日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国の海辺都市で7万ポンドのトイレ税を計画する議会としての怒り |英国 |ニュース

全国の公共施設にトイレ税を導入する計画。 イギリスの海辺の都市 住民と運動家の怒りを引き起こした。 労働ブライトン・アンド・ホーブ市議会は今週、サセックス市の海岸沿いにある5か所のトイレに50ペンスの使用料を課す予算案の概要を発表した。副党首のジェイコブ・テイラー氏は、この計画は「本当に利用量の多い市内中心部」のトイレに限定されていると述べ、その利益を資本コストに充てると約束した。地方自治体の 保守的 しかし、同団体はこの動きを激しく非難したが、労働党が「左派も中道派も住民を妨害している」と非難した。 ブライトン&ホーブのニュース。保守党評議会リーダーのアリスター・マクネア氏は、「商店や企業が国民保険の値上げで本当に苦労しているときに、 生活費 危機と法外な駐車場の増加、労働党は買い物客に打撃を与える料金を課すが、この件でより重要なのは住民、障害者だ。 [and] 健康状態の悪い人や家族は、日常生活に影響を与えるでしょう。」同氏はさらに、「最初はわずか50ペンスかもしれないが、この都市の他の税金と同様にすぐに値上がりするだろう。「人々が考えるべきことがまた一つ増えました。そして、人々がここに来ることを思いとどまらせるもう一つのことがありました。」青少年評議会のメンバー、ジャスミン・オクオサ・ウィザーズもトイレ税案を批判し、「保護された特性」を持つ人々が不利な立場に置かれることを示唆した。彼女はローカル・デモクラシー・レポーティング・サービスにこう語った。「この定額料金は、保護されている特性、妊娠、閉経、月経、その他何らかの医学的理由によりトイレに行く機会が増えた人々に不均衡な影響を与えるのに、どのようにしてこの定額料金が誰にとっても正当化されたのでしょうか?」*** 当社を優先ソースに設定することで、最新ニュースの見出しが常に Google 検索の上部に表示されるようになります。 ここをクリックして有効化してください または、Google 検索設定で優先ソースとして当社を追加してください。 ***市議会独自の「平等影響評価」でも同様の懸念を示し、この計画は「障害者、子供、高齢者、ホームレス、一般的なアクセシビリティに不均衡な影響を与える可能性がある」と警告した。ブライトンのダルストン・バスティオン、コロネード、ウエスト・ピア・アーチとシェルター・ホール、そしてホーブのキングス・エスプラネードの5つの海辺のトイレに50ペンス料金を導入すれば、地方自治体の年間収入は最大7万ポンドに達する可能性がある。テイラー氏は、市議会が運営する他のすべてのトイレは今後も無料のままとし、図書館を含む他の公共施設については、「Use Our Loo」を含むコミュニティトイレ計画を通じて宣伝することができると述べた。ブライトン・アンド・ホーブ市議会は2月26日の年次予算会議でこの提案について採決する予定だ。 #英国の海辺都市で7万ポンドのトイレ税を計画する議会としての怒り #英国 #ニュース

英国の海辺都市で7万ポンドのトイレ税を計画する議会としての怒り |英国 |ニュース

1772020714
2026-02-25 11:40:00

全国の公共施設にトイレ税を導入する計画。 イギリスの海辺の都市 住民と運動家の怒りを引き起こした。 労働ブライトン・アンド・ホーブ市議会は今週、サセックス市の海岸沿いにある5か所のトイレに50ペンスの使用料を課す予算案の概要を発表した。副党首のジェイコブ・テイラー氏は、この計画は「本当に利用量の多い市内中心部」のトイレに限定されていると述べ、その利益を資本コストに充てると約束した。

地方自治体の 保守的 しかし、同団体はこの動きを激しく非難したが、労働党が「左派も中道派も住民を妨害している」と非難した。 ブライトン&ホーブのニュース。保守党評議会リーダーのアリスター・マクネア氏は、「商店や企業が国民保険の値上げで本当に苦労しているときに、 生活費 危機と法外な駐車場の増加、労働党は買い物客に打撃を与える料金を課すが、この件でより重要なのは住民、障害者だ。 [and] 健康状態の悪い人や家族は、日常生活に影響を与えるでしょう。」

同氏はさらに、「最初はわずか50ペンスかもしれないが、この都市の他の税金と同様にすぐに値上がりするだろう。

「人々が考えるべきことがまた一つ増えました。そして、人々がここに来ることを思いとどまらせるもう一つのことがありました。」

青少年評議会のメンバー、ジャスミン・オクオサ・ウィザーズもトイレ税案を批判し、「保護された特性」を持つ人々が不利な立場に置かれることを示唆した。

彼女はローカル・デモクラシー・レポーティング・サービスにこう語った。「この定額料金は、保護されている特性、妊娠、閉経、月経、その他何らかの医学的理由によりトイレに行く機会が増えた人々に不均衡な影響を与えるのに、どのようにしてこの定額料金が誰にとっても正当化されたのでしょうか?」

*** 当社を優先ソースに設定することで、最新ニュースの見出しが常に Google 検索の上部に表示されるようになります。 ここをクリックして有効化してください または、Google 検索設定で優先ソースとして当社を追加してください。 ***

市議会独自の「平等影響評価」でも同様の懸念を示し、この計画は「障害者、子供、高齢者、ホームレス、一般的なアクセシビリティに不均衡な影響を与える可能性がある」と警告した。

ブライトンのダルストン・バスティオン、コロネード、ウエスト・ピア・アーチとシェルター・ホール、そしてホーブのキングス・エスプラネードの5つの海辺のトイレに50ペンス料金を導入すれば、地方自治体の年間収入は最大7万ポンドに達する可能性がある。

テイラー氏は、市議会が運営する他のすべてのトイレは今後も無料のままとし、図書館を含む他の公共施設については、「Use Our Loo」を含むコミュニティトイレ計画を通じて宣伝することができると述べた。

ブライトン・アンド・ホーブ市議会は2月26日の年次予算会議でこの提案について採決する予定だ。

#英国の海辺都市で7万ポンドのトイレ税を計画する議会としての怒り #英国 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。