日本語版
最新ニュース
世界

英国のマンデルソン氏、エプスタインとの関係を理由に貴族院を辞任 |政治ニュース

警察はピーター・マンデルソン氏が政府の機密情報をジェフリー・エプスタイン氏に渡した疑いを捜査している。2026 年 2 月 3 日発行 2026 年 2 月 3 日ソーシャルメディアで共有するにはここをクリックしてくださいシェア2共有英国の政治家ピーター・マンデルソン氏は、性犯罪者の故ジェフリー・エプスタイン氏との関係に対する新たな監視と刑事捜査の見通しのなか、英国議会上院を辞任する。マイケル・フォーサイス貴族院議長は火曜日、72歳のマンデルソン氏が辞任の意向を下院に通告したと発表した。フォーサイス氏は、この措置は水曜日に発効すると述べた。おすすめのストーリー 3 項目のリストリストの最後この資料にはマンデルソン氏からエプスタイン氏に宛てた電子メールが含まれており、政治的見識を共有しており、その中には2008年の金融危機時の市場に敏感な情報も含まれており、批評家らは法律違反の可能性があると指摘している。英国警察は、違法行為の可能性に関する報告を評価し、「捜査の刑事基準を満たしているかどうかを判断している」と述べた。ファイルには、エプスタイン氏がマンデルソン氏やパートナーのレイナルド・アビラ・ダ・シルバ氏に関連する口座に数万ドルを送金したことを示唆する銀行文書も含まれている。マンデルソン氏はそのような取引は覚えておらず、文書を調査すると述べた。追加資料には、エプスタイン被告が2008年に性犯罪で有罪判決を受けた後、2人の友好関係を示唆する電子メールや、米当局によって顔を隠された女性の隣に下着姿のマンデルソン氏が写っている画像も含まれている。マンデルソンさんはBBCに対し、「場所も女性も特定できず、どのような状況だったのか想像もつかない」と語った。スターマー氏は「愕然としている」と語るダウニング街の閣議報告書によると、英国のキア・スターマー首相は火曜日、マンデルソン氏に関する「情報に愕然としており」、さらなる詳細が明らかになるのではないかと懸念していると閣僚に語った。スターマー氏はまた、政府在職中のマンデルソン氏とエプスタイン氏とのすべての接触を「緊急」に調査するよう公務員に命じたと述べた。首相は「非常に機密性の高い政府業務の電子メールを流したとされるのは恥ずべきことだ」と述べ、マンデルソン氏とエプスタイン氏の関係については「情報の全容がまだ明らかになっていないという安心感はまだない」と付け加えた。マンデルソン氏はエプスタイン氏との関係が以前に暴露され、9月に駐米英国大使の職を解任されたが、彼の言うところの「さらなる恥」を避けるために日曜日に労働党を離党した。先月末に行われ、火曜日に掲載されたタイムズ紙とのインタビューの中で、マンデルソン氏はエプスタイン氏を「操りの達人」と評し、「私には多くの不運があったが、その一部は間違いなく自分のせいだ」と付け加えた。 #英国のマンデルソン氏エプスタインとの関係を理由に貴族院を辞任 #政治ニュース

英国のマンデルソン氏、エプスタインとの関係を理由に貴族院を辞任 |政治ニュース

警察はピーター・マンデルソン氏が政府の機密情報をジェフリー・エプスタイン氏に渡した疑いを捜査している。

2026 年 2 月 3 日発行 2026 年 2 月 3 日

ソーシャルメディアで共有するにはここをクリックしてください

シェア2

英国の政治家ピーター・マンデルソン氏は、性犯罪者の故ジェフリー・エプスタイン氏との関係に対する新たな監視と刑事捜査の見通しのなか、英国議会上院を辞任する。

マイケル・フォーサイス貴族院議長は火曜日、72歳のマンデルソン氏が辞任の意向を下院に通告したと発表した。フォーサイス氏は、この措置は水曜日に発効すると述べた。

おすすめのストーリー

3 項目のリストリストの最後

この資料にはマンデルソン氏からエプスタイン氏に宛てた電子メールが含まれており、政治的見識を共有しており、その中には2008年の金融危機時の市場に敏感な情報も含まれており、批評家らは法律違反の可能性があると指摘している。

英国警察は、違法行為の可能性に関する報告を評価し、「捜査の刑事基準を満たしているかどうかを判断している」と述べた。

ファイルには、エプスタイン氏がマンデルソン氏やパートナーのレイナルド・アビラ・ダ・シルバ氏に関連する口座に数万ドルを送金したことを示唆する銀行文書も含まれている。マンデルソン氏はそのような取引は覚えておらず、文書を調査すると述べた。

追加資料には、エプスタイン被告が2008年に性犯罪で有罪判決を受けた後、2人の友好関係を示唆する電子メールや、米当局によって顔を隠された女性の隣に下着姿のマンデルソン氏が写っている画像も含まれている。

マンデルソンさんはBBCに対し、「場所も女性も特定できず、どのような状況だったのか想像もつかない」と語った。

スターマー氏は「愕然としている」と語る

ダウニング街の閣議報告書によると、英国のキア・スターマー首相は火曜日、マンデルソン氏に関する「情報に愕然としており」、さらなる詳細が明らかになるのではないかと懸念していると閣僚に語った。

スターマー氏はまた、政府在職中のマンデルソン氏とエプスタイン氏とのすべての接触を「緊急」に調査するよう公務員に命じたと述べた。

首相は「非常に機密性の高い政府業務の電子メールを流したとされるのは恥ずべきことだ」と述べ、マンデルソン氏とエプスタイン氏の関係については「情報の全容がまだ明らかになっていないという安心感はまだない」と付け加えた。

マンデルソン氏はエプスタイン氏との関係が以前に暴露され、9月に駐米英国大使の職を解任されたが、彼の言うところの「さらなる恥」を避けるために日曜日に労働党を離党した。

先月末に行われ、火曜日に掲載されたタイムズ紙とのインタビューの中で、マンデルソン氏はエプスタイン氏を「操りの達人」と評し、「私には多くの不運があったが、その一部は間違いなく自分のせいだ」と付け加えた。

#英国のマンデルソン氏エプスタインとの関係を理由に貴族院を辞任 #政治ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。