボランティアが必要です。ボランティアが心停止で救助に来た場合、通常は救急車よりも 2 分半早く到着します。そしてそれは命を救うことができます。素早い救助が生存の可能性を高めるボランティアは、専門の救助者が到着するまで、心臓発作を起こした人の蘇生を行います。したがって、心停止が発生した場合の生存の可能性は、9 パーセントから 23 パーセントへと大幅に増加しました。心臓財団は、ボランティアとAEDによる「緊密な全国的蘇生ネットワーク」がすでに存在しているが、さらに規模が拡大する可能性があると述べている。心停止の通報が 112 番経由で受信されると、HartslagNu 緊急通報システムが自動的に地域内の登録された民間緊急対応者に電話します。その後、彼らは電話で、蘇生のために犠牲者のところに行くように求めるメッセージを受け取ります。場合によっては、まず AED を回収しなければなりません。 AED を使用すると、救助者は電気ショックを与えることができ、心臓のリズムを回復させることができます。数字は、民間の救急隊員による蘇生が貴重であることを示しています。年間 12,000 件以上の蘇生報告があります。 10 のうち 8 では、蘇生は市民によって開始されます。誤解心臓財団によると、間違った行動をすると誰かに危害を加える可能性があるという誤解は根強く残っています。心停止の場合、何もしないことはほぼ確実に死を意味します。実際に何かをすることで生存の可能性が高まります。オランダ人の半数以上は、市民ケア提供者のミスによって被害者が死亡する可能性があると誤って信じています。「その恐れは非常に理解できますが、不当です」と心臓財団の緊急マネージャー、レオニー・ファン・デル・リースト氏は言う。 「心停止の場合、迅速な行動が重要です。蘇生を開始することで、誰かに生き残るチャンスが与えられます。何もしなければ、生き残る可能性は事実上ゼロです。」民間の緊急対応要員数名が呼ばれる市民ケア提供者は 24 時間対応しなければならないという考えも誤解です。 HartslagNu 経由で誰かが電話を受信した場合、そのボランティアは電話を受けるかどうかを決定できます。ファン・デル・リースト氏によると、複数の民間救急隊に通報が行われているという。…

蘇生ボランティアの不足、多くの人が間違いを誤って恐れる

スパールン大学の ANP の学生は、2022 年に心臓財団が提供した蘇生法のレッスンを受けました

NOS ニュース・ヴァンダーグ、00:01

現在、オランダ人の 4 人に 1 人が市民初動対応者となるための有効な心肺蘇生証明書を持っていますが、ボランティアとして登録している人はわずか 5% です。心臓財団の調査によると、これは主に人々が何か悪いことをするのを恐れているためです。

毎日、約 45 人が病院の外で心停止に陥っています。救急車が到着するまでには時間がかかることがよくありますが、一秒一秒を争っています。だからこそ、市民支援員がいるのです。多くの場合、迅速に応急処置を行うことができます。しかし、ボランティアとして名乗り出る人はまだ少なすぎる、と心臓財団は言う。

すべての地域に市民の初期対応者を確実に配置するには、さらに 25,000 人のボランティアが必要です。ボランティアが心停止で救助に来た場合、通常は救急車よりも 2 分半早く到着します。そしてそれは命を救うことができます。

素早い救助が生存の可能性を高める

ボランティアは、専門の救助者が到着するまで、心臓発作を起こした人の蘇生を行います。したがって、心停止が発生した場合の生存の可能性は、9 パーセントから 23 パーセントへと大幅に増加しました。心臓財団は、ボランティアとAEDによる「緊密な全国的蘇生ネットワーク」がすでに存在しているが、さらに規模が拡大する可能性があると述べている。

心停止の通報が 112 番経由で受信されると、HartslagNu 緊急通報システムが自動的に地域内の登録された民間緊急対応者に電話します。その後、彼らは電話で、蘇生のために犠牲者のところに行くように求めるメッセージを受け取ります。場合によっては、まず AED を回収しなければなりません。 AED を使用すると、救助者は電気ショックを与えることができ、心臓のリズムを回復させることができます。

数字は、民間の救急隊員による蘇生が貴重であることを示しています。年間 12,000 件以上の蘇生報告があります。 10 のうち 8 では、蘇生は市民によって開始されます。

誤解

心臓財団によると、間違った行動をすると誰かに危害を加える可能性があるという誤解は根強く残っています。心停止の場合、何もしないことはほぼ確実に死を意味します。実際に何かをすることで生存の可能性が高まります。オランダ人の半数以上は、市民ケア提供者のミスによって被害者が死亡する可能性があると誤って信じています。

「その恐れは非常に理解できますが、不当です」と心臓財団の緊急マネージャー、レオニー・ファン・デル・リースト氏は言う。 「心停止の場合、迅速な行動が重要です。蘇生を開始することで、誰かに生き残るチャンスが与えられます。何もしなければ、生き残る可能性は事実上ゼロです。」

民間の緊急対応要員数名が呼ばれる

市民ケア提供者は 24 時間対応しなければならないという考えも誤解です。 HartslagNu 経由で誰かが電話を受信した場合、そのボランティアは電話を受けるかどうかを決定できます。ファン・デル・リースト氏によると、複数の民間救急隊に通報が行われているという。 「ですから、電話に出られなくても罪悪感を感じる必要はありません。」

システムに慣れていないことも影響します。人々は、それがどのように機能するのか、どのように電話がかかってくるのか、何をすればよいのかを正確に知りません。その不確実性が恐怖を増大させます。

CPR証明書をお持ちの方は、毎年証明書を更新する必要があります。これは、心臓財団の蘇生パートナーによる再教育コースを通じて行うことができます。訓練中、学生は模擬的な緊急事態に直面します。

2026-02-16 23:01:00
1771314407
#蘇生ボランティアの不足多くの人が間違いを誤って恐れる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。