1773364482
2026-03-13 00:05:00
何十年も埋もれていた冷戦時代の地下壕が、スカボロー城の考古学的発掘中に発見された。イングリッシュ・ヘリテージは先週末、忘れられていた監視所を発掘した。 王立監視軍団 核爆弾の脅威を追跡するため。
1963 年から 1964 年にかけて建設され、イギリス全土で使用された 1,500 以上のポストのうちの 1 つでした。 冷戦、 検出するために使用される 核爆発 核戦争の脅威が迫っていた時代。攻撃に耐えるように設計されたこれらのポストは、英国上空の航空機を探知、識別、追跡するために設立された民間防衛組織である中華人民共和国のメンバーのための通信設備と二段ベッドを備え、ほぼ同じ仕様で建てられました。
1968 年に封印され埋められて以来、その位置と状態は岬の敷地内に隠されたままです。 スカボロー城。
しかし先週末、専門家らは イギリスの遺産国家宝くじ遺産基金の支援を受け、3月7日に考古学的発掘を開始した後、入り口を発見した。彼らはデータ分析と地盤調査を通じてその位置を特定した。
画像には、ブロックに「Scarborough」という文字が刻まれているものも含め、完全に無傷のレンガ造りの一部が示されている。入口の外装はレンガでできているように見え、コンクリートか石の中心を囲んでいる可能性があり、露出した金属スポークが見えます。
イングリッシュ・ヘリテージのコレクション責任者ケビン・ブース氏は、この場所が中華民国にとって特に戦略的である理由を説明した。
「英国のどこに住んでいても、おそらく中華民国駐屯地から数マイル以内の距離にあったはずですが、中華民国駐屯地が存在することを知っている人はほとんどいませんでした。
「あるのは奇妙に思えます」 冷戦時代のバンカー スカボロー城内に建てられましたが、多くの点で完璧な場所です。この岬は、青銅器時代の定住地、ローマ時代の信号所、中世の城、第一次世界大戦の砲台、そしてここにはハルマゲドンを監視する 1960 年代のコンクリート掩蔽壕に至るまで、何千年も監視所でした。」
これは、2万人以上のボランティアが参加したこの知られざる中華民国組織の物語を伝える慈善団体の継続的な取り組みを強化するものである。
1925 年に設立されたこのグループは、 第二次世界大戦 そしてバトル・オブ・ブリテンへの貢献を受けて王室の地位を与えられた。
国立宝くじ遺産基金の北イングランド担当ディレクター、ヘレン・フェザーストーン氏は、「王立監視団創立100周年を記念するこのプロジェクトに取り組んでいるチームによって、この失われたバンカーが発見されたことは本当に興奮している」と語った。
「この発見は彼らの物語に対する私たちの理解に基づいており、英国を守る彼らの重要な活動にスポットライトを当てています。」
#英国遺産英国海辺の城で冷戦時代の大発見 #歴史 #ニュース