日本語版
最新ニュース
健康

英国での髄膜炎の流行はここでの症例増加にはつながっていない – HSE

アイルランドでは今年これまでに9人のB型髄膜炎患者が確認されている HSEは、英国でのB型髄膜炎の現在の発生がこの国の病気の増加につながっていないことを国民に安心させるために動いた。 英国の保健当局は、ケント州でB型髄膜炎が発生し、すでに細菌感染により2人が死亡したことを受けて、検査室でB型髄膜炎の感染者15人を確認したと発表した。さらに12人の疑いのある症例が捜査中である。 アイルランドでは、今年これまでに9例のB型髄膜炎が確認されたとHSEが発表した。いずれの症例もケント州の流行との関連性は判明していない。 「アイルランドにおける侵襲性髄膜炎菌感染症の活動が、予想される季節的およびバックグラウンドレベルを超えて増加しているという証拠はない」とHSE国立公衆衛生局長ジョン・カディヒー博士は述べた。 「また、アイルランドでの症例とケント州で報告された発生との関連性を示す兆候は現時点ではありません。2026年現在までに、アイルランドでは髄膜炎菌性疾患の症例が12例報告されていますが、死亡は報告されていません。12例のうち、9例は血清群Bでした。」 「昨年、アイルランドでは髄膜炎菌感染症の症例が60件報告され、そのうち38件が血清群Bの症例でした。2024年には66件の症例が報告され、そのうち42件が血清群Bとして報告されました。アイルランドでの定期的な監視では、髄膜炎菌症は依然としてまれではあるが重篤な感染症であり、毎年散発的な症例が発生していることが示され続けています。」 髄膜炎菌にはいくつかの異なる血清型があります。 A、B、C、W、Y 型に対して利用できるワクチンがあります。髄膜炎菌性疾患は、髄膜炎や敗血症などの重篤な疾患を引き起こす可能性があります。 髄膜炎菌性疾患は、あらゆる年齢層の人が罹患する可能性がありますが、乳児、幼児、および程度は低いですが十代の若者や若者に最も一般的です。 アイルランドのような気候の国では、冬と早春に感染者が増加する傾向があります。症状には、発熱、激しい頭痛、嘔吐、呼吸が速い、手足の冷たさ、眠気、圧迫されても消えない発疹などがあります。これらの症状は急速に悪化する可能性があるため、この病気の可能性があると思われる場合は、直ちに医師の診察を受けることをお勧めします。 「MenBワクチンは、2016年10月1日以降に生まれた赤ちゃんを対象とした全国の無料小児予防接種スケジュールの一部となっています」とHSEの全国予防接種局のディレクターであるルーシー・ジェソップ博士は述べた。 「2か月、4か月、12か月ごとに3回に分けて接種されます。髄膜炎菌B型疾患は1歳未満の乳児に最も一般的であり、予防接種プログラムに基づくワクチン投与のスケジュールはこれを考慮しています。現在、年長児向けの追加のメンBワクチンプログラムはありません。メンCワクチンは、小児初等予防接種プログラムの一環として乳児にも提供されています。」 「MenACWYワクチンは中等学校の1年目に提供され、他の髄膜炎菌株(A、C、W、Y)から保護します。HSE学校予防接種チームは現在、全国の学校でこのワクチンを接種しています。保護者は、子供のランドセルの中の同意書に注意し、子供が守られるように必ず返却することをお勧めします。」 1774001660 #英国での髄膜炎の流行はここでの症例増加にはつながっていない #HSE 2026-03-20 07:12:00

英国での髄膜炎の流行はここでの症例増加にはつながっていない – HSE

アイルランドでは今年これまでに9人のB型髄膜炎患者が確認されている

HSEは、英国でのB型髄膜炎の現在の発生がこの国の病気の増加につながっていないことを国民に安心させるために動いた。

英国の保健当局は、ケント州でB型髄膜炎が発生し、すでに細菌感染により2人が死亡したことを受けて、検査室でB型髄膜炎の感染者15人を確認したと発表した。さらに12人の疑いのある症例が捜査中である。

アイルランドでは、今年これまでに9例のB型髄膜炎が確認されたとHSEが発表した。いずれの症例もケント州の流行との関連性は判明していない。

「アイルランドにおける侵襲性髄膜炎菌感染症の活動が、予想される季節的およびバックグラウンドレベルを超えて増加しているという証拠はない」とHSE国立公衆衛生局長ジョン・カディヒー博士は述べた。

「また、アイルランドでの症例とケント州で報告された発生との関連性を示す兆候は現時点ではありません。2026年現在までに、アイルランドでは髄膜炎菌性疾患の症例が12例報告されていますが、死亡は報告されていません。12例のうち、9例は血清群Bでした。」

「昨年、アイルランドでは髄膜炎菌感染症の症例が60件報告され、そのうち38件が血清群Bの症例でした。2024年には66件の症例が報告され、そのうち42件が血清群Bとして報告されました。アイルランドでの定期的な監視では、髄膜炎菌症は依然としてまれではあるが重篤な感染症であり、毎年散発的な症例が発生していることが示され続けています。」

髄膜炎菌にはいくつかの異なる血清型があります。 A、B、C、W、Y 型に対して利用できるワクチンがあります。髄膜炎菌性疾患は、髄膜炎や敗血症などの重篤な疾患を引き起こす可能性があります。

髄膜炎菌性疾患は、あらゆる年齢層の人が罹患する可能性がありますが、乳児、幼児、および程度は低いですが十代の若者や若者に最も一般的です。

アイルランドのような気候の国では、冬と早春に感染者が増加する傾向があります。症状には、発熱、激しい頭痛、嘔吐、呼吸が速い、手足の冷たさ、眠気、圧迫されても消えない発疹などがあります。これらの症状は急速に悪化する可能性があるため、この病気の可能性があると思われる場合は、直ちに医師の診察を受けることをお勧めします。

「MenBワクチンは、2016年10月1日以降に生まれた赤ちゃんを対象とした全国の無料小児予防接種スケジュールの一部となっています」とHSEの全国予防接種局のディレクターであるルーシー・ジェソップ博士は述べた。

「2か月、4か月、12か月ごとに3回に分けて接種されます。髄膜炎菌B型疾患は1歳未満の乳児に最も一般的であり、予防接種プログラムに基づくワクチン投与のスケジュールはこれを考慮しています。現在、年長児向けの追加のメンBワクチンプログラムはありません。メンCワクチンは、小児初等予防接種プログラムの一環として乳児にも提供されています。」

「MenACWYワクチンは中等学校の1年目に提供され、他の髄膜炎菌株(A、C、W、Y)から保護します。HSE学校予防接種チームは現在、全国の学校でこのワクチンを接種しています。保護者は、子供のランドセルの中の同意書に注意し、子供が守られるように必ず返却することをお勧めします。」

1774001660
#英国での髄膜炎の流行はここでの症例増加にはつながっていない #HSE
2026-03-20 07:12:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。