日本語版
最新ニュース
健康

英女性、死亡したドナー「子宮移植」…妊娠から出産まで [헬스톡]

ファイナンシャルニュース 2026.02.26 04:00 修正:2026.02.26 04:00 [파이낸셜뉴스] 死亡したドナーから子宮を移植された女性が赤ちゃんを出産した。生まれた時から子宮がなかった女性が長期寄贈を通じて妊娠と出産に成功した事例として知られた。英国インペリアルカレッジヘルスケアNHSトラストと慈善団体「子宮移植UK(Womb Transplant UK)」は、死亡したドナーの子宮を移植されたグレースベルが昨年12月、ロンドンクイーンシャーロットアンドチェルシー病院で息子ヒューゴを出産したと2死んだドナーの子宮として赤ちゃんが生まれたのはイギリスで初めてだ。また、ヨーロッパでも2件の事例だけが報告されている。ベルは子宮がきちんと発達しなかったり、まったく形成されないまれな疾患である「マイヤー-ロキタンスキー-キスター-ハウザー(MRKH)症候群」を抱えて生まれた。 MRKHは胚発生過程で子宮と膣上部を形成する「ミュラー管」が正しく発達しない先天性希少疾患である。女児出生4500~5000人のうち1人に現れる。排卵は行われますが、子宮がなく、妊娠は不可能です。ベルは10代の時に妊娠が不可能だと診断された。ベルは2024年に子宮移植手術を受け、数ヶ月後に不妊治療を始め、妊娠に成功した。体重3.09kgで生まれた息子ヒューゴは健康な状態であると伝えられた。ベルに移植された子宮は出産後に除去される予定だ。これは拒否反応を防ぐための免疫抑制剤を一生服用する負担を減らすためだ。これに関して、子宮は生命維持に必須の臓器ではないだけに、出産目的を達成すれば摘出して薬物の負担を減らすことができる。全世界で死亡したドナーの子宮として生まれた赤ちゃんは約25~30人である。死亡したドナーから受ける子宮移植は、全子宮移植の3分の1にもならない。これは、子宮は一般的な臓器寄付の同意や臓器提供者の登録に含まれておらず、ドナーの家族に別途同意を求める必要があるためです。ベルは出産後「ドナーとその家族にいくら感謝しても足りない」と強調した。出産を担当したブライオニー・ジョーンズインペリアルカレッジヘルスケアNHSトラスト産科専門医は「すべての赤ちゃんは特別だがこの赤ちゃんはさらに特別だった」とし「初めから患者を見守ってきたチーム全体が一緒にした日だった」と話した。一方、ジョーンズはイギリスで子宮移植後に生まれた赤ちゃん2人をすべて成功的に分娩した医者だ。 [email protected] ハン・スンゴン記者 ※著作権者ⓒファイナンシャルニュース、無断転載 - 再配布禁止 #英女性死亡したドナー子宮移植妊娠から出産まで #헬스톡

英女性、死亡したドナー「子宮移植」…妊娠から出産まで [헬스톡]

ファイナンシャルニュース 2026.02.26 04:00 修正:2026.02.26 04:00

[파이낸셜뉴스] 死亡したドナーから子宮を移植された女性が赤ちゃんを出産した。生まれた時から子宮がなかった女性が長期寄贈を通じて妊娠と出産に成功した事例として知られた。英国インペリアルカレッジヘルスケアNHSトラストと慈善団体「子宮移植UK(Womb Transplant UK)」は、死亡したドナーの子宮を移植されたグレースベルが昨年12月、ロンドンクイーンシャーロットアンドチェルシー病院で息子ヒューゴを出産したと2死んだドナーの子宮として赤ちゃんが生まれたのはイギリスで初めてだ。また、ヨーロッパでも2件の事例だけが報告されている。ベルは子宮がきちんと発達しなかったり、まったく形成されないまれな疾患である「マイヤー-ロキタンスキー-キスター-ハウザー(MRKH)症候群」を抱えて生まれた。 MRKHは胚発生過程で子宮と膣上部を形成する「ミュラー管」が正しく発達しない先天性希少疾患である。女児出生4500~5000人のうち1人に現れる。排卵は行われますが、子宮がなく、妊娠は不可能です。ベルは10代の時に妊娠が不可能だと診断された。ベルは2024年に子宮移植手術を受け、数ヶ月後に不妊治療を始め、妊娠に成功した。体重3.09kgで生まれた息子ヒューゴは健康な状態であると伝えられた。ベルに移植された子宮は出産後に除去される予定だ。これは拒否反応を防ぐための免疫抑制剤を一生服用する負担を減らすためだ。これに関して、子宮は生命維持に必須の臓器ではないだけに、出産目的を達成すれば摘出して薬物の負担を減らすことができる。全世界で死亡したドナーの子宮として生まれた赤ちゃんは約25~30人である。死亡したドナーから受ける子宮移植は、全子宮移植の3分の1にもならない。これは、子宮は一般的な臓器寄付の同意や臓器提供者の登録に含まれておらず、ドナーの家族に別途同意を求める必要があるためです。ベルは出産後「ドナーとその家族にいくら感謝しても足りない」と強調した。出産を担当したブライオニー・ジョーンズインペリアルカレッジヘルスケアNHSトラスト産科専門医は「すべての赤ちゃんは特別だがこの赤ちゃんはさらに特別だった」とし「初めから患者を見守ってきたチーム全体が一緒にした日だった」と話した。一方、ジョーンズはイギリスで子宮移植後に生まれた赤ちゃん2人をすべて成功的に分娩した医者だ。 [email protected] ハン・スンゴン記者

#英女性死亡したドナー子宮移植妊娠から出産まで #헬스톡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。